Two Coins Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Şehir ve Renk - İki Para

by City and Colour

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

City and Colour Two Coins

I've only seen one sets of chords out here on the internet but they didn't sound quite
İnternette sadece bir akor seti gördüm ama kulağa pek hoş gelmiyordu
right so I studied Dallas Green play it live and acoustic and made my own version which I
doğru, bu yüzden Dallas Green'in canlı ve akustik çalmasını çalıştım ve kendi versiyonumu yaptım.
believe is correct.
inan doğrudur.
CHORDS
AKORLAR
Am7 C/G Em Dsus2/F# Em7 Em7* (don't know the actual name)
Am7 C/G Em Dsus2/F# Em7 Em7* (gerçek adını bilmiyorum)
Intro (relative to the capo)
Giriş (capo ile ilgili)
2x (strumming instead of picking) 1x (listen for the strumming)
2x (toplamak yerine tıngırdat) 1x (tıngırdamayı dinleyin)
G--0-0--0----0------0h2----2h4---|-0--0---0--0h2--2p0--0h2--2h4--4p2--2p0|
G--0-0--0----0------0h2----2h4---|-0--0---0--0h2--2p0--0h2--2h4--4p2--2p0|
D--0-2--2h4--4h5----5------5-----|-2--2p0-0---0----0----0----0----0---0--|
D--0-2--2h4--4h5----5------5-----|-2--2p0-0---0----0----0----0----0---0--|
The whole intro part is played twice.
Giriş bölümünün tamamı iki kez çalınır.
When playing Am7 he does pulloffs and hammer ons with his 1st finger on the B string and
Am7 çalarken 1. parmağıyla B telinin üzerinde çekme ve çekiç vuruşları yapıyor ve
also hammers on with his pinky on the high e string on the 3rd
ayrıca 3. sıradaki yüksek e telinde serçe parmağıyla çekiçlemeye devam ediyor
fret. When playing C with the G base he first does a pull off and a hammer on
endişe. G tabanıyla C oynarken, önce çekme ve çekiçleme yapıyor
with on the B string, then with the 2nd finger on the D string and after
B telinde ile, ardından 2. parmakla D telinde ve sonrasında
that a pull off with his 4th finger on A string but if you do this you must move your
A telinin üzerindeki 4. parmağıyla çekmeyi yapıyor ancak bunu yaparsanız parmaklarınızı hareket ettirmelisiniz.
second finger to the A string which makes a new chord which I can't name for the life of
ömrü boyunca adını koyamadığım yeni bir akor oluşturan A telinin ikinci parmağı
me. Play around with these, he
ben. Bunlarla oyna, o
does them different every time.
onları her seferinde farklı mı yapıyor?
Northwest is where I'm headed,
Kuzeybatı, gittiğim yer.
Underneath the golden sky
Altın gökyüzünün altında
I'm searching for a wisdom
Bir bilgelik arıyorum
That every man seeks to find
Her insanın bulmaya çalıştığı şey
I've got wicked thoughts a brewin'
Bir bira hazırlayan kötü düşüncelerim var
Many evil deeds I've done
Yaptığım birçok kötülük
I'm looking for a reason
Bir sebep arıyorum
For a reason not to run
Koşmamak için bir nedenden dolayı
Chorus (notice the Em7 isn't a regular one)
Koro (Em7'nin normal bir şarkı olmadığına dikkat edin)
I've always been dark
Ben her zaman karanlıktım
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slayt)
With light somewhere in the distance
Uzaklarda bir yerlerde ışık var
I've got no destination
Hedefim yok
No place to call my own
Kendim diyebileceğim yer yok
I'll explore the constellations
Takımyıldızları keşfedeceğim
Till I find the course I mean to hone
Geliştirmek istediğim rotayı bulana kadar
But come fever or come famine
Ama ateş gel ya da kıtlık gel
Come the biting winter cold
Yakıcı kış soğuğu gelsin
Just put two coins upon my eyelids
Göz kapaklarıma iki bozuk para koy
So I can pay the poor man's toll
Böylece fakir adamın ücretini ödeyebilirim
I've always been dark
Ben her zaman karanlıktım
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slayt)
With light somewhere in the distance
Uzaklarda bir yerlerde ışık var
I've been so unforgiving
O kadar affedilmez oldum ki
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slayt)
Stranded in old traditions
Eski geleneklere bağlı
I've always been dark
Ben her zaman karanlıktım
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slayt)
With light somewhere in the distance
Uzaklarda bir yerlerde ışık var
Played twice
İki kez oynandı
I've always been dark
Ben her zaman karanlıktım
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slayt)
With light somewhere in the distance
Uzaklarda bir yerlerde ışık var

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.