Devil in Jersey City Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

DEVIL IN JERSEY CITY - Coheed and Cambria
JERSEY CITY'DEKİ ŞEYTAN - Coheed ve Cambria
Email: mattconnellan@yahoo.com, mconne@lincoln.navy.mil
E-posta: mattconnellan@yahoo.com, mconne@lincoln.navy.mil
The second song in my new Coheed series, this song is the catchiest one on The
Yeni Coheed serimin ikinci şarkısı, bu şarkı The The'deki en akılda kalıcı şarkı.
Second Stage Turbine Blade. Scream sayonara!
İkinci Aşama Türbin Kanadı. Sayonara diye bağır!
Verse (chords) (not palm muted the 3rd time through each verse)
Ayet (akorlar) (her ayette 3. kez avuç içi sessize alınmaz)
Verse lead
Ayet kurşunu
Chorus (chords)
Koro (akorlar)
Chorus lead
Koro lideri
Bridge (each time through is a variation on this first riff)
Köprü (her geçiş bu ilk riffin bir varyasyonudur)
T T
T T
Bridge lead 1 (probably a bass guitar on the recording, here is is for guitar anyway)
Bridge lead 1 (muhtemelen kayıttaki bir bas gitar, işte gitar için zaten)
Bridge lead 2
Köprü ucu 2
LYRICS AND RIFF PLACEMENT
SÖZLER VE RİFF YERLEŞİMİ
VRS W/ L
VRS W/L
New Jersey bound when sound asleep they'll find you at your most vulnerable
New Jersey'e doğru yola çıkınca derin uykudayken seni en savunmasız anında bulacaklar
Poll position speak up let out
Anket konumu konuşun ve bırakın
When down the street the corner boys fuck shit up
Sokağın aşağısında köşedeki oğlanlar her şeyi berbat ettiğinde
Scream loud, scream sayonara
Yüksek sesle çığlık at, sayonara diye bağır
Sweet Josephine will you follow me home
Tatlı Josephine beni eve kadar takip eder misin?
Scream loud, scream sayonara
Yüksek sesle çığlık at, sayonara diye bağır
Sweet Josephine will you fuck me back home
Tatlı Josephine beni evde siker misin
PRHORUS
PROHORUS
Let's fire it up haha now
Hadi ateşleyelim haha şimdi
HORUS W/ L
HORUS W/L
Don't let them scare you when you're down on the floor bleeding bastard
Yerde kanlar içinde yatarken seni korkutmalarına izin verme piç kurusu
You'll be getting home real soon and I'll pray for you high health
Çok yakında eve döneceksin ve sağlığın için dua edeceğim
Don't let them scare you when you're down on the floor bleeding bastard
Yerde kanlar içinde yatarken seni korkutmalarına izin verme piç kurusu
You'll be getting home real soon
Yakında eve varacaksın
VRS W/ L
VRS W/L
Speak up let out caught in the crossfire
Konuşun, çapraz ateşte kalmayı bırakın
Compared to the step to the bone that might break
Kırılabilecek kemiğe atılan adımla karşılaştırıldığında
It's too late to find a better way out of this
Bundan daha iyi bir çıkış yolu bulmak için artık çok geç
With the finest regards that I lost in the cracks of this street
Bu sokağın çatlaklarında kaybettiğim en güzel saygılarımla
Scream loud, scream sayonara
Yüksek sesle çığlık at, sayonara diye bağır
Sweet Josephine will you follow me home
Tatlı Josephine beni eve kadar takip eder misin?
Scream loud, scream sayonara
Yüksek sesle çığlık at, sayonara diye bağır
Sweet Josephine will you fuck me back home
Tatlı Josephine beni evde siker misin
PRHORUS
PROHORUS
Let's fire it up haha now
Hadi ateşleyelim haha şimdi
HORUS W/ L
HORUS W/L
Don't let them scare you when you're down on the floor bleeding bastard
Yerde kanlar içinde yatarken seni korkutmalarına izin verme piç kurusu
You'll be getting home real soon and I'll pray for you high health
Çok yakında eve döneceksin ve sağlığın için dua edeceğim
Don't let them scare you when you're down on the floor bleeding bastard
Yerde kanlar içinde yatarken seni korkutmalarına izin verme piç kurusu
You'll be getting home real soon
Yakında eve varacaksın
RI
UR
RI W/ L 1
RI W/ L 1
RI W/ L 2
RI W/ L 2
Don't let them scare you
Seni korkutmalarına izin verme
When you run they'll follow you
Koştuğunda seni takip edecekler
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| . palm mute
| . avuç içi sessiz
| T use thumb
| Baş parmağını kullan