Lay Me Down Carolina Letras Tradução em Português

I can hear the rain a-tappin' on a tin roof down in Charlotte.
Consigo ouvir a chuva a bater num telhado de zinco em Charlotte.
It's Sunday morning what a peaceful sound.
É domingo de manhã, que som tranquilo.
The closest thing to being there is looking through the pictures.
A coisa mais próxima de estar lá é olhar as fotos.
Worn and wrinkled from bein' lost and found.
Desgastado e enrugado por ter sido perdido e encontrado.
The geese are flyin' south it must be winter in Vancouver.
Os gansos estão voando para o sul, deve ser inverno em Vancouver.
The fallin' leaves, the seasons come and go.
As folhas que caem, as estações vêm e vão.
The years are rolling by and I'm runnin' on a memory.
Os anos estão passando e estou com uma memória.
But lately I've been runnin' kind of low.
Mas ultimamente tenho estado meio desanimado.
Lay me down Carolina, let me rest my weary bones.
Deite-me Carolina, deixe-me descansar meus ossos cansados.
In a world so full of people why do I feel alone?
Num mundo tão cheio de gente por que me sinto sozinho?
Lift me up, give me direction 'til I know I'm homeward bound.
Levante-me, dê-me direção até que eu saiba que estou voltando para casa.
Lay Me Down Carolina, lay me down.
Deite-me Carolina, deite-me.
Life may take you anywhere and leave you cold and stranded.
A vida pode levá-lo a qualquer lugar e deixá-lo com frio e perdido.
But somehow love will always take you home.
Mas de alguma forma o amor sempre te levará para casa.
Like roots the winding river's all run back to Carolina
Como raízes, o rio sinuoso volta para Carolina
And like a ship I'm drifting too far from the shore.
E como um navio estou à deriva muito longe da costa.
Lay me down Carolina let me rest my weary bones.
Deite-me, Carolina, deixe-me descansar meus ossos cansados.
In a world so full of people why do I feel alone?
Num mundo tão cheio de gente por que me sinto sozinho?
Lift me up, give me direction 'til I know I'm homeward bound
Levante-me, me dê uma direção até que eu saiba que estou voltando para casa
And lay me down Carolina, lay me down.
E me deite Carolina, me deite.
Carolina let me rest my weary bones.
Carolina me deixou descansar meus ossos cansados.