Maybe Letras Tradução em Português

This beautiful acoustic song is in memory of Kib Browning, a songwritter as well as a
Esta bela canção acústica é em memória de Kib Browning, um compositor e também um
friend of Ed's. On the CD, the high E string doesn't ring very much, so if you want
amigo de Ed. No CD, a corda E aguda não soa muito, então se você quiser
play exactly like the CD, omit all the notes that occur on the high E string. I'm
toque exatamente como o CD, omita todas as notas que ocorrem na corda E aguda. eu sou
going to omit Dean's part because his part is purely sugar; If you listen carefully,
vou omitir a parte de Dean porque a parte dele é puramente açúcar; Se você ouvir com atenção,
all his bits are a combination of Ross's and Ed's parts. Also, with thos HFS pickups
todas as suas partes são uma combinação das partes de Ross e Ed. Além disso, com aqueles captadores HFS
of his, that ebow generates a TON of harmonics, so don't be surprised if you can't
dele, aquele ebow gera uma tonelada de harmônicos, então não se surpreenda se você não conseguir
duplicate the sound (unless, of course, you own a PRS).
duplique o som (a menos, é claro, que você possua um PRS).
TUNING = STANDARD
AJUSTE = PADRÃO
TIME = 4/4
TEMPO = 4/4
TEMPO = 114 BEATS PER MINUTE
TEMPO = 114 BATIDAS POR MINUTO
CHORDS:
Acordes:
ACOUSTIC
ACÚSTICA
VERSE #1:
VERSÍCULO #1:
G, D/F#, Em7, C9
Sol, Ré/Fá#, Em7, Dó9
The sky now divides to bring you back into the fold. Welcome home.
O céu agora se divide para trazer você de volta ao redil. Bem-vindo ao lar.
Still my need to recognize any comfort you must show only grows
Ainda assim, minha necessidade de reconhecer qualquer conforto que você deva mostrar só cresce
s4
s4
Guess I'll learn to accomodate While my heart just sits and waits
Acho que vou aprender a me acomodar Enquanto meu coração fica sentado e espera
CHORUS:
REFRÃO:
Maybe God you've found
Talvez Deus você tenha encontrado
s2
s2
Maybe is all that you can offer now, offer now
Talvez seja tudo o que você pode oferecer agora, ofereça agora
VERSE #2:
VERSÍCULO #2:
Where am I to take refuge when the storms of pain release? Shelter me.
Onde devo me refugiar quando as tempestades de dor passarem? Abriga-me.
This blessedness of life sometimes brings me to my knees. Call on me.
Essa bem-aventurança da vida às vezes me deixa de joelhos. Ligue para mim.
s4
s4
I have not the words to write a farewell to you tonight
Não tenho palavras para escrever uma despedida para você esta noite
REPEAT CHORUS:
REPETIR REFRÃO:
BRIDGE:
PONTE:
But I know that hearts are weeping,
Mas eu sei que os corações estão chorando,
While your voice is now singing on high. Angel on high.
Enquanto sua voz agora canta alto. Anjo nas alturas.
SOLO:
SÓ:
G D/F# Em7 C9 (Four times; electric enters after second time)
G D/F# Em7 C9 (Quatro vezes; elétrico entra após a segunda vez)
As4 A C9 c9
As4 A C9 c9
And I have not the words to write a farewell to you tonight.
E não tenho palavras para escrever uma despedida para você esta noite.
REPEAT CHORUS TWICE: End the song on a G and let it ring.
REPEAT CHORUS DUAS VEZES: Termine a música em G e deixe tocar.
ELECTRIC
ELÉTRICO
VERSE #1:
VERSÍCULO #1:
G---12~~~-|-11~~~-|-9~~~-|-7~~~-5~~~-|-0-----4^-(4)^-(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)----
G---12~~~-|-11~~~-|-9~~~-|-7~~~-5~~~-|-0-----4^-(4)^-(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)----
w/ebow
com arco
G---|-0-----4^-(4)^-(4)-|-0-----2~~~/|-7~~~-|-6~~~-|-5~~~-|-(5)---0h2-0h2-||
G---|-0-----4^-(4)^-(4)-|-0-----2~~~/|-7~~~-|-6~~~-|-5~~~-|-(5)---0h2-0h2-||
w/o ebow
sem arco
CHORUS:
REFRÃO:
p.m_________________________________________________________________________
pm_________________________________________________________________________________________
_______________________________________________|
_______________________________________________|
VERSE #2:
VERSÍCULO #2:
G---12~~~-|-11~~~-|-12~~~-|-14~~~/16~~~-|-12~~~-|-11~~~-|-9~~~-|-7~~~-4^-(4)----
G---12~~~-|-11~~~-|-12~~~-|-14~~~/16~~~-|-12~~~-|-11~~~-|-9~~~-|-7~~~-4^-(4)----
w/ ebow
c/ arco
G---~~~-|-0-(0)/(12)~~~-|-11~~~-|-9~~~-|-7~~~-5~~~-|-0~~~/(12)-|-11~~~-|-9------
G---~~~-|-0-(0)/(12)~~~-|-11~~~-|-9~~~-|-7~~~-5~~~-|-0~~~/(12)-|-11~~~-|-9------
G---~~~-|-7~~~-5~~~-|-0-----4^-(4)^-(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)-|-0-----4^-(4)^-----
G---~~~-|-7~~~-5~~~-|-0-----4^-(4)^-(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)-|-0-----4^-(4)^-----
G---(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)-|-0-----4^-(4)^-(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)-|-0-----4^--
G---(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)-|-0-----4^-(4)^-(4)-|-7-----4^-(4)^-(4)-|-0-----4^--
G-----(4)^-(4)-|-0-----2~~~/|-7~~~-|-6~~~-|-5~~~-|-(5)-----0h2-0h2-||
G-----(4)^-(4)-|-0-----2~~~/|-7~~~-|-6~~~-|-5~~~-|-(5)-----0h2-0h2-||
REPEAT CHORUS:
REPETIR REFRÃO:
BRIDGE:
PONTE:
More ebow stuff.
Mais coisas de arco.
G---11^-(11)-7\----0-2-4-|-2-0-----2-4-7-0-|-11^-(11)-7\----0-2-4-|-2-0-----2---
G---11^-(11)-7\----0-2-4-|-2-0-----2-4-7-0-|-11^-(11)-7\----0-2-4-|-2-0-----2---
G---4-7-0-|-12~~~-|-(12)~~~\|-19~~-|-(19)~~\||
G---4-7-0-|-12~~~-|-(12)~~~\|-19~~-|-(19)~~\||
SOLO:
SÓ:
Then everything cuts out except for the acoustic.
Então tudo é cortado, exceto a acústica.
(G, D/F#, Em7, C9)
(Sol, Ré/Fá#, Em7, C9)
(G, D/F#, Em7, C9)
(Sol, Ré/Fá#, Em7, C9)
Then in comes the electric.
Depois entra a elétrica.
pm_____________________________________________________| pm__
pm_________________________________________________________________| tarde__
______| pm pm pm
______| tarde tarde tarde
pm pm__________________________________________________
tarde da tarde__________________________________________________
pm pm pm pm pm__
tarde tarde tarde tarde pm__
__________________| pm____|
__________________| tarde____|
pm pm____| pm____|
tarde pm____| tarde____|
pm pm____| pm____|
tarde pm____| tarde____|
E---17~~~-|-(17)~~~-15-17-15-|-17-15-15~~~-|-(15)~~~\--------||
E---17~~~-|-(17)~~~-15-17-15-|-17-15-15~~~-|-(15)~~~\--------||
B---------|------------------|-------------|---------0h1-0h1-||
B---------|------------------|-------------|---------0h1-0h1-||
G---------|------------------|-------------|---------0h2-0h2-||
G---------|------------------|-------------|---------0h2-0h2-||
REPEAT CHORUS TWICE: End the song on a G and let it ring.
REPEAT CHORUS DUAS VEZES: Termine a música em G e deixe tocar.