Meet You in the Middle Versuri Traducere în Română

This is Chuck Ragan's collaborative song with Brian Fallon from the Gaslight
Acesta este cântecul colaborativ al lui Chuck Ragan cu Brian Fallon de la Gaslight
Anthem. It is the 9th track off Chuck's new album ?Covering Ground?. All lyrics in
Imnul. Este a 9-a piesă de pe noul album al lui Chuck „Covering Ground”. Toate versurile în
parenthesis are sung by Brian Fallon.
parantezele sunt cântate de Brian Fallon.
Intro: Am F C G x4 (Violin on 3rd)
Introducere: Am F C G x4 (Vioara pe 3)
Verse 1:
Versetul 1:
Well I found myself on a lonesome highway
Ei bine, m-am trezit pe o autostradă singuratică
So I cut my teeth, with bell and my way
Așa că mi-am tăiat dinții, cu clopoțel și drumul meu
I told myself I would not fail!
Mi-am spus că nu voi da greș!
I would not fall! I would prevail!
nu as cadea! aș învinge!
It just takes one hit to put you in your place
Este nevoie doar de o lovitură pentru a te pune în locul tău
(It just takes one hit to put you in your place)
(Este nevoie doar de o lovitură pentru a te pune în locul tău)
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Tell me what you want, I'm all ears,
Spune-mi ce vrei, sunt urechi,
I'll give you all I got, blood sweat and tears yeah!
Îți voi da tot ce am, transpirație de sânge și lacrimi, da!
Tell me what you need, I'll do my job
Spune-mi de ce ai nevoie, îmi voi face treaba
Chorus:
Refren:
(I'll meet you in the middle like it's going out of style)
(Te voi întâlni la mijloc de parcă s-ar fi demodat)
(I'll meet you in the middle like it's going out of style)
(Te voi întâlni la mijloc de parcă s-ar fi demodat)
Verse 2:
Versetul 2:
Well a one way ticket and the rest will be for sorrow.
Ei bine, un bilet dus și restul va fi pentru durere.
(Counting down all the miles in the heat of a long haul)
(Numărătoarea inversă a tuturor milelor în căldura unui curs lung)
Running on empty on number five oh!
Rulează pe gol pe numărul cinci, oh!
(Heavy eyes between line and a dashboard)
(Ochi grei între linie și un tablou de bord)
Bless your heart! Bless your soul!
Binecuvântează-ți inima! Binecuvântează-ți sufletul!
Driving bucks along for you to go home
Aduc dolari ca să te duci acasă
It just takes one hit to put you in your place
Este nevoie doar de o lovitură pentru a te pune în locul tău
(It just takes one hit to put you in your place)
(Este nevoie doar de o lovitură pentru a te pune în locul tău)
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Tell me what you want, I'm all ears,
Spune-mi ce vrei, sunt urechi,
I'll give you all I got, blood sweat and tears yeah!
Îți voi da tot ce am, transpirație de sânge și lacrimi, da!
Tell me what you need, I'll do my job
Spune-mi de ce ai nevoie, îmi voi face treaba
I'll meet you in the middle like it's going out of style
Ne întâlnim la mijloc de parcă s-ar fi demodat
On a 50/50 deal, I'll keep it real while the world keeps spinning,
La o afacere 50/50, o voi păstra reală în timp ce lumea continuă să se învârte,
Tripping up my heels getting steady ready to roll
Îmi împiedică călcâiele și mă pregătesc să mă rostogolesc
Holding fast down the road
Ținând tare pe drum
Chorus:
Refren:
(I'll meet you in the middle like it's going out of style)/Down the Road
(Te voi întâlni la mijloc de parcă s-ar fi demodat)/Down the Road
(I'll meet you in the middle like it's going out of style)/ Down the road
(O să te întâlnesc la mijloc de parcă s-ar fi demodat)/ Pe drum
Darling if you haven't heard my voice in a while, (Brian and Chuck)
Dragă, dacă nu mi-ai auzit vocea de ceva vreme, (Brian și Chuck)
(I'll meet you in the middle like it's going out of style)
(Te voi întâlni la mijloc de parcă s-ar fi demodat)
Bridge:
Pod:
Where I found myself all alone on a lonesome, highway
Unde m-am trezit singur pe o autostradă singuratică
While you found yourself alone on a lonesome highway
În timp ce te-ai trezit singur pe o autostradă singuratică
Pre-Chorus:
Pre-refren:
F (One Strum)
F (O zgomot)
Tell me what you want, I'm all ears,
Spune-mi ce vrei, sunt urechi,
C (One Strum)
C (One Strum)
I'll give you all I got, blood sweat and tears yeah!
Îți voi da tot ce am, transpirație de sânge și lacrimi, da!
G (One Strum)
G (One Strum)
Tell me what you need, I'll do my job
Spune-mi de ce ai nevoie, îmi voi face treaba
And meet you in the middle like it's going out of style
Și ne întâlnim la mijloc de parcă s-ar fi demodat
On a 50/50 deal, I'll keep it real while the world keeps spinning,
La o afacere 50/50, o voi păstra reală în timp ce lumea continuă să se învârte,
Tripping up my heels getting steady ready roll
Îmi împiedică călcâiele și mă pregătesc constant
Holding fast down the road
Ținând tare pe drum
Chorus:
Refren:
(I'll meet you in the middle like it's going out of style)/Down the Road
(Te voi întâlni la mijloc de parcă s-ar fi demodat)/Down the Road
(I'll meet you in the middle like it's going out of style)/Down the Road
(Te voi întâlni la mijloc de parcă s-ar fi demodat)/Down the Road
(I'll meet you in the middle like it's going out of style)/Down the Road
(Te voi întâlni la mijloc de parcă s-ar fi demodat)/Down the Road
(I'll meet you in the middle like it's going out of style)/Down the Road
(Te voi întâlni la mijloc de parcă s-ar fi demodat)/Down the Road
Outro:
Outro:
If you haven't heard my voice in a while
Dacă nu mi-ai auzit vocea de ceva vreme
If you haven't heard my voice in a while
Dacă nu mi-ai auzit vocea de ceva vreme
If you haven't heard my voice in a while
Dacă nu mi-ai auzit vocea de ceva vreme
I'll meet you in the middle like it's going out of style
Ne întâlnim la mijloc de parcă s-ar fi demodat