Melbourne Song Текст Песни Перевод на Русский

The tab and chord fingerings are relative to the capo, but the chord names
Табулатура и аппликатура аккордов указаны относительно каподастра, но названия аккордов
aren't. I don't know some of the names, so it seems easier to note it by the
нет. Я не знаю некоторых имен, поэтому, кажется, их легче запомнить по
actual notes used in some of them. If you have more appropriate names for
настоящие примечания, использованные в некоторых из них. Если у вас есть более подходящие имена для
some of the chords, let me know.
некоторые аккорды, дайте мне знать.
Chords used:
Использованы аккорды:
E: 000230
Э: 000230
F#m: 200030
Ж#м: 200030
E/G#: 400230
Электронный/G#: 400230
A: 550030
А: 550030
Bsus4: 7X7750
Бсус4: 7X7750
B: 7X7650
Б: 7X7650
Asus4: 5X76X0 (see tab)
Asus4: 5X76X0 (см. вкладку)
Ab: 4X77X0 (see tab)
Ab: 4X77X0 (см. вкладку)
Bsus4*: X02230
Бсус4*: X02230
B*: X02220
Б*: X02220
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
I think I'll head up north again
Думаю, я снова отправлюсь на север
Maybe get back when
Может быть, вернусь, когда
The weather's fine
Погода хорошая
us4
нас4
And you are mine
И ты мой
* notes are harmonics. Done only in the first verse,
* ноты являются гармониками. Сделано только в первом куплете,
otherwise, repeat the pattern as below.
в противном случае повторите рисунок, как показано ниже.
And you would be like the...
И ты был бы похож на...
s4
s4
gentle breeze And we will live with ease
легкий ветерок, и нам будет легко жить
Chords structure/lyrics:
Структура аккордов/слова:
Intro: E - F#m x 2
Вступление: E - F#m x 2
I think I'll head up north again
Думаю, я снова отправлюсь на север
Maybe get back when, the weathers fine
Может быть, вернемся, когда погода будет хорошей.
And you are mine
И ты мой
And you would be like the gentle breeze
И ты был бы как легкий ветерок
And we will live with ease
И мы будем жить легко
Repeat pattern throughout.
Повторяйте узор повсюду.
I've never been out west you know
Знаешь, я никогда не был на западе
But I might go there, just to share a drink or two with some friends I knew
Но я мог бы пойти туда, просто чтобы выпить-другую с друзьями, которых я знал.
Its you that I love
Это тебя я люблю
I can't get enough, and I'll get back to you
Мне не хватит, и я вернусь к тебе
If you want me to
Если ты хочешь, чтобы я
I've never been to Mexico
Я никогда не был в Мексике
But I might just buy a sombrero, get up and go
Но я мог бы просто купить сомбреро, встать и уйти.
Lie around in the sun
Лежать на солнце
Till evening comes, then we'll cruise into town
Пока не наступит вечер, мы отправимся в город.
And throw tequilas down
И бросить текилу
(He strums the chords for a lot of the rest)
(Большую часть остального он играет на аккордах)
I think I'll buy a panel van, hug the coast
Думаю, куплю фургон, обниму побережье.
Maybe get a tan, get stuck behind a caravan
Может быть, загореть, застрять за караваном
The land was stripped bare
Земля была обнажена
Just nothing there, so we headed down
Там ничего не было, поэтому мы направились вниз.
Back to Melbourne town
Назад в город Мельбурн
Said I don't know why
Сказал, что не знаю, почему
I don't know why, I always stay here
Я не знаю почему, я всегда остаюсь здесь
It's you that I love, I can't get enough
Это тебя я люблю, я не могу насытиться
And I'll get back to you
И я вернусь к тебе
If you want me to
Если ты хочешь, чтобы я
Its pretty much the same pattern through with some minor variations in the
Это практически та же схема, но с небольшими изменениями в
picking/strumming. Comments/corrections welcome in terms of chord names or
игра на ударах/бренчании. Комментарии/исправления приветствуются в отношении названий аккордов или
if I've missed anything.
если я что-то пропустил.