The Note That Lingers On Текст Песни Перевод на Русский

(Capo 1, original is in Eb)
(Capo 1, оригинал в Eb)
Website: columsands.com
Сайт: Columsands.com.
Intro: D D A A D D
Вступление: Д Д А Д Д
I saw you by the river that goes flowing on forever
Я видел тебя у реки, которая течет вечно
The blossoms from the apple tree were falling for your charms
Цветы яблони падали на твои чары
I looked at you, you looked at me, but those of us could barely see
Я посмотрел на тебя, ты посмотрел на меня, но те из нас едва могли видеть
But the river stood between us, and the slightest chance of harm
Но река стояла между нами, и малейший шанс причинить вред
I was walking down the road that leads from August to September
Я шел по дороге, ведущей с августа по сентябрь.
When I saw you picking berries with their colours on your hand
Когда я увидел, как ты собираешь ягоды с их цветами на руке
Like the swallows on the rooftop you were making plans for winter
Как ласточки на крыше, ты строила планы на зиму.
When I came a little closer, like the swallows you were gone
Когда я подошел немного ближе, ты исчез, словно ласточка.
Chorus:
Припев:
But do you know or don't you, that I'll be thinking of you
Но знаешь ты или нет, что я буду думать о тебе
That I feel you're right beside me, in the singing of the song
Что я чувствую, что ты рядом со мной, в пении песни
And we'll sing it where the road goes round the corner to remember
И мы споем ее там, где дорога поворачивает за угол, чтобы помнить
That the magic of the music's in the note that lingers on
Что магия музыки в ноте, которая задерживается.
There was ice upon the river and the city seems to shiver
На реке был лед, и город, кажется, дрожал.
Til I saw you in the marketplace that keeps the winter warm
Пока я не увидел тебя на рынке, где зима согревается.
You were selling herbs and spices and a drink of human kindness
Вы продавали травы и специи и напиток человеческой доброты
And a candle for the window that the darkness might be gone
И свеча у окна, чтобы тьма рассеялась.
Repeat chorus
Повторить припев
When the ice begins to splinter and the spring is coaxing winter
Когда лед начинает трескаться и весна уговаривает зиму
And the taking of his racquet coat, our days are turning warm
И когда он снял пальто с ракеткой, наши дни стали теплее
With the seasons I'll remember, that as June said to December
С временами года я буду помнить, что, как сказала июнь декабрю
Love and life is letting go, as much as holding on
Любовь и жизнь - это отпускать, но держаться
Repeat chorus
Повторить припев