Maybe Versuri Traducere în Română

Suflet Colectiv – Poate

by Collective Soul

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Collective Soul Maybe

This beautiful acoustic song is in memory of Kib Browning, a songwritter as well as a
Această melodie acustică frumoasă este în memoria lui Kib Browning, un compozitor, precum și un
friend of Ed's. On the CD, the high E string doesn't ring very much, so if you want
prieten al lui Ed. Pe CD, coarda de mi înaltă nu sună foarte mult, așa că dacă vrei
play exactly like the CD, omit all the notes that occur on the high E string. I'm
redați exact ca pe CD-ul, omiteți toate notele care apar pe coarda E înaltă. eu sunt
going to omit Dean's part because his part is purely sugar; If you listen carefully,
să omite partea lui Dean pentru că partea lui este doar zahăr; Dacă asculți cu atenție,
all his bits are a combination of Ross's and Ed's parts. Also, with thos HFS pickups
toate părțile lui sunt o combinație a părților lui Ross și Ed. De asemenea, cu acele pickup-uri HFS
of his, that ebow generates a TON of harmonics, so don't be surprised if you can't
al lui, acel ebow generează o TONĂ de armonice, așa că nu fi surprins dacă nu poți
duplicate the sound (unless, of course, you own a PRS).
duplicați sunetul (cu excepția cazului în care, desigur, aveți un PRS).
TUNING = STANDARD
TUNING = STANDARD
TIME = 4/4
TIMP = 4/4
TEMPO = 114 BEATS PER MINUTE
TEMPO = 114 BĂTĂȚI PE MINUT
CHORDS:
COORDURI:
ACOUSTIC
ACUSTIC
VERSE #1:
VERSEUL #1:
G, D/F#, Em7, C9
G, D/F#, Em7, C9
The sky now divides to bring you back into the fold. Welcome home.
Cerul se împarte acum pentru a te aduce înapoi în stâlp. Bun venit acasă.
Still my need to recognize any comfort you must show only grows
Totuși, nevoia mea de a recunoaște orice confort pe care trebuie să-l arăți crește doar
s4
s4
Guess I'll learn to accomodate While my heart just sits and waits
Cred că voi învăța să mă acomodez în timp ce inima mea stă și așteaptă
CHORUS:
Refren:
Maybe God you've found
Poate pe Dumnezeu l-ai găsit
s2
s2
Maybe is all that you can offer now, offer now
Poate este tot ceea ce poți oferi acum, oferi acum
VERSE #2:
VERSEUL #2:
Where am I to take refuge when the storms of pain release? Shelter me.
Unde să mă adăpostesc când furtunile durerii se eliberează? Adăpostește-mă.
This blessedness of life sometimes brings me to my knees. Call on me.
Această binecuvântare a vieții mă aduce uneori în genunchi. Sună-mă.
s4
s4
I have not the words to write a farewell to you tonight
Nu am cuvintele să-ți scriu la revedere în seara asta
REPEAT CHORUS:
REPEȚI CORUL:
BRIDGE:
PODUL:
But I know that hearts are weeping,
Dar știu că inimile plâng,
While your voice is now singing on high. Angel on high.
În timp ce vocea ta cântă acum la înălțime. Înger în sus.
SOLO:
SOLO:
G D/F# Em7 C9 (Four times; electric enters after second time)
G D/F# Em7 C9 (de patru ori; electric intră după a doua oară)
As4 A C9 c9
As4 A C9 c9
And I have not the words to write a farewell to you tonight.
Și nu am cuvintele să-ți scriu la revedere în seara asta.
REPEAT CHORUS TWICE: End the song on a G and let it ring.
REPEȚI REFRENUL DE DOUA ORI: Încheiați cântecul pe un G și lăsați-l să sune.
ELECTRIC
ELECTRICE
VERSE #1:
VERSEUL #1:
G---12~~~-|-11~~~-|-9~~~-|-7~~~-5~~~-|-0-----4^-(4)^-(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)----
G---12~~~-|-11~~~-|-9~~~-|-7~~~-5~~~-|-0-----4^-(4)^-(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)----
w/ebow
cu ebow
G---|-0-----4^-(4)^-(4)-|-0-----2~~~/|-7~~~-|-6~~~-|-5~~~-|-(5)---0h2-0h2-||
G---|-0-----4^-(4)^-(4)-|-0-----2~~~/|-7~~~-|-6~~~-|-5~~~-|-(5)---0h2-0h2-||
w/o ebow
fără ebow
CHORUS:
Refren:
p.m_________________________________________________________________________
p.m________________________________________________________________________
_______________________________________________|
________________________________________________|
VERSE #2:
VERSEUL #2:
G---12~~~-|-11~~~-|-12~~~-|-14~~~/16~~~-|-12~~~-|-11~~~-|-9~~~-|-7~~~-4^-(4)----
G---12~~~-|-11~~~-|-12~~~-|-14~~~/16~~~-|-12~~~-|-11~~~-|-9~~~-|-7~~~-4^-(4)----
w/ ebow
cu ebow
G---~~~-|-0-(0)/(12)~~~-|-11~~~-|-9~~~-|-7~~~-5~~~-|-0~~~/(12)-|-11~~~-|-9------
G---~~~-|-0-(0)/(12)~~~-|-11~~~-|-9~~~-|-7~~~-5~~~-|-0~~~/(12)-|-11~~~-|-9-------
G---~~~-|-7~~~-5~~~-|-0-----4^-(4)^-(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)-|-0-----4^-(4)^-----
G---~~~-|-7~~~-5~~~-|-0-----4^-(4)^-(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)-|-0-----4^-(4)^-----
G---(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)-|-0-----4^-(4)^-(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)-|-0-----4^--
G---(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)-|-0-----4^-(4)^-(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)-|-0-----4^--
G-----(4)^-(4)-|-0-----2~~~/|-7~~~-|-6~~~-|-5~~~-|-(5)-----0h2-0h2-||
G------(4)^-(4)-|-0-----2~~~/|-7~~~-|-6~~~-|-5~~~-|-(5)-----0h2-0h2-||
REPEAT CHORUS:
REPEȚI CORUL:
BRIDGE:
PODUL:
More ebow stuff.
Mai multe chestii de ebow.
G---11^-(11)-7\----0-2-4-|-2-0-----2-4-7-0-|-11^-(11)-7\----0-2-4-|-2-0-----2---
G---11^-(11)-7\----0-2-4-|-2-0-----2-4-7-0-|-11^-(11)-7\----0-2-4-|-2-0-----2---
G---4-7-0-|-12~~~-|-(12)~~~\|-19~~-|-(19)~~\||
G---4-7-0-|-12~~~-|-(12)~~~\|-19~~-|-(19)~~\||
SOLO:
SOLO:
Then everything cuts out except for the acoustic.
Apoi totul se întrerupe, cu excepția acustică.
(G, D/F#, Em7, C9)
(G, D/F#, Em7, C9)
(G, D/F#, Em7, C9)
(G, D/F#, Em7, C9)
Then in comes the electric.
Apoi vine electricul.
pm_____________________________________________________| pm__
pm___________________________________________________________| pm__
______| pm pm pm
______| pm pm pm
pm pm__________________________________________________
pm pm________________________________________________
pm pm pm pm pm__
pm pm pm pm pm__
__________________| pm____|
__________________| pm____|
pm pm____| pm____|
pm pm____| pm____|
pm pm____| pm____|
pm pm____| pm____|
E---17~~~-|-(17)~~~-15-17-15-|-17-15-15~~~-|-(15)~~~\--------||
E---17~~~-|-(17)~~~-15-17-15-|-17-15-15~~~-|-(15)~~~\--------||
B---------|------------------|-------------|---------0h1-0h1-||
B---------|-------------------|-------------|----------0h1-0h1-||
G---------|------------------|-------------|---------0h2-0h2-||
G---------|-------------------|-------------|----------0h2-0h2-||
REPEAT CHORUS TWICE: End the song on a G and let it ring.
REPEȚI REFRENUL DE DOUA ORI: Încheiați cântecul pe un G și lăsați-l să sune.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.