Tread Light Versuri Traducere în Română

by Christopher Williams
de Christopher Williams
Chris apparently plays this song with a full capo on the first fret,
Se pare că Chris cântă această melodie cu un capo complet pe prima fretă,
and a cut capo on the 3rd. However, this version sounds damn close
și un capo tăiat pe 3. Cu toate acestea, această versiune sună al naibii de aproape
for those of us who aren't blessed with a cut capo. Just listen to
pentru cei dintre noi care nu sunt binecuvântați cu un capo tăiat. Doar ascultă
the song for the rythms and changes... it's pretty simple. Some of
cântecul pentru ritmuri și schimbări... e destul de simplu. Unele dintre
the words may be wrong because his lyrics tent to blend with
cuvintele pot fi greșite pentru că versurile lui se pot amesteca cu
each other; any changes are welcome!
unul pe altul; orice modificari sunt binevenite!
Chords (relative to capo):
Acorduri (relativ cu capo):
-D- -C- -A- -A#- -F#-
-D- -C- -A- -A#- -F#-
a 0h4----2----x----0-----2--------------------
a 0h4----2----x----0-----2--------------------
Walk-Up (in change-up and chorus):
Walk-Up (în schimbare și refren):
Verse 1:
Versetul 1:
I'm like the back door
Sunt ca ușa din spate
Shut each window tight
Închideți bine fiecare fereastră
from the front is the only way
din față este singura cale
that I could leave it all behind
că aș putea lăsa totul în urmă
I had to find you
Trebuia să te găsesc
I knew that it was time
Știam că era timpul
and every creak in that staircase made me want
și fiecare scârțâit din scara aceea îmi dădea chef
to change my mind
să mă răzgândesc
Change-up: F# C A A#
Schimbare: F# C A A#
Verse 2:
Versetul 2:
The door flew open
Ușa s-a deschis zburător
pushing in the deep blues of the meriads
împingând în albastrul profund al meriadelor
that the moments I remeber
că momentele pe care le amintesc
every single word that you said
fiecare cuvânt pe care l-ai spus
not knowing where you went
neștiind unde te-ai dus
is like a letter sealed and never sent
este ca o scrisoare sigilată și niciodată trimisă
but I kept searching ungrateful
dar am tot căutat nerecunoscător
for every failed attempt
pentru fiecare încercare eșuată
Chorus:
Refren:
Tread light
Lumină de rulare
on the ground beneath your feet
pe pământ sub picioarele tale
and go
și du-te
trust you'll find what you need
ai încredere că vei găsi ceea ce ai nevoie
Verse 3:
Versetul 3:
You always didn't like the edge
Întotdeauna nu ți-a plăcut marginea
where water cut cold and fast
unde apa taie rece si repede
where once slammed by a jealous heart
unde cândva trântit de o inimă geloasă
go erase an entire past
du-te să ștergi un întreg trecut
We sat in silence
Am stat în tăcere
and for once is was enough for us both
și pentru o dată a fost suficient pentru amândoi
more was said in that moment
mai multe s-au spus în acel moment
than any words that I ever wrote
decât orice cuvinte pe care le-am scris vreodată
Refrain:
Refren:
These words fell from my lips
Aceste cuvinte au căzut de pe buzele mele
As easy as gospel music
La fel de ușor ca muzica gospel
you knew all along
ai stiut tot timpul
what this journey would bring
ce ar aduce această călătorie
Back to Chorus chords -->
Înapoi la Coruri -->