Some Loud Thunder كلمات أغنية ترجمة عربية

All this talking
كل هذا الكلام
you'd think I'd have something to say
كنت أعتقد أن لدي شيئا لأقوله
but I'm just talking
ولكن أنا أتحدث فقط
like a siren getting louder and farther away
مثل صفارة الإنذار ترتفع صوتها وتبتعد
from the energetic kids in the park yes that was me
من الأطفال النشيطين في الحديقة نعم كان هذا أنا
breaking glass and pretending to start
كسر الزجاج والتظاهر بالبدء
something big
شيء كبير
some new taste
بعض الذوق الجديد
same chords for 2nd verse:
نفس الحبال للآية الثانية:
Did you wander
هل تجولت
as my voice went from station to station to state?
كما انتقل صوتي من محطة إلى محطة إلى دولة؟
Some loud thunder
بعض الرعد بصوت عال
sometimes there's no telling if we're ok
في بعض الأحيان لا يوجد معرفة إذا كنا بخير
there are buildings up for sale on the other side of town
هناك مباني للبيع على الجانب الآخر من المدينة
which are falling down for people
التي تسقط للناس
to stand in their place;
ليقف مكانهم؛
to try to make something great
لمحاولة صنع شيء عظيم
stay on E chord and go thru the chorus:
ابق على الوتر E وانتقل إلى الجوقة:
That's just a part of the story
هذا مجرد جزء من القصة
And it could be maybe something complete someday
وربما يكون شيئًا مكتملًا يومًا ما
At the end of the quarry
في نهاية المحجر
yes that was me digging holes for all the world to see
نعم لقد كنت أحفر الثقوب ليراها العالم أجمع
a cannonball as big as the ocean could come from the sky
يمكن أن تأتي قذيفة مدفعية بحجم المحيط من السماء
and slap us all on the teeth
وصفعة لنا جميعا على الأسنان
But there's always more unless I'm mistaken
ولكن هناك دائما المزيد إلا إذا كنت مخطئا
tell me when do mouths close
أخبرني متى تغلق الأفواه؟
and people gracefully retreat
والناس يتراجعون برشاقة
3rd verse just like the other two:
الآية الثالثة مثل الآيتين الأخريين:
New York calling
نيويورك تدعو
at the bottom of the ocean city gritting its teeth
في قاع المدينة المحيطية وهي تصر على أسنانها
but there's no telling
ولكن ليس هناك قول
from the telepathic Mrs. Crying on live TV
من السيدة البكاء التخاطرية على البث التلفزيوني المباشر
Whoah the misanthropic topical arrangement
قف الترتيب الموضعي الكاره للبشر
that is met with a shark bite by the terminal patient
الذي يقابله لدغة سمكة قرش من قبل المريض النهائي
That's me
هذا أنا
Am I late?
هل تأخرت؟
Final chorus with same advice as before:
الكورس الأخير بنفس النصيحة السابقة:
That's the state of my story
هذه هي حالة قصتي
and it may be one day something complete
وقد يكون يومًا ما شيئًا كاملاً
At the end of the quarry
في نهاية المحجر
I have dug a hole for all the world to see
لقد حفرت حفرة ليراها العالم أجمع
A cannonball as big as the ocean could come from the sky
يمكن أن تأتي قذيفة مدفعية بحجم المحيط من السماء
and slap us all on the feet
وصفعة لنا جميعا على الأقدام
but there's always mre unless I'm mistaken
ولكن هناك دائما MRE إلا إذا كنت مخطئا
Tell me when do mouths close
أخبرني متى تغلق الأفواه؟
and people gracefully retreat?
والناس يتراجعون برشاقة؟
TABBED FOR YOU BY YOUR FRIEND PANILSON
كلفه لك صديقك PANILSON