Maybe Letra Traducción al Español

This beautiful acoustic song is in memory of Kib Browning, a songwritter as well as a
Esta hermosa canción acústica es en memoria de Kib Browning, compositor y
friend of Ed's. On the CD, the high E string doesn't ring very much, so if you want
amigo de Ed. En el CD, la cuerda Mi alta no suena mucho, así que si quieres
play exactly like the CD, omit all the notes that occur on the high E string. I'm
reproduzca exactamente como el CD, omita todas las notas que aparecen en la cuerda Mi alta. yo soy
going to omit Dean's part because his part is purely sugar; If you listen carefully,
voy a omitir la parte de Dean porque su parte es puramente azúcar; Si escuchas atentamente,
all his bits are a combination of Ross's and Ed's parts. Also, with thos HFS pickups
Todas sus partes son una combinación de las partes de Ross y Ed. Además, con esas pastillas HFS
of his, that ebow generates a TON of harmonics, so don't be surprised if you can't
suyo, ese ebow genera una TONELADA de armónicos, así que no te sorprendas si no puedes
duplicate the sound (unless, of course, you own a PRS).
duplicar el sonido (a menos, por supuesto, que tengas un PRS).
TUNING = STANDARD
SINTONIZACIÓN = ESTÁNDAR
TIME = 4/4
TIEMPO = 4/4
TEMPO = 114 BEATS PER MINUTE
TEMPO = 114 TIEMPOS POR MINUTO
CHORDS:
ACORDES:
ACOUSTIC
ACÚSTICO
VERSE #1:
VERSO #1:
G, D/F#, Em7, C9
Sol, Re/Fa#, Em7, Do9
The sky now divides to bring you back into the fold. Welcome home.
El cielo ahora se divide para traerte de regreso al redil. Bienvenido a casa.
Still my need to recognize any comfort you must show only grows
Aún así mi necesidad de reconocer cualquier consuelo que debas mostrar solo crece
s4
s4
Guess I'll learn to accomodate While my heart just sits and waits
Supongo que aprenderé a acomodarme mientras mi corazón simplemente se sienta y espera
CHORUS:
CORO:
Maybe God you've found
Tal vez Dios que has encontrado
s2
s2
Maybe is all that you can offer now, offer now
Quizás sea todo lo que puedes ofrecer ahora, ofrece ahora.
VERSE #2:
VERSO #2:
Where am I to take refuge when the storms of pain release? Shelter me.
¿Dónde debo refugiarme cuando se liberen las tormentas de dolor? Refúgiame.
This blessedness of life sometimes brings me to my knees. Call on me.
Esta bienaventuranza de la vida a veces me pone de rodillas. Llámame.
s4
s4
I have not the words to write a farewell to you tonight
No tengo palabras para escribirte una despedida esta noche.
REPEAT CHORUS:
REPETIR CORO:
BRIDGE:
PUENTE:
But I know that hearts are weeping,
Pero sé que los corazones lloran,
While your voice is now singing on high. Angel on high.
Mientras tu voz ahora canta en lo alto. Ángel en lo alto.
SOLO:
SOLITARIO:
G D/F# Em7 C9 (Four times; electric enters after second time)
G D/F# Em7 C9 (Cuatro veces; el eléctrico entra después de la segunda vez)
As4 A C9 c9
As4 A C9 c9
And I have not the words to write a farewell to you tonight.
Y no tengo palabras para escribirte una despedida esta noche.
REPEAT CHORUS TWICE: End the song on a G and let it ring.
REPETIR CORO DOS VECES: Termina la canción en G y déjala sonar.
