Two Coins كلمات أغنية ترجمة عربية

I've only seen one sets of chords out here on the internet but they didn't sound quite
لقد رأيت مجموعة واحدة فقط من الأوتار هنا على الإنترنت لكنها لم تكن سليمة تمامًا
right so I studied Dallas Green play it live and acoustic and made my own version which I
حسنًا، لقد قمت بدراسة مسرحية دالاس جرين على الهواء مباشرة وصوتيًا وقمت بصنع نسختي الخاصة والتي قمت بها
believe is correct.
نعتقد هو الصحيح.
CHORDS
الحبال
Am7 C/G Em Dsus2/F# Em7 Em7* (don't know the actual name)
Am7 C/G Em Dsus2/F# Em7 Em7* (لا أعرف الاسم الفعلي)
Intro (relative to the capo)
مقدمة (نسبة إلى الكابو)
2x (strumming instead of picking) 1x (listen for the strumming)
2x (العزف بدلاً من الانتقاء) 1x (الاستماع للعزف)
G--0-0--0----0------0h2----2h4---|-0--0---0--0h2--2p0--0h2--2h4--4p2--2p0|
G--0-0--0----0------0h2----2h4---|-0--0---0--0h2--2p0--0h2--2h4--4p2--2p0|
D--0-2--2h4--4h5----5------5-----|-2--2p0-0---0----0----0----0----0---0--|
D--0-2--2h4--4h5----5------5-----|-2--2p0-0---0----0----0----0----0---0--|
The whole intro part is played twice.
يتم لعب الجزء التمهيدي بأكمله مرتين.
When playing Am7 he does pulloffs and hammer ons with his 1st finger on the B string and
عند العزف على Am7، يقوم بعمليات السحب والمطرقة بإصبعه الأول على السلسلة B و
also hammers on with his pinky on the high e string on the 3rd
يطرق أيضًا بخنصره على الخيط العالي في اليوم الثالث
fret. When playing C with the G base he first does a pull off and a hammer on
الحنق. عند لعب C بقاعدة G، يقوم أولاً بالسحب والمطرقة
with on the B string, then with the 2nd finger on the D string and after
مع على السلسلة B، ثم مع الإصبع الثاني على السلسلة D وبعد ذلك
that a pull off with his 4th finger on A string but if you do this you must move your
أن يسحب بإصبعه الرابع على خيط ولكن إذا قمت بذلك فيجب عليك تحريك إصبعك
second finger to the A string which makes a new chord which I can't name for the life of
الإصبع الثاني على الوتر A الذي يصنع وترًا جديدًا لا أستطيع تسميته طوال حياتي
me. Play around with these, he
أنا. العب مع هؤلاء، هو
does them different every time.
هل يختلفون في كل مرة.
Northwest is where I'm headed,
الشمال الغربي هو المكان الذي أتجه إليه،
Underneath the golden sky
تحت السماء الذهبية
I'm searching for a wisdom
أنا أبحث عن الحكمة
That every man seeks to find
الذي يسعى كل رجل للعثور عليه
I've got wicked thoughts a brewin'
لدي أفكار شريرة
Many evil deeds I've done
أعمال شريرة كثيرة قمت بها
I'm looking for a reason
أنا أبحث عن سبب
For a reason not to run
لسبب عدم الركض
Chorus (notice the Em7 isn't a regular one)
الكورس (لاحظ أن Em7 ليس جهازًا عاديًا)
I've always been dark
لقد كنت دائما مظلمة
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(الشريحة)
With light somewhere in the distance
مع الضوء في مكان ما على مسافة
I've got no destination
ليس لدي وجهة
No place to call my own
لا يوجد مكان للاتصال بي
I'll explore the constellations
سأستكشف الأبراج
Till I find the course I mean to hone
حتى أجد الدورة التي أقصد صقلها
But come fever or come famine
ولكن تأتي الحمى أو تأتي المجاعة
Come the biting winter cold
تعال برد الشتاء القارس
Just put two coins upon my eyelids
فقط ضع عملتين معدنيتين على جفني
So I can pay the poor man's toll
حتى أتمكن من دفع ضريبة الرجل الفقير
I've always been dark
لقد كنت دائما مظلمة
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(الشريحة)
With light somewhere in the distance
مع الضوء في مكان ما على مسافة
I've been so unforgiving
لقد كنت لا أرحم جدا
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(الشريحة)
Stranded in old traditions
الذين تقطعت بهم السبل في التقاليد القديمة
I've always been dark
لقد كنت دائما مظلمة
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(الشريحة)
With light somewhere in the distance
مع الضوء في مكان ما على مسافة
Played twice
لعبت مرتين
I've always been dark
لقد كنت دائما مظلمة
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(الشريحة)
With light somewhere in the distance
مع الضوء في مكان ما على مسافة