Some Loud Thunder Текст Песни Перевод на Русский

All this talking
Все эти разговоры
you'd think I'd have something to say
можно подумать, мне есть что сказать
but I'm just talking
но я просто говорю
like a siren getting louder and farther away
как сирена, становящаяся все громче и дальше
from the energetic kids in the park yes that was me
от энергичных ребят в парке да, это был я
breaking glass and pretending to start
разбиваю стекло и делаю вид, что начинаю
something big
что-то большое
some new taste
немного нового вкуса
same chords for 2nd verse:
те же аккорды для 2-го куплета:
Did you wander
Ты бродил?
as my voice went from station to station to state?
как мой голос переходил от станции к станции к штату?
Some loud thunder
Какой-то громкий гром
sometimes there's no telling if we're ok
иногда невозможно сказать, в порядке ли мы
there are buildings up for sale on the other side of town
на другом конце города выставлены на продажу здания
which are falling down for people
которые падают для людей
to stand in their place;
стоять на своем месте;
to try to make something great
попытаться сделать что-то великое
stay on E chord and go thru the chorus:
оставайтесь на аккорде E и продолжайте припев:
That's just a part of the story
Это всего лишь часть истории
And it could be maybe something complete someday
И, возможно, когда-нибудь это станет чем-то завершенным
At the end of the quarry
В конце карьера
yes that was me digging holes for all the world to see
да, это я рыл ямы на всеобщее обозрение
a cannonball as big as the ocean could come from the sky
с неба могло упасть пушечное ядро размером с океан
and slap us all on the teeth
и шлепнуть нас всех по зубам
But there's always more unless I'm mistaken
Но всегда есть что-то еще, если я не ошибаюсь
tell me when do mouths close
скажи мне, когда закрываются рты
and people gracefully retreat
и люди изящно отступают
3rd verse just like the other two:
Третий стих, как и два других:
New York calling
Нью-Йорк звонит
at the bottom of the ocean city gritting its teeth
На дне океана город стиснул зубы
but there's no telling
но ничего не известно
from the telepathic Mrs. Crying on live TV
от телепатической миссис Плачущей в прямом эфире
Whoah the misanthropic topical arrangement
Ох уж эта человеконенавистническая тематическая композиция
that is met with a shark bite by the terminal patient
неизлечимый пациент сталкивается с укусом акулы
That's me
Это я
Am I late?
Я опоздал?
Final chorus with same advice as before:
Финальный припев с тем же советом, что и раньше:
That's the state of my story
Вот состояние моей истории
and it may be one day something complete
и, возможно, однажды это будет что-то завершенное
At the end of the quarry
В конце карьера
I have dug a hole for all the world to see
Я выкопал яму, чтобы ее увидел весь мир.
A cannonball as big as the ocean could come from the sky
Пушечное ядро размером с океан могло упасть с неба
and slap us all on the feet
и шлепни нас всех по ногам
but there's always mre unless I'm mistaken
но всегда есть нечто большее, если я не ошибаюсь
Tell me when do mouths close
Скажи мне, когда закрываются рты?
and people gracefully retreat?
и люди изящно отступают?
TABBED FOR YOU BY YOUR FRIEND PANILSON
ВКЛАДКА ДЛЯ ВАС ВАШЕГО ДРУГА ПАНИЛСОНА