Two Coins Letra Traducción al Español
Ciudad y Color - Dos Monedas
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've only seen one sets of chords out here on the internet but they didn't sound quite
Solo he visto un conjunto de acordes aquí en Internet, pero no sonaron del todo.
right so I studied Dallas Green play it live and acoustic and made my own version which I
Así que estudié Dallas Green, lo toqué en vivo y en acústico e hice mi propia versión, que
believe is correct.
creo que es correcto.
CHORDS
ACUERDOS
Am7 C/G Em Dsus2/F# Em7 Em7* (don't know the actual name)
Am7 C/G Em Dsus2/F# Em7 Em7* (no sé el nombre real)
Intro (relative to the capo)
Introducción (relativa al capo)
2x (strumming instead of picking) 1x (listen for the strumming)
2x (rasgueo en lugar de punteo) 1x (escuche el rasgueo)
G--0-0--0----0------0h2----2h4---|-0--0---0--0h2--2p0--0h2--2h4--4p2--2p0|
G--0-0--0----0------0h2----2h4---|-0--0---0--0h2--2p0--0h2--2h4--4p2--2p0|
D--0-2--2h4--4h5----5------5-----|-2--2p0-0---0----0----0----0----0---0--|
D--0-2--2h4--4h5----5------5-----|-2--2p0-0---0----0----0----0----0---0--|
The whole intro part is played twice.
Toda la parte de introducción se reproduce dos veces.
When playing Am7 he does pulloffs and hammer ons with his 1st finger on the B string and
Cuando toca Am7, hace pulloffs y martillazos con su primer dedo en la cuerda B y
also hammers on with his pinky on the high e string on the 3rd
también martilla con su meñique en la cuerda mi alta el 3.
fret. When playing C with the G base he first does a pull off and a hammer on
preocuparse. Cuando juega C con la base G, primero hace un tirón y un martillo.
with on the B string, then with the 2nd finger on the D string and after
con en la cuerda B, luego con el segundo dedo en la cuerda D y después
that a pull off with his 4th finger on A string but if you do this you must move your
eso es un tirón con su cuarto dedo en la cuerda, pero si haces esto debes mover tu
second finger to the A string which makes a new chord which I can't name for the life of
segundo dedo a la cuerda La que forma un nuevo acorde que no puedo nombrar durante la vida de
me. Play around with these, he
yo. Juega con estos, él
does them different every time.
los hace diferentes cada vez.
Northwest is where I'm headed,
Noroeste es hacia donde me dirijo,
Underneath the golden sky
Debajo del cielo dorado
I'm searching for a wisdom
Estoy buscando una sabiduría
That every man seeks to find
Que todo hombre busca encontrar
I've got wicked thoughts a brewin'
Tengo pensamientos malvados en preparación
Many evil deeds I've done
Muchas malas acciones que he hecho
I'm looking for a reason
estoy buscando una razón
For a reason not to run
Por una razón para no correr
Chorus (notice the Em7 isn't a regular one)
Coro (tenga en cuenta que el Em7 no es normal)
I've always been dark
siempre he sido oscuro
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(diapositiva)
With light somewhere in the distance
Con luz en algún lugar en la distancia
I've got no destination
no tengo destino
No place to call my own
No hay lugar para llamar mío
I'll explore the constellations
Exploraré las constelaciones
Till I find the course I mean to hone
Hasta que encuentre el curso que quiero perfeccionar
But come fever or come famine
Pero venga la fiebre o el hambre
Come the biting winter cold
Ven el frío invernal
Just put two coins upon my eyelids
Solo pon dos monedas en mis párpados
So I can pay the poor man's toll
Para poder pagar el peaje del pobre
I've always been dark
siempre he sido oscuro
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(diapositiva)
With light somewhere in the distance
Con luz en algún lugar en la distancia
I've been so unforgiving
He sido tan implacable
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(diapositiva)
Stranded in old traditions
Varados en viejas tradiciones
I've always been dark
siempre he sido oscuro
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(diapositiva)
With light somewhere in the distance
Con luz en algún lugar en la distancia
Played twice
Jugado dos veces
I've always been dark
siempre he sido oscuro
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(slide)
Dsus/2F# Em7 -> Em7*(diapositiva)
With light somewhere in the distance
Con luz en algún lugar en la distancia
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
