Flashlight Letra Traducción al Español

Intro.: D Em/D A/D D x2
Introducción: D Em/D A/D D x2
He said, "Son, hold it still, keep that beam shinin' straight"
Él dijo: "Hijo, mantenlo quieto, mantén ese rayo brillando recto"
He'd have a 9/16ths in one hand, workin' on that Chevrolet
Tendría 9/16 en una mano, trabajando en ese Chevrolet
It seemed like every Saturday soon as the sun went down
Parecía que todos los sábados tan pronto como se ponía el sol
We'd be huddled under-neath that hood tinkering around
Estaríamos acurrucados debajo de esa capucha jugueteando
(Pre-Chorus)
(Pre-Estribillo)
And of all of the great memories I've had
Y de todos los grandes recuerdos que he tenido
The best ones are those nights just me and my dad
Las mejores son esas noches solo mi papá y yo.
(Chorus)
(Estribillo)
He'll never how much he taught me out in that garage
Nunca sabrá cuánto me enseñó en ese garaje.
And I guess the stuff that stuck was more about life than fixing cars
Y supongo que lo que se quedó fue más sobre la vida que sobre arreglar autos.
'Cause to this day I still can't make them run right
Porque hasta el día de hoy todavía no puedo hacer que funcionen bien
But I sure did learn a lot, just holding the flashlight
Pero seguro que aprendí mucho, simplemente sosteniendo la linterna.
Inst.: Em/D A/D D
Inst.: Em/D A/D D
He told me a lot of stories about grandpa and the war
Me contó muchas historias sobre el abuelo y la guerra.
While he was trying to show me what a car-buretor's for
Mientras intentaba mostrarme para qué sirve un carburador
I learned a couple cuss words when he skinned his knuckles up
Aprendí un par de malas palabras cuando se desolló los nudillos.
And I found out Momma was the only girl he ever really loved
Y descubrí que mamá era la única chica a la que realmente amó.
(Pre-Chorus)
(Pre-Estribillo)
And of all of the great memories I've had
Y de todos los grandes recuerdos que he tenido
The best ones are those nights just me and my dad
Las mejores son esas noches solo mi papá y yo.
(Chorus)
(Estribillo)
He'll never how much he taught me out in that garage
Nunca sabrá cuánto me enseñó en ese garaje.
And I guess the stuff that stuck was more about life than fixing cars
Y supongo que lo que se quedó fue más sobre la vida que sobre arreglar autos.
'Cause to this day I still can't make them run right
Porque hasta el día de hoy todavía no puedo hacer que funcionen bien
But I sure did learn a lot, just holding the flashlight
Pero seguro que aprendí mucho, simplemente sosteniendo la linterna.
And to this day I still can't make them run right
Y hasta el día de hoy todavía no puedo hacer que funcionen correctamente.
But deep in-side I know that it's alright
Pero en el fondo sé que está bien
'Cause I sure did learn a lot
Porque seguro que aprendí mucho
Just holding the flashlight
Solo sosteniendo la linterna
Outro.: Em/D A/D D D Em/D A/D D
Salida: Em/D A/D D D Em/D A/D D