Green Eyes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

E-MAIL: elunahriverwind@hotmail.com
E-POSTA: elunahriverwind@hotmail.com
This is my first tab, and it's mostly based on another tab that, to my chagrin, I can't
Bu benim ilk sekmem ve çoğunlukla başka bir sekmeye dayanıyor ve ne yazık ki bunu yapamıyorum
access anymore. Thus, I cannot claim that this tab is my own, though I did make changes
artık erişim. Bu nedenle, değişiklik yapmış olsam da bu sekmenin bana ait olduğunu iddia edemem
to it. This is not how the song is played by the band, but it sounds very good for a
ona. Şarkı grup tarafından bu şekilde çalınmıyor ama kulağa çok hoş geliyor.
simple acoustic rendition. Comments, corrections, whimsical musings, etc. are welcome!
basit akustik yorumlama. Yorumlar, düzeltmeler, tuhaf düşünceler vb. hoş karşılanır!
== UPDATES ==
== GÜNCELLEMELER ==
(11/09/07): Realized I transcribed some chords incorrectly. Fixed.
(11/09/07): Bazı akorları yanlış yazdığımı fark ettim. Sabit.
(04/02/08): Once again fixed chords (oh noes!) and added alternatives. Thanks to
(04/02/08): Bir kez daha akorlar düzeltildi (ah hayır!) ve alternatifler eklendi. sayesinde
Jimmyboy, supermancs, schroedersniper, 4tis, and mrevilguy for suggestions.
Önerileriniz için Jimmyboy, supermancs, schroedersniper, 4tis ve mrevilguy.
The high E string should be tuned down a full step, so it is the same as the third fret
Yüksek E teli tam bir adım aşağı ayarlanmalıdır, bu nedenle üçüncü perdeyle aynıdır
on the B string. This can also be played satisfactorily with standard tuning, if it is
B dizesinde. Bu aynı zamanda standart akortla da tatmin edici bir şekilde çalınabilir.
your preference.
tercihiniz.
M
M
The strumming pattern is very simple, and is best acquired from listening to the song
Tınlama modeli çok basittir ve en iyi şarkıyı dinleyerek elde edilir
and trying to play along with it. Roughly speaking, it's something like this:
ve onunla birlikte oynamaya çalışıyorum. Kabaca konuşursak, şöyle bir şey:
D-DU UDU D-DU UDU D-DU UDU UDU UDU
D-DU UDU D-DU UDU D-DU UDU UDU UDU
And no, those aren't protons and neutrons, they're strokes. (Smile if you get that!)
Ve hayır, bunlar proton ve nötron değil, vuruşlardır. (Bunu anladıysanız gülümseyin!)
The chords as given above are my suggestions. Alternatively, you can use Am7 (002010)
Yukarıda verilen akorlar benim önerilerimdir. Alternatif olarak Am7'yi (002010) kullanabilirsiniz.
instead of Asus2, and you can play both halves of the chorus using the same chord
Asus2 yerine aynı akoru kullanarak koronun her iki yarısını da çalabilirsiniz.
progression (i.E. replacing F7M with Dadd9).
ilerleme (yani F7M'nin Dadd9 ile değiştirilmesi).
( Remember Capo 2! )
(Capo 2'yi hatırlayın!)
// VERSE 1 //
// AYET 1 //
Honey, you are a rock
Tatlım, sen bir kayasın
Upon which I stand,
Üzerinde durduğum,
And I come here to talk,
Ve buraya konuşmaya geldim.
I hope you under - stand.
Umarım anlarsın - dur.
// CHORUS 1 //
// KORO 1 //
The green eyes, yeah the spotlight
Yeşil gözler, evet spot ışığı
Shines upon you.
Üzerinizde parlıyor.
And how could anybody
Ve nasıl biri
Deny you?
Seni inkar mı ediyorum?
I came here with a load,
Buraya bir yükle geldim,
M
M
And it feels so much ligh - ter now I met you.
Ve şimdi seninle tanıştığıma göre çok daha hafif geliyor.
And honey you should know
Ve tatlım bilmelisin
M
M
That I could never go on without you.
Sensiz asla devam edemeyeceğimi.
Green eyes...
Yeşil gözler...
// VERSE 2 //
// 2. AYET //
Honey, you are the sea
Tatlım, sen denizsin
Upon which I float,
Üzerinde yüzdüğüm,
And I came here to talk
Ve buraya konuşmaya geldim
I think you should know.
Bence bilmelisin.
// CHORUS 2 //
// KORO 2 //
That green eyes, you're the one that I
O yeşil gözler, sen benim aradığımsın
Wanted to fi - ind.
Bulmak istedim.
Anyone who tried to deny you
Seni inkar etmeye çalışan herkes
Must be out of their mi - ind.
Akıllarının dışında olmalı.
'Cus came here with a load,
Çünkü buraya bir yükle geldik,
M
M
And it feels so much ligh - ter since I met you.
Ve seninle tanıştığımdan beri kendimi çok daha hafif hissediyorum.
And honey you should know
Ve tatlım bilmelisin
M
M
That I could never go on without you.
Sensiz asla devam edemeyeceğimi.
Green eyes...green eyes...
Yeşil gözler...yeşil gözler...
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ah ah ah ah ah ah ah
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ah ah ah ah ah ah ah
// OUTRO //
// OUTRO //
Honey, you are a rock
Tatlım, sen bir kayasın
G6 Dadd9 Am (strum and let ring)
G6 Dadd9 Am (tıngırdat ve çalsın)
Upon which I stand...
Üzerinde durduğum...