Melbourne Song Testo Traduzione Italiana

The tab and chord fingerings are relative to the capo, but the chord names
Le diteggiature delle tablature e degli accordi sono relative al capotasto, ma i nomi degli accordi
aren't. I don't know some of the names, so it seems easier to note it by the
non lo sono. Non conosco alcuni nomi, quindi sembra più facile annotarli con il
actual notes used in some of them. If you have more appropriate names for
note reali utilizzate in alcuni di essi. Se hai nomi più appropriati per
some of the chords, let me know.
alcuni accordi, fammi sapere.
Chords used:
Accordi utilizzati:
E: 000230
E:000230
F#m: 200030
Fa#m: 200030
E/G#: 400230
Mi/sol#: 400230
A: 550030
R: 550030
Bsus4: 7X7750
Bsus4: 7X7750
B: 7X7650
B:7X7650
Asus4: 5X76X0 (see tab)
Asus4: 5X76X0 (vedi scheda)
Ab: 4X77X0 (see tab)
Ab: 4X77X0 (vedi scheda)
Bsus4*: X02230
Bsus4*: X02230
B*: X02220
B*: X02220
Intro:
Introduzione:
Verse:
Versetto:
I think I'll head up north again
Penso che andrò di nuovo al nord
Maybe get back when
Forse tornerai quando
The weather's fine
Il tempo è bello
us4
noi4
And you are mine
E tu sei mio
* notes are harmonics. Done only in the first verse,
*le note sono armoniche. Fatto solo nel primo verso,
otherwise, repeat the pattern as below.
altrimenti, ripetere il motivo come sotto.
And you would be like the...
E tu saresti come...
s4
s4
gentle breeze And we will live with ease
brezza gentile E vivremo con agio
Chords structure/lyrics:
Struttura degli accordi/testi:
Intro: E - F#m x 2
Introduzione: Mi - Fa#m x 2
I think I'll head up north again
Penso che andrò di nuovo al nord
Maybe get back when, the weathers fine
Forse tornerai quando, il tempo sarà bello
And you are mine
E tu sei mio
And you would be like the gentle breeze
E saresti come la dolce brezza
And we will live with ease
E vivremo con facilità
Repeat pattern throughout.
Ripeti lo schema ovunque.
I've never been out west you know
Non sono mai stato nell'ovest, lo sai
But I might go there, just to share a drink or two with some friends I knew
Ma potrei andarci, solo per condividere un drink o due con alcuni amici che conoscevo
Its you that I love
Sei tu che amo
I can't get enough, and I'll get back to you
Non ne ho mai abbastanza e ti risponderò
If you want me to
Se vuoi che lo faccia
I've never been to Mexico
Non sono mai stato in Messico
But I might just buy a sombrero, get up and go
Ma potrei semplicemente comprarmi un sombrero, alzarmi e andare
Lie around in the sun
Sdraiati al sole
Till evening comes, then we'll cruise into town
Fino a sera, poi navigheremo in città
And throw tequilas down
E butta giù la tequila
(He strums the chords for a lot of the rest)
(Stringe gli accordi per gran parte del resto)
I think I'll buy a panel van, hug the coast
Penso che comprerò un furgone e abbraccerò la costa
Maybe get a tan, get stuck behind a caravan
Magari abbronzarmi, restare bloccato dietro una roulotte
The land was stripped bare
La terra era spogliata
Just nothing there, so we headed down
Proprio niente lì, quindi siamo scesi
Back to Melbourne town
Ritorno alla città di Melbourne
Said I don't know why
Ha detto che non so perché
I don't know why, I always stay here
Non so perché, resto sempre qui
It's you that I love, I can't get enough
Sei tu che amo, non ne ho mai abbastanza
And I'll get back to you
E ti risponderò
If you want me to
Se vuoi che lo faccia
Its pretty much the same pattern through with some minor variations in the
È praticamente lo stesso schema con alcune piccole variazioni nel
picking/strumming. Comments/corrections welcome in terms of chord names or
pizzicare/strimpellare. Commenti/correzioni sono benvenuti in termini di nomi di accordi o
if I've missed anything.
se mi sono perso qualcosa.