Bleed Songtekst Nederlandse Vertaling

From scott7@uc.campus.mci.net Sun May 4 10:54:32 1997
Van scott7@uc.campus.mci.net Zo 4 mei 10:54:32 1997
Date: Fri, 25 Apr 1997 17:11:56 -0500
Datum: vrijdag 25 april 1997 17:11:56 -0500
From: scott7@uc.campus.mci.net
Van: scott7@uc.campus.mci.net
To: guitar@olga.net
Aan: gitaar@olga.net
Subject: TAB: Collective Soul: Bleed
Onderwerp: TAB: Collectieve ziel: Bloeding
(The following text is in the "iso-8859-1" character set)
(De volgende tekst staat in de tekenset "iso-8859-1")
(Your display is set for the "US-ASCII" character set)
(Uw weergave is ingesteld op de tekenset "US-ASCII")
(Some characters may be displayed incorrectly)
(Sommige tekens worden mogelijk onjuist weergegeven)
BLEED- Collective Soul (self-entitled)
BLEED- Collective Soul (zelfbenoemd)
All right^I have milked this site plenty and now feel that it is my turn to
Oké... Ik heb deze site veel gemolken en nu heb ik het gevoel dat het mijn beurt is
contribute^this song is one of those "undiscovered" gems. Jam & Enjoy^Scott
bijdrage^dit nummer is een van die "onontdekte" pareltjes. Jam & Geniet^Scott
BLEED = Standard Tuning
BLEED = Standaardafstemming
CHORDS NOTATION
AKKOORDENNOTATIE
A- 002220 h- hammer-on //-slide up t- tap note
A- 002220 h-hamer-op //-schuif omhoog t-tik notitie
G- 320033 p- pull-off \\- slide down
G- 320033 p- aftrekken \\- naar beneden glijden
D- x00232 ^- bend ~~-vibrato
D- x00232 ^- buig ~~-vibrato
INTERLUDE (2X):
ONDERBREKEN (2X):
D --------------------------(pluck these strings)-------------------
D ------------------------(pluk deze snaren)-------------------
INTRO (2X):
INTRO (2X):
I think her gun's unloaded now
Ik denk dat haar wapen nu ongeladen is
Mirrors of her memory
Spiegels van haar geheugen
G D A (palm mute/pulsate)
G D A (handpalm dempen/pulseren)
I guess tomorrow will be after all
Ik denk dat het morgen dan toch zal zijn
Reflect nothing with each word she says.
Reflecteer niets bij elk woord dat ze zegt.
Who made me judge and jury here
Die mij hier tot rechter en jury heeft gemaakt
Her views have got me spinning 'round
Haar opvattingen hebben mij doen ronddraaien
It seems I'm bearing witness to her fall.
Het lijkt erop dat ik getuige ben van haar val.
I think she's burning altars in her head
Ik denk dat ze altaren in haar hoofd verbrandt
I don't know why she cries to me
Ik weet niet waarom ze tegen mij huilt
(she keeps her pain as company)
(ze houdt haar pijn als gezelschap)
G D A (palm mute/pulseate)
G D A (handpalm dempen/pulseren)
'Cause it's only time before we all must ^bleed
Want het is nog maar de tijd voordat we allemaal moeten bloeden
Repeat Intro verse (4X)
Herhaal het introvers (4X)
SOLO INTERLUDE (Repeat 15X):
SOLO-INTERLUDE (Herhaal 15X):
SOLO (playtime is over...time to get busy^)
SOLO (de speeltijd is voorbij...tijd om aan de slag te gaan^)
E--16~~~15~~\\--------------------------------------16~15---16--15\\--11--10-
E--16~~~15~~\\-----------------------------------16~15---16--15\\--11--10-
B---------------------------------------------12--14h--15h--14p--12p--14h--15h
B-----------------------------------------12--14u--15u--14p--12p--14u--15u
D----------------------11-----12----11----14^---------------------------------
D--------------------11-----12----11----14^-------------------------------
B-14p--12p--14h--15h--14p-17t--14p--15h--14p--12p--14h--15h--14p--12p--14h--15h-
B-14p--12p--14u--15u--14p-17t--14p--15u--14p--12p--14u--15u--14p--12p--14u--15u-
A-------------HINT: tap 17 w/ your right index finger (like EVH)---------------
A------------HINT: tik op 17 met je rechter wijsvinger (zoals EVH)---------------
B--14p--12p--14h--15h--14p-17t--14p--15h--14p--12p--14h--15h--14p-17t--14p--
B--14p--12p--14u--15u--14p-17t--14p--15u--14p--12p--14u--15u--14p-17t--14p--
15h-G-----------------------------------------------------------------------
15u-G----------------------------------------------------------------
B-14p-17t-14p-15h-14p17t-14p-17t-14p-17h-//-19-\\-17--14p-17t--14p--17-//-19
B-14p-17t-14p-15h-14p17t-14p-17t-14p-17h-//-19-\\-17--14p-17t--14p--17-//-19
A----------- Hint: slide with your index finger to reach notes-----------------
A----------- Tip: schuif met je wijsvinger om noten te bereiken -----------------
B--12p--14h-17t--//--19~~19p--14--15^p--15^--14p--14h--15h--14p--12p--14^------
B--12p--14u-17t--//--19~~19p--14--15^p--15^--14p--14u--15u--14p--12p--14^------
E--------------12--14--//--18^--17~~--------------GO TO MAIN VERSE-------------
E--------------12--14--//--18^--17~~--------------GA NAAR HOOFDVERSUM-------------
PLEASE EMAIL ME WITH ANY CORRECTIONS AND/OR /COMMENTS^ scott7@uc.campus.mci.net
Stuur mij een e-mail met eventuele correcties en/of opmerkingen^ scott7@uc.campus.mci.net
BLEED- Collective Soul (self-entitled)
BLEED- Collective Soul (zelfbenoemd)
All right...I have milked this site plenty and
Oké...Ik heb deze site veel gemolken en
now feel that it is my turn to contribute...this
nu voel ik dat het mijn beurt is om bij te dragen...dit
is a great song. Jam & Enjoy...Scott
is een geweldig nummer. Jammen en genieten...Scott
BLEED = Standard Tuning
BLEED = Standaardafstemming
CHORDS NOTATION
AKKOORDENNOTATIE
A- 002220 h- hammer-on //-slide up
A- 002220 h- hamer-op //-schuif omhoog
G- 320033 p- pull-off \\- slide down
G- 320033 p- aftrekken \\- naar beneden glijden
D- x00232 ^- bend ~~-vibrato
D- x00232 ^- buig ~~-vibrato
t- tap
t-tik
INTERLUDE (2X):
ONDERBREKEN (2X):
D----------(PLUCK THESE STRINGS)-----------
D----------(PLUK DEZE SNAREN)-----------
INTERLUDE (CONTINUED)
INTERLUDE (VERVOLG)
A---------(PLUCK THESE STRINGS)-------------
A---------(PLUCK DEZE SNAREN)-------------
INTRO (2X):
INTRO (2X):
I think her gun's unloaded now
Ik denk dat haar wapen nu ongeladen is
Mirrors of her memory
Spiegels van haar geheugen
G D A (palm mute/pulsate)
G D A (handpalm dempen/pulseren)
I guess tomorrow will be after all
Ik denk dat het morgen dan toch zal zijn
Reflect nothing with each word she says.
Reflecteer niets bij elk woord dat ze zegt.
Who made me judge and jury here
Die mij hier tot rechter en jury heeft gemaakt
Her views have got me spinning 'round
Haar opvattingen hebben mij doen ronddraaien
It seems I'm bearing witness to her fall.
Het lijkt erop dat ik getuige ben van haar val.
I think she's burning altars in her head
Ik denk dat ze altaren in haar hoofd verbrandt
I don't know why she cries to me
Ik weet niet waarom ze tegen mij huilt
(she keeps her pain as company)
(ze houdt haar pijn als gezelschap)
'Cause it's only time before we all must ...bleed
Want het is nog maar de tijd voordat we allemaal moeten...bloeden
Repeat Intro verse (4X)
Herhaal het introvers (4X)
SOLO INTERLUDE (Repeat 15X):
SOLO-INTERLUDE (Herhaal 15X):
E---* last verse------
E---* laatste vers------
SOLO (ie...time to get busy)
SOLO (dat wil zeggen...tijd om aan de slag te gaan)
E-15~~~14~~\\------------------------------15~14---15--14\\--10-9-
E-15~~~14~~\\----------------------------15~14---15--14\\--10-9-
B-------------------------------//12--14h--15h--14p--12p--14h--15h
B-----------------------------//12--14u--15u--14p--12p--14u--15u
D---------------11--12--11---14^----------------------------------
D --------------11--12--11---14^------------------------------
B-14p-12p-14h-15h-14p-17t-14p-15h-14p-12p-14h-15h-14p-12p-14h-15h-
B-14p-12p-14u-15u-14p-17t-14p-15u-14p-12p-14u-15u-14p-12p-14u-15u-
A--------------* tap 17 w/ your right index finger (like EVH)-----
A--------------* tik op 17 met je rechter wijsvinger (zoals EVH)-----
B-14p-12p-14h-15h-14p-17t-14p-15h-14p-12p-14h-15h-14p-17t-14p-15h-
B-14p-12p-14u-15u-14p-17t-14p-15u-14p-12p-14u-15u-14p-17t-14p-15u-
B14p-17t-14p-15h-14p-17t-14p-17t-14p-17h-//-19-\\-17--14p-17t--14p
B14p-17t-14p-15h-14p-17t-14p-17t-14p-17h-//-19-\\-17--14p-17t--14p
A---------* slide with your index finger to reach notes-----------
A---------* schuif met je wijsvinger om noten te bereiken-----------
B-17-//-19-17-14p-12h-14t-17h/-19~~19p-14-15^p-15^-14p-14h-15h-14p
B-17-//-19-17-14p-12h-14t-17h/-19~~19p-14-15^p-15^-14p-14h-15h-14p
E---------------------12--14--//--18^--17~~---GO TO MAIN VERSE----
E--------------------12--14--//--18^--17~~---GA NAAR HOOFDVERSUM----
B--12p--14^----12--14---------------------------------------------
B--12p--14^----12--14-----------------------------------------
PLEASE EMAIL ME WITH ANY CORRECTIONS AND/OR /COMMENTS...
Stuur mij een e-mail met eventuele correcties en/of opmerkingen...
scott7@uc.campus.mci.net
scott7@uc.campus.mci.net