Two Coins Versuri Traducere în Română
Oraș și culoare - Două monede
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've only seen one sets of chords out here on the internet but they didn't sound quite
Am văzut doar un singur set de acorduri aici pe internet, dar nu au sunat deloc
right so I studied Dallas Green play it live and acoustic and made my own version which I
așa că am studiat Dallas Green să îl cânt live și acustic și am făcut propria mea versiune pe care am
believe is correct.
cred că este corect.
CHORDS
COORDURI
Am7 C/G Em Dsus2/F# Em7 Em7* (don't know the actual name)
Am7 C/G Em Dsus2/F# Em7 Em7* (nu știu numele real)
Intro (relative to the capo)
Introducere (relativ la capo)
2x (strumming instead of picking) 1x (listen for the strumming)
2x (tombăt în loc de cules) 1x (ascultă zbârcitul)
G--0-0--0----0------0h2----2h4---|-0--0---0--0h2--2p0--0h2--2h4--4p2--2p0|
G--0-0--0----0------0h2----2h4---|-0--0---0--0h2--2p0--0h2--2h4--4p2--2p0|
D--0-2--2h4--4h5----5------5-----|-2--2p0-0---0----0----0----0----0---0--|
D--0-2--2h4--4h5----5------5-----|-2--2p0-0---0----0----0-----0----0---0--|
The whole intro part is played twice.
Întreaga parte introductivă este redată de două ori.
When playing Am7 he does pulloffs and hammer ons with his 1st finger on the B string and
Când joacă Am7, face pulloff-uri și hammer on-uri cu primul deget pe coarda B și
also hammers on with his pinky on the high e string on the 3rd
de asemenea, bate mai departe cu pinky-ul lui pe coarda de e înaltă pe a 3-a
fret. When playing C with the G base he first does a pull off and a hammer on
fret. Când joacă C cu baza G, mai întâi face o tragere și un ciocan
with on the B string, then with the 2nd finger on the D string and after
cu pe coarda B, apoi cu al 2-lea deget pe coarda D și după
that a pull off with his 4th finger on A string but if you do this you must move your
că o trage cu al 4-lea deget pe sfoară A, dar dacă faci asta trebuie să-ți muți
second finger to the A string which makes a new chord which I can't name for the life of
al doilea deget la coarda A care face un acord nou pe care nu-l pot numi pentru toată viața
me. Play around with these, he
eu. Joacă-te cu astea, el
does them different every time.
le face diferit de fiecare dată.
Northwest is where I'm headed,
Nord-vest este locul în care mă îndrept,
Underneath the golden sky
Sub cerul auriu
I'm searching for a wisdom
Caut o înțelepciune
That every man seeks to find
Pe care fiecare om caută să-l găsească
I've got wicked thoughts a brewin'
Am gânduri rele
Many evil deeds I've done
Am făcut multe fapte rele
I'm looking for a reason
Caut un motiv
For a reason not to run
Dintr-un motiv să nu alerg
Chorus (notice the Em7 isn't a regular one)
Refren (observați că Em7 nu este unul obișnuit)
I've always been dark
Întotdeauna am fost întunecat
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(diapozitiv)
With light somewhere in the distance
Cu lumină undeva în depărtare
I've got no destination
Nu am nicio destinatie
No place to call my own
Niciun loc pe care să-l numesc pe al meu
I'll explore the constellations
Voi explora constelațiile
Till I find the course I mean to hone
Până voi găsi cursul pe care vreau să-l perfecționez
But come fever or come famine
Dar vine febra sau vine foametea
Come the biting winter cold
Vine frigul iernii
Just put two coins upon my eyelids
Pune doar două monede pe pleoape
So I can pay the poor man's toll
Așa că pot plăti taxa bietului om
I've always been dark
Întotdeauna am fost întunecat
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(diapozitiv)
With light somewhere in the distance
Cu lumină undeva în depărtare
I've been so unforgiving
Am fost atât de neiertător
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(diapozitiv)
Stranded in old traditions
Blocat în vechile tradiții
I've always been dark
Întotdeauna am fost întunecat
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(diapozitiv)
With light somewhere in the distance
Cu lumină undeva în depărtare
Played twice
A jucat de două ori
I've always been dark
Întotdeauna am fost întunecat
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(diapozitiv)
With light somewhere in the distance
Cu lumină undeva în depărtare
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
