Put Yourself in My Shoes Testo Traduzione Italiana

recorded by Clint Black
registrato da Clint Black
tab by joefed62
scheda di joefed62
This is the second tab that I've tried my hand at. Most of the tabs I found for this
Questa è la seconda scheda con cui mi sono cimentato. La maggior parte delle schede che ho trovato per questo
song were fairly complex and probably very difficult for your average weekend player. So,
Le canzoni erano piuttosto complesse e probabilmente molto difficili per il musicista medio del fine settimana. quindi,
I figured I'd make it more of a ?simple-man's? tab. Hope you like it. Not sure of the
Ho pensato di renderlo più simile a un ?uomo semplice? scheda. Spero che ti piaccia. Non sono sicuro del
tuning as I haven't played along with the song to double-check'but I'd imagine you could
accordatura perché non ho suonato insieme alla canzone per ricontrollare, ma immagino che potresti farlo
it. =)
esso. =)
Intro: D D7 A F#m B7 E7 A E7
Introduzione: RE RE7 LA FA#m SI7 MI7 LA MI7
Your mind is made up you won't even try
Hai deciso che non ci proverai nemmeno
You didn't even cry this time
Non hai pianto nemmeno questa volta
You say that we can never see eye to eye
Dici che non potremo mai vederci negli occhi
And one of us just must be blind
E uno di noi deve essere cieco
We have our differences, we're still the same
Abbiamo le nostre differenze, siamo sempre gli stessi
See what we all want to see
Guarda quello che tutti noi vogliamo vedere
But you take a second look and maybe things wouldn't seem the same
Ma se dai una seconda occhiata, forse le cose non sembrerebbero le stesse
If you could see what you mean to me
Se potessi vedere cosa significhi per me
Chorus:
Coro:
Put yourself in my shoes
Mettiti nei miei panni
Walk a mile for me
Cammina per un miglio per me
I'll put myself in your shoes
Mi metterò nei tuoi panni
Maybe then we'd see
Forse allora vedremmo
That if you'd put yourself in my shoes
Se ti mettessi nei miei panni
You'd have some sympathy
Avresti un po' di comprensione
And if I could only put myself in your shoes
E se solo potessi mettermi nei tuoi panni
I would walk right back to me
Ritornerei subito da me
You're gonna keep walkin' and you're gonna pass me by
Continuerai a camminare e mi passerai accanto
You say you don't even care
Dici che non ti interessa nemmeno
But I could always recognize a real goodbye
Ma potevo sempre riconoscere un vero addio
And I know your heart's not there
E so che il tuo cuore non è lì
We've had our differences, we're still the same
Abbiamo avuto le nostre differenze, siamo sempre gli stessi
Hear what we all want to hear
Ascolta quello che tutti noi vogliamo sentire
Now I'm head over heels in the lost and found it's a cryin' shame
Ora sono perdutamente perso e ho scoperto che è un vero peccato
I thought we made a perfect pair
Pensavo che formassimo una coppia perfetta
End Chorus:
Coro finale:
Put yourself in my shoes
Mettiti nei miei panni
Walk a mile for me
Cammina per un miglio per me
I'll put myself in your shoes
Mi metterò nei tuoi panni
Maybe then we'd see
Forse allora vedremmo
That if you'd put yourself in my shoes
Se ti mettessi nei miei panni
You'd have some sympathy
Avresti un po' di comprensione
And if I could only put myself in your shoes
E se solo potessi mettermi nei tuoi panni
I would walk right back to me
Ritornerei subito da me
I'd walk'right back? to me
Ritornerei indietro? per me