Two Coins Letras Tradução em Português

I've only seen one sets of chords out here on the internet but they didn't sound quite
Eu só vi um conjunto de acordes aqui na internet, mas eles não soaram bem
right so I studied Dallas Green play it live and acoustic and made my own version which I
certo, então estudei Dallas Green tocá-la ao vivo e acústica e fiz minha própria versão que eu
believe is correct.
acredito que está correto.
CHORDS
Acordes
Am7 C/G Em Dsus2/F# Em7 Em7* (don't know the actual name)
Am7 C/G Em Dsus2/F# Em7 Em7* (não sei o nome real)
Intro (relative to the capo)
Introdução (relativa ao capo)
2x (strumming instead of picking) 1x (listen for the strumming)
2x (dedilhar em vez de tocar) 1x (ouvir o dedilhar)
G--0-0--0----0------0h2----2h4---|-0--0---0--0h2--2p0--0h2--2h4--4p2--2p0|
G--0-0--0---0------0h2----2h4---|-0--0---0--0h2--2p0--0h2--2h4--4p2--2p0|
D--0-2--2h4--4h5----5------5-----|-2--2p0-0---0----0----0----0----0---0--|
D--0-2--2h4--4h5----5------5-----|-2--2p0-0---0----0----0----0----0---0--|
The whole intro part is played twice.
Toda a parte da introdução é tocada duas vezes.
When playing Am7 he does pulloffs and hammer ons with his 1st finger on the B string and
Ao tocar Am7 ele faz pulloffs e martelos com o primeiro dedo na corda B e
also hammers on with his pinky on the high e string on the 3rd
também martela com o mindinho na corda mi aguda na 3ª
fret. When playing C with the G base he first does a pull off and a hammer on
preocupe. Ao tocar C com a base G, ele primeiro faz um pull off e um martelo
with on the B string, then with the 2nd finger on the D string and after
com na corda B, depois com o 2º dedo na corda D e depois
that a pull off with his 4th finger on A string but if you do this you must move your
que um puxão com o quarto dedo na corda A, mas se você fizer isso, você deve mover seu
second finger to the A string which makes a new chord which I can't name for the life of
segundo dedo na corda A, que forma um novo acorde que não consigo nomear durante toda a vida
me. Play around with these, he
eu. Brinque com isso, ele
does them different every time.
faz diferente a cada vez.
Northwest is where I'm headed,
Noroeste é para onde estou indo,
Underneath the golden sky
Debaixo do céu dourado
I'm searching for a wisdom
Estou procurando por uma sabedoria
That every man seeks to find
Que todo homem procura encontrar
I've got wicked thoughts a brewin'
Eu tenho pensamentos perversos em preparação
Many evil deeds I've done
Muitas más ações que fiz
I'm looking for a reason
Estou procurando um motivo
For a reason not to run
Por uma razão para não correr
Chorus (notice the Em7 isn't a regular one)
Refrão (observe que o Em7 não é normal)
I've always been dark
Eu sempre fui sombrio
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
With light somewhere in the distance
Com luz em algum lugar distante
I've got no destination
Eu não tenho destino
No place to call my own
Não há lugar para chamar de meu
I'll explore the constellations
Vou explorar as constelações
Till I find the course I mean to hone
Até encontrar o curso que pretendo aprimorar
But come fever or come famine
Mas venha a febre ou venha a fome
Come the biting winter cold
Venha o frio cortante do inverno
Just put two coins upon my eyelids
Basta colocar duas moedas nas minhas pálpebras
So I can pay the poor man's toll
Para que eu possa pagar o pedágio do pobre homem
I've always been dark
Eu sempre fui sombrio
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
With light somewhere in the distance
Com luz em algum lugar distante
I've been so unforgiving
Eu tenho sido tão implacável
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Stranded in old traditions
Preso em velhas tradições
I've always been dark
Eu sempre fui sombrio
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
With light somewhere in the distance
Com luz em algum lugar distante
Played twice
Jogado duas vezes
I've always been dark
Eu sempre fui sombrio
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
With light somewhere in the distance
Com luz em algum lugar distante