ELECTRIC
ELÉCTRICO
VERSE #1:
VERSO #1:
G---12~~~-|-11~~~-|-9~~~-|-7~~~-5~~~-|-0-----4^-(4)^-(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)----
G---12~~~-|-11~~~-|-9~~~-|-7~~~-5~~~-|-0-----4^-(4)^-(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)----
w/ebow
con codo
G---|-0-----4^-(4)^-(4)-|-0-----2~~~/|-7~~~-|-6~~~-|-5~~~-|-(5)---0h2-0h2-||
G---|-0-----4^-(4)^-(4)-|-0-----2~~~/|-7~~~-|-6~~~-|-5~~~-|-(5)---0h2-0h2-||
w/o ebow
sin codo
CHORUS:
CORO:
p.m_________________________________________________________________________
p.m_________________________________________________________________________
_______________________________________________|
_______________________________________________|
VERSE #2:
VERSO #2:
G---12~~~-|-11~~~-|-12~~~-|-14~~~/16~~~-|-12~~~-|-11~~~-|-9~~~-|-7~~~-4^-(4)----
G---12~~~-|-11~~~-|-12~~~-|-14~~~/16~~~-|-12~~~-|-11~~~-|-9~~~-|-7~~~-4^-(4)----
w/ ebow
con codo
G---~~~-|-0-(0)/(12)~~~-|-11~~~-|-9~~~-|-7~~~-5~~~-|-0~~~/(12)-|-11~~~-|-9------
G---~~~-|-0-(0)/(12)~~~-|-11~~~-|-9~~~-|-7~~~-5~~~-|-0~~~/(12)-|-11~~~-|-9------
G---~~~-|-7~~~-5~~~-|-0-----4^-(4)^-(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)-|-0-----4^-(4)^-----
G---~~~-|-7~~~-5~~~-|-0-----4^-(4)^-(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)-|-0-----4^-(4)^-----
G---(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)-|-0-----4^-(4)^-(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)-|-0-----4^--
G---(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)-|-0-----4^-(4)^-(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)-|-0-----4^--
G-----(4)^-(4)-|-0-----2~~~/|-7~~~-|-6~~~-|-5~~~-|-(5)-----0h2-0h2-||
G-----(4)^-(4)-|-0-----2~~~/|-7~~~-|-6~~~-|-5~~~-|-(5)-----0h2-0h2-||
REPEAT CHORUS:
REPETIR CORO:
BRIDGE:
PUENTE:
More ebow stuff.
Más cosas de ebow.
G---11^-(11)-7\----0-2-4-|-2-0-----2-4-7-0-|-11^-(11)-7\----0-2-4-|-2-0-----2---
G---11^-(11)-7\----0-2-4-|-2-0-----2-4-7-0-|-11^-(11)-7\----0-2-4-|-2-0-----2---
G---4-7-0-|-12~~~-|-(12)~~~\|-19~~-|-(19)~~\||
G---4-7-0-|-12~~~-|-(12)~~~\|-19~~-|-(19)~~\||
SOLO:
SOLITARIO:
Then everything cuts out except for the acoustic.
Entonces todo se corta excepto la acústica.
(G, D/F#, Em7, C9)
(sol, re/fa#, em7, do9)
(G, D/F#, Em7, C9)
(sol, re/fa#, em7, do9)
Then in comes the electric.
Luego viene lo eléctrico.
pm_____________________________________________________| pm__
pm_____________________________________________________| pm__
______| pm pm pm
______| pm pm pm
pm pm__________________________________________________
pm pm__________________________________________________
pm pm pm pm pm__
pm pm pm pm pm pm__
__________________| pm____|
__________________| pm____|
pm pm____| pm____|
pm pm____| pm____|
pm pm____| pm____|
pm pm____| pm____|
E---17~~~-|-(17)~~~-15-17-15-|-17-15-15~~~-|-(15)~~~\--------||
E---17~~~-|-(17)~~~-15-17-15-|-17-15-15~~~-|-(15)~~~\--------||
B---------|------------------|-------------|---------0h1-0h1-||
B---------|------------------|-------------|---------0h1-0h1-||
G---------|------------------|-------------|---------0h2-0h2-||
G---------|------------------|-------------|---------0h2-0h2-||
REPEAT CHORUS TWICE: End the song on a G and let it ring.
REPETIR CORO DOS VECES: Termina la canción en G y déjala sonar.