Bleed Versuri Traducere în Română

From scott7@uc.campus.mci.net Sun May 4 10:54:32 1997
De la scott7@uc.campus.mci.net Duminica 4 mai 10:54:32 1997
Date: Fri, 25 Apr 1997 17:11:56 -0500
Data: vineri, 25 apr 1997 17:11:56 -0500
From: scott7@uc.campus.mci.net
De la: scott7@uc.campus.mci.net
To: guitar@olga.net
Către: guitar@olga.net
Subject: TAB: Collective Soul: Bleed
Subiect: TAB: Suflet colectiv: Bleed
(The following text is in the "iso-8859-1" character set)
(Următorul text se află în setul de caractere „iso-8859-1”)
(Your display is set for the "US-ASCII" character set)
(Afișajul dumneavoastră este setat pentru setul de caractere „US-ASCII”)
(Some characters may be displayed incorrectly)
(Unele caractere pot fi afișate incorect)
BLEED- Collective Soul (self-entitled)
BLEED- Suflet colectiv (auto-intitulat)
All right^I have milked this site plenty and now feel that it is my turn to
Bine^Am muls acest site din plin și acum simt că este rândul meu
contribute^this song is one of those "undiscovered" gems. Jam & Enjoy^Scott
contribuie^acest cântec este una dintre acele bijuterii „nedescoperite”. Jam & Enjoy^Scott
BLEED = Standard Tuning
BLEED = Acord standard
CHORDS NOTATION
NOTAREA COORDURILOR
A- 002220 h- hammer-on //-slide up t- tap note
A- 002220 h- ciocan pe //-glisați în sus t- atingeți notă
G- 320033 p- pull-off \\- slide down
G- 320033 p- tragere \\- alunecare în jos
D- x00232 ^- bend ~~-vibrato
D- x00232 ^- bend ~~-vibrato
INTERLUDE (2X):
INTERLUDIU (2X):
D --------------------------(pluck these strings)-------------------
D --------------------------(strânge aceste coarde)--------------------
INTRO (2X):
INTRODUCERE (2X):
I think her gun's unloaded now
Cred că arma ei e descărcată acum
Mirrors of her memory
Oglinzi ale memoriei ei
G D A (palm mute/pulsate)
G D A (palm mute/pulsat)
I guess tomorrow will be after all
Cred că mâine va fi până la urmă
Reflect nothing with each word she says.
Nu reflectă nimic cu fiecare cuvânt pe care îl spune.
Who made me judge and jury here
Cine m-a făcut să fiu judecător și juriu aici
Her views have got me spinning 'round
Părerile ei m-au făcut să mă învârt
It seems I'm bearing witness to her fall.
Se pare că sunt martor la căderea ei.
I think she's burning altars in her head
Cred că îi arde altare în cap
I don't know why she cries to me
Nu știu de ce plânge la mine
(she keeps her pain as company)
(își ține durerea ca companie)
G D A (palm mute/pulseate)
G D A (palm mute/pulseate)
'Cause it's only time before we all must ^bleed
Pentru că este doar timpul până când toți trebuie să sângerăm
Repeat Intro verse (4X)
Repetați versetul introductiv (4X)
SOLO INTERLUDE (Repeat 15X):
INTERLUDIU SOLO (Repetare de 15X):
SOLO (playtime is over...time to get busy^)
SOLO (timp de joacă s-a terminat... timpul să vă ocupați^)
E--16~~~15~~\\--------------------------------------16~15---16--15\\--11--10-
E--16~~~15~~\\--------------------------------------16~15---16--15\\--11--10-
B---------------------------------------------12--14h--15h--14p--12p--14h--15h
B--------------------------------------------12--14h--15h--14p--12p--14h--15h
D----------------------11-----12----11----14^---------------------------------
D----------------------11-----12----11----14^---------------------------------
B-14p--12p--14h--15h--14p-17t--14p--15h--14p--12p--14h--15h--14p--12p--14h--15h-
B-14p--12p--14h--15h--14p-17t--14p--15h--14p--12p--14h--15h--14p--12p--14h--15h-
A-------------HINT: tap 17 w/ your right index finger (like EVH)---------------
A------------- SFAT: atingeți 17 cu degetul arătător drept (cum ar fi EVH)---------------
B--14p--12p--14h--15h--14p-17t--14p--15h--14p--12p--14h--15h--14p-17t--14p--
B--14p--12p--14h--15h--14p-17t--14p--15h--14p--12p--14h--15h--14p-17t--14p--
15h-G-----------------------------------------------------------------------
15h-G----------------------------------------------------------------------
B-14p-17t-14p-15h-14p17t-14p-17t-14p-17h-//-19-\\-17--14p-17t--14p--17-//-19
B-14p-17t-14p-15h-14p17t-14p-17t-14p-17h-//-19-\\-17--14p-17t--14p--17-//-19
A----------- Hint: slide with your index finger to reach notes-----------------
A----------- Sugestie: glisați cu degetul arătător pentru a ajunge la note------------------
B--12p--14h-17t--//--19~~19p--14--15^p--15^--14p--14h--15h--14p--12p--14^------
B--12p--14h-17t--//--19~~19p--14--15^p--15^--14p--14h--15h--14p--12p--14^------
E--------------12--14--//--18^--17~~--------------GO TO MAIN VERSE-------------
E--------------12--14--//--18^--17~~--------------MERCAȚI LA SFERA PRINCIPALĂ-------------
PLEASE EMAIL ME WITH ANY CORRECTIONS AND/OR /COMMENTS^ scott7@uc.campus.mci.net
VĂ RUGĂM să-mi trimiteți un e-mail cu orice corecții și/sau /coMENTARII^ scott7@uc.campus.mci.net
BLEED- Collective Soul (self-entitled)
BLEED- Suflet colectiv (auto-intitulat)
All right...I have milked this site plenty and
În regulă... Am muls din plin acest site și
now feel that it is my turn to contribute...this
acum simt că este rândul meu să contribui... asta
is a great song. Jam & Enjoy...Scott
este un cântec grozav. Jam & Enjoy...Scott
BLEED = Standard Tuning
BLEED = Acord standard
CHORDS NOTATION
NOTAREA COORDURILOR
A- 002220 h- hammer-on //-slide up
A- 002220 h- ciocan pe //-alunecare în sus
G- 320033 p- pull-off \\- slide down
G- 320033 p- tragere \\- alunecare în jos
D- x00232 ^- bend ~~-vibrato
D- x00232 ^- bend ~~-vibrato
t- tap
t- atingeți
INTERLUDE (2X):
INTERLUDIU (2X):
D----------(PLUCK THESE STRINGS)-----------
D----------(SUPLEȚI ACESTE SIRURI)------------
INTERLUDE (CONTINUED)
INTERLUDIU (CONTINUARE)
A---------(PLUCK THESE STRINGS)-------------
A---------(SUPLEȚI ACESTE SIRURI)--------------
INTRO (2X):
INTRODUCERE (2X):
I think her gun's unloaded now
Cred că arma ei e descărcată acum
Mirrors of her memory
Oglinzi ale memoriei ei
G D A (palm mute/pulsate)
G D A (palm mute/pulsat)
I guess tomorrow will be after all
Cred că mâine va fi până la urmă
Reflect nothing with each word she says.
Nu reflectă nimic cu fiecare cuvânt pe care îl spune.
Who made me judge and jury here
Cine m-a făcut să fiu judecător și juriu aici
Her views have got me spinning 'round
Părerile ei m-au făcut să mă învârt
It seems I'm bearing witness to her fall.
Se pare că sunt martor la căderea ei.
I think she's burning altars in her head
Cred că îi arde altare în cap
I don't know why she cries to me
Nu știu de ce plânge la mine
(she keeps her pain as company)
(își ține durerea ca companie)
'Cause it's only time before we all must ...bleed
Pentru că e doar timpul până când toți trebuie să... sângerăm
Repeat Intro verse (4X)
Repetați versetul introductiv (4X)
SOLO INTERLUDE (Repeat 15X):
INTERLUDIU SOLO (Repetare de 15X):
E---* last verse------
E---* ultimul vers------
SOLO (ie...time to get busy)
SOLO (adică... este timpul să fii ocupat)
E-15~~~14~~\\------------------------------15~14---15--14\\--10-9-
E-15~~~14~~\\------------------------------15~14---15--14\\--10-9-
B-------------------------------//12--14h--15h--14p--12p--14h--15h
B-------------------------------//12--14h--15h--14p--12p--14h--15h
D---------------11--12--11---14^----------------------------------
D---------------11--12--11---14^----------------------------------
B-14p-12p-14h-15h-14p-17t-14p-15h-14p-12p-14h-15h-14p-12p-14h-15h-
B-14p-12p-14h-15h-14p-17t-14p-15h-14p-12p-14h-15h-14p-12p-14h-15h-
A--------------* tap 17 w/ your right index finger (like EVH)-----
A--------------* atinge 17 cu degetul arătător drept (cum ar fi EVH)-----
B-14p-12p-14h-15h-14p-17t-14p-15h-14p-12p-14h-15h-14p-17t-14p-15h-
B-14p-12p-14h-15h-14p-17t-14p-15h-14p-12p-14h-15h-14p-17t-14p-15h-
B14p-17t-14p-15h-14p-17t-14p-17t-14p-17h-//-19-\\-17--14p-17t--14p
B14p-17t-14p-15h-14p-17t-14p-17t-14p-17h-//-19-\\-17--14p-17t--14p
A---------* slide with your index finger to reach notes-----------
A---------* glisați cu degetul arătător pentru a ajunge la note-----------
B-17-//-19-17-14p-12h-14t-17h/-19~~19p-14-15^p-15^-14p-14h-15h-14p
B-17-//-19-17-14p-12h-14t-17h/-19~~19p-14-15^p-15^-14p-14h-15h-14p
E---------------------12--14--//--18^--17~~---GO TO MAIN VERSE----
E---------------------12--14--//--18^--17~~---MERCAȚI LA SFERA PRINCIPALĂ----
B--12p--14^----12--14---------------------------------------------
B--12p--14^----12--14---------------------------------------------
PLEASE EMAIL ME WITH ANY CORRECTIONS AND/OR /COMMENTS...
PL
scott7@uc.campus.mci.net