Bleed Testo Traduzione Italiana

From scott7@uc.campus.mci.net Sun May 4 10:54:32 1997
Da scott7@uc.campus.mci.net domenica 4 maggio 10:54:32 1997
Date: Fri, 25 Apr 1997 17:11:56 -0500
Data: venerdì 25 aprile 1997 17:11:56 -0500
From: scott7@uc.campus.mci.net
Da: scott7@uc.campus.mci.net
To: guitar@olga.net
A: chitarra@olga.net
Subject: TAB: Collective Soul: Bleed
Oggetto: TAB: Anima collettiva: Sanguinamento
(The following text is in the "iso-8859-1" character set)
(Il testo seguente è nel set di caratteri "iso-8859-1")
(Your display is set for the "US-ASCII" character set)
(Il display è impostato per il set di caratteri "US-ASCII")
(Some characters may be displayed incorrectly)
(Alcuni caratteri potrebbero essere visualizzati in modo errato)
BLEED- Collective Soul (self-entitled)
BLEED- Collective Soul (omonimo)
All right^I have milked this site plenty and now feel that it is my turn to
Va bene^Ho sfruttato molto questo sito e ora sento che è il mio turno
contribute^this song is one of those "undiscovered" gems. Jam & Enjoy^Scott
contribuire^questa canzone è una di quelle gemme "da scoprire". Marmellata e buon divertimento^Scott
BLEED = Standard Tuning
BLEED = Accordatura standard
CHORDS NOTATION
NOTAZIONE DEGLI ACCORDI
A- 002220 h- hammer-on //-slide up t- tap note
A- 002220 h- hammer-on //-slide up t- tap note
G- 320033 p- pull-off \\- slide down
G- 320033 p- pull-off \\- scorrimento verso il basso
D- x00232 ^- bend ~~-vibrato
D- x00232 ^- piega ~~-vibrato
INTERLUDE (2X):
INTERLUDIO (2X):
D --------------------------(pluck these strings)-------------------
D --------------------(pizzicare queste corde)--------------------
INTRO (2X):
INTRODUZIONE (2X):
I think her gun's unloaded now
Penso che la sua pistola sia scarica adesso
Mirrors of her memory
Specchi della sua memoria
G D A (palm mute/pulsate)
SOL RE LA (palmo muto/pulsato)
I guess tomorrow will be after all
Dopotutto, immagino che sarà domani
Reflect nothing with each word she says.
Non riflettere nulla in ogni parola che dice.
Who made me judge and jury here
Chi mi ha fatto giudice e giuria qui
Her views have got me spinning 'round
Le sue opinioni mi hanno fatto girare la testa
It seems I'm bearing witness to her fall.
Sembra che io sia testimone della sua caduta.
I think she's burning altars in her head
Penso che stia bruciando altari nella sua testa
I don't know why she cries to me
Non so perché piange con me
(she keeps her pain as company)
(tiene compagnia al suo dolore)
G D A (palm mute/pulseate)
SOL RE LA (palmo muto/pulsato)
'Cause it's only time before we all must ^bleed
Perché è solo il momento prima che tutti dobbiamo sanguinare
Repeat Intro verse (4X)
Ripeti la strofa introduttiva (4X)
SOLO INTERLUDE (Repeat 15X):
INTERLUDIO SOLO (ripetere 15X):
SOLO (playtime is over...time to get busy^)
SOLO (il tempo di giocare è finito...è tempo di darsi da fare^)
E--16~~~15~~\\--------------------------------------16~15---16--15\\--11--10-
E--16~~~15~~\\-------------------------------------16~15---16--15\\--11--10-
B---------------------------------------------12--14h--15h--14p--12p--14h--15h
B----------------------------------------------------12--14h--15h--14p--12p--14h--15h
D----------------------11-----12----11----14^---------------------------------
D---------------------11-----12----11----14^--------------------------------
B-14p--12p--14h--15h--14p-17t--14p--15h--14p--12p--14h--15h--14p--12p--14h--15h-
B-14p--12p--14h--15h--14p-17t--14p--15h--14p--12p--14h--15h--14p--12p--14h--15h-
A-------------HINT: tap 17 w/ your right index finger (like EVH)---------------
A-------------SUGGERIMENTO: tocca 17 con l'indice destro (come EVH)---------------
B--14p--12p--14h--15h--14p-17t--14p--15h--14p--12p--14h--15h--14p-17t--14p--
B--14p--12p--14h--15h--14p-17t--14p--15h--14p--12p--14h--15h--14p-17t--14p--
15h-G-----------------------------------------------------------------------
15h-G----------------------------------------------------------------------
B-14p-17t-14p-15h-14p17t-14p-17t-14p-17h-//-19-\\-17--14p-17t--14p--17-//-19
B-14p-17t-14p-15h-14p17t-14p-17t-14p-17h-//-19-\\-17--14p-17t--14p--17-//-19
A----------- Hint: slide with your index finger to reach notes-----------------
A----------- Suggerimento: fai scorrere con il dito indice per raggiungere le note-----------------
B--12p--14h-17t--//--19~~19p--14--15^p--15^--14p--14h--15h--14p--12p--14^------
B--12p--14h-17t--//--19~~19p--14--15^p--15^--14p--14h--15h--14p--12p--14^------
E--------------12--14--//--18^--17~~--------------GO TO MAIN VERSE-------------
E--------------12--14--//--18^--17~~--------------VAI AL VERSO PRINCIPALE-------------
PLEASE EMAIL ME WITH ANY CORRECTIONS AND/OR /COMMENTS^ scott7@uc.campus.mci.net
PER FAVORE, INVIAMI UN'E-MAIL CON QUALSIASI CORREZIONE E/O /COMMENTI^ scott7@uc.campus.mci.net
BLEED- Collective Soul (self-entitled)
BLEED- Collective Soul (omonimo)
All right...I have milked this site plenty and
Va bene... ho sfruttato molto questo sito e
now feel that it is my turn to contribute...this
ora sento che è il mio turno di contribuire...questo
is a great song. Jam & Enjoy...Scott
è una canzone fantastica Marmellata e buon divertimento... Scott
BLEED = Standard Tuning
BLEED = Accordatura standard
CHORDS NOTATION
NOTAZIONE DEGLI ACCORDI
A- 002220 h- hammer-on //-slide up
A- 002220 h- a martello //-scorrevole verso l'alto
G- 320033 p- pull-off \\- slide down
G- 320033 p- pull-off \\- scorrimento verso il basso
D- x00232 ^- bend ~~-vibrato
D- x00232 ^- piega ~~-vibrato
t- tap
t-tocca
INTERLUDE (2X):
INTERLUDIO (2X):
D----------(PLUCK THESE STRINGS)-----------
D----------(PRENDI QUESTE CORDE)-----------
INTERLUDE (CONTINUED)
INTERLUDIO (CONTINUA)
A---------(PLUCK THESE STRINGS)-------------
A---------(PRENDI QUESTE CORDE)-------------
INTRO (2X):
INTRODUZIONE (2X):
I think her gun's unloaded now
Penso che la sua pistola sia scarica adesso
Mirrors of her memory
Specchi della sua memoria
G D A (palm mute/pulsate)
SOL RE LA (palmo muto/pulsato)
I guess tomorrow will be after all
Dopotutto, immagino che sarà domani
Reflect nothing with each word she says.
Non riflettere nulla in ogni parola che dice.
Who made me judge and jury here
Chi mi ha fatto giudice e giuria qui
Her views have got me spinning 'round
Le sue opinioni mi hanno fatto girare la testa
It seems I'm bearing witness to her fall.
Sembra che io sia testimone della sua caduta.
I think she's burning altars in her head
Penso che stia bruciando altari nella sua testa
I don't know why she cries to me
Non so perché piange con me
(she keeps her pain as company)
(tiene compagnia al suo dolore)
'Cause it's only time before we all must ...bleed
Perché è solo il momento prima che tutti dobbiamo...sanguinare
Repeat Intro verse (4X)
Ripeti la strofa introduttiva (4X)
SOLO INTERLUDE (Repeat 15X):
INTERLUDIO SOLO (ripetere 15X):
E---* last verse------
E---* ultimo verso------
SOLO (ie...time to get busy)
SOLO (cioè... tempo di darsi da fare)
E-15~~~14~~\\------------------------------15~14---15--14\\--10-9-
E-15~~~14~~\\------------------------------15~14---15--14\\--10-9-
B-------------------------------//12--14h--15h--14p--12p--14h--15h
B------------------------------//12--14h--15h--14p--12p--14h--15h
D---------------11--12--11---14^----------------------------------
D---------------11--12--11---14^------------------------------------------
B-14p-12p-14h-15h-14p-17t-14p-15h-14p-12p-14h-15h-14p-12p-14h-15h-
B-14p-12p-14h-15h-14p-17t-14p-15h-14p-12p-14h-15h-14p-12p-14h-15h-
A--------------* tap 17 w/ your right index finger (like EVH)-----
A--------------* tocca 17 con l'indice destro (come EVH)-----
B-14p-12p-14h-15h-14p-17t-14p-15h-14p-12p-14h-15h-14p-17t-14p-15h-
B-14p-12p-14h-15h-14p-17t-14p-15h-14p-12p-14h-15h-14p-17t-14p-15h-
B14p-17t-14p-15h-14p-17t-14p-17t-14p-17h-//-19-\\-17--14p-17t--14p
B14p-17t-14p-15h-14p-17t-14p-17t-14p-17h-//-19-\\-17--14p-17t--14p
A---------* slide with your index finger to reach notes-----------
A---------* fai scorrere il dito indice per raggiungere le note-----------
B-17-//-19-17-14p-12h-14t-17h/-19~~19p-14-15^p-15^-14p-14h-15h-14p
B-17-//-19-17-14p-12h-14t-17h/-19~~19p-14-15^p-15^-14p-14h-15h-14p
E---------------------12--14--//--18^--17~~---GO TO MAIN VERSE----
E---------------------12--14--//--18^--17~~---VAI AL VERSO PRINCIPALE----
B--12p--14^----12--14---------------------------------------------
B--12p--14^----12--14----------------------------------------------------
PLEASE EMAIL ME WITH ANY CORRECTIONS AND/OR /COMMENTS...
PER FAVORE, INVIAMI UN'E-MAIL CON QUALSIASI CORREZIONE E/O/COMMENTI...
scott7@uc.campus.mci.net
scott7@uc.campus.mci.net