Tread Light Letra Traducción al Español

by Christopher Williams
por Christopher Williams
Chris apparently plays this song with a full capo on the first fret,
Chris aparentemente toca esta canción con un capo completo en el primer traste,
and a cut capo on the 3rd. However, this version sounds damn close
y un capo cortado el 3. Sin embargo, esta versión suena muy parecida.
for those of us who aren't blessed with a cut capo. Just listen to
para aquellos de nosotros que no hemos sido bendecidos con un capo cortado. solo escucha
the song for the rythms and changes... it's pretty simple. Some of
la canción por los ritmos y cambios... es bastante simple. Algunos de
the words may be wrong because his lyrics tent to blend with
las palabras pueden estar equivocadas porque sus letras tienden a mezclarse con
each other; any changes are welcome!
unos a otros; ¡Cualquier cambio es bienvenido!
Chords (relative to capo):
Acordes (relativos al capo):
-D- -C- -A- -A#- -F#-
-D- -C- -A- -A#- -F#-
a 0h4----2----x----0-----2--------------------
a 0h4----2----x----0-------------2--------------------
Walk-Up (in change-up and chorus):
Walk-Up (en cambio y coro):
Verse 1:
Verso 1:
I'm like the back door
soy como la puerta trasera
Shut each window tight
Cierra bien cada ventana
from the front is the only way
desde el frente es la única manera
that I could leave it all behind
que podría dejarlo todo atrás
I had to find you
tenia que encontrarte
I knew that it was time
sabia que era el momento
and every creak in that staircase made me want
y cada crujido en esa escalera me hacía querer
to change my mind
cambiar de opinión
Change-up: F# C A A#
Cambio: F# C A A#
Verse 2:
Verso 2:
The door flew open
La puerta se abrió
pushing in the deep blues of the meriads
empujando en el profundo azul de las meríadas
that the moments I remeber
que los momentos que recuerdo
every single word that you said
cada palabra que dijiste
not knowing where you went
sin saber a donde fuiste
is like a letter sealed and never sent
es como una carta sellada y nunca enviada
but I kept searching ungrateful
pero seguí buscando ingrato
for every failed attempt
por cada intento fallido
Chorus:
Coro:
Tread light
Luz de pisada
on the ground beneath your feet
en el suelo bajo tus pies
and go
y vete
trust you'll find what you need
confía en que encontrarás lo que necesitas
Verse 3:
Verso 3:
You always didn't like the edge
Siempre no te gustó el borde
where water cut cold and fast
donde el agua corta fría y rápida
where once slammed by a jealous heart
donde una vez fue golpeado por un corazón celoso
go erase an entire past
ve a borrar todo un pasado
We sat in silence
Nos sentamos en silencio
and for once is was enough for us both
Y por una vez fue suficiente para los dos.
more was said in that moment
Se dijo más en ese momento.
than any words that I ever wrote
que cualquier palabra que haya escrito
Refrain:
Abstenerse:
These words fell from my lips
Estas palabras cayeron de mis labios
As easy as gospel music
Tan fácil como la música gospel
you knew all along
lo supiste todo el tiempo
what this journey would bring
lo que traería este viaje
Back to Chorus chords -->
Volver a Acordes de coro -->