Lay Me Down Carolina Testo Traduzione Italiana

I can hear the rain a-tappin' on a tin roof down in Charlotte.
Riesco a sentire il picchiettio della pioggia su un tetto di lamiera giù a Charlotte.
It's Sunday morning what a peaceful sound.
È domenica mattina, che suono pacifico.
The closest thing to being there is looking through the pictures.
La cosa più vicina all'essere lì è guardare le foto.
Worn and wrinkled from bein' lost and found.
Indossato e spiegazzato per essere stato perso e ritrovato.
The geese are flyin' south it must be winter in Vancouver.
Le oche stanno volando verso sud, dev'essere inverno a Vancouver.
The fallin' leaves, the seasons come and go.
Le foglie che cadono, le stagioni vanno e vengono.
The years are rolling by and I'm runnin' on a memory.
Gli anni passano e sto correndo con la memoria.
But lately I've been runnin' kind of low.
Ma ultimamente sono un po' a corto di cose.
Lay me down Carolina, let me rest my weary bones.
Stendimi Carolina, lasciami riposare le mie stanche ossa.
In a world so full of people why do I feel alone?
In un mondo così pieno di persone perché mi sento solo?
Lift me up, give me direction 'til I know I'm homeward bound.
Sollevami, dammi la direzione finché non saprò che sono diretto a casa.
Lay Me Down Carolina, lay me down.
Mettimi giù Carolina, sdraiami.
Life may take you anywhere and leave you cold and stranded.
La vita può portarti ovunque e lasciarti freddo e bloccato.
But somehow love will always take you home.
Ma in qualche modo l'amore ti porterà sempre a casa.
Like roots the winding river's all run back to Carolina
Come radici, i fiumi tortuosi tornano tutti alla Carolina
And like a ship I'm drifting too far from the shore.
E come una nave sto andando alla deriva troppo lontano dalla riva.
Lay me down Carolina let me rest my weary bones.
Stendimi Carolina, lasciami riposare le mie stanche ossa.
In a world so full of people why do I feel alone?
In un mondo così pieno di persone perché mi sento solo?
Lift me up, give me direction 'til I know I'm homeward bound
Sollevami, dammi la direzione finché non saprò che sono diretto a casa
And lay me down Carolina, lay me down.
E stendimi Carolina, stendimi.
Carolina let me rest my weary bones.
Carolina mi lasciò riposare le mie stanche ossa.
In a world so full of people why do I feel alone?
In un mondo così pieno di persone perché mi sento solo?
Lift me up, give me direction 'til I know I'm homeward bound.
Sollevami, dammi la direzione finché non saprò che sono diretto a casa.
And lay me down Carolina, lay me down...
E stendimi Carolina, stendimi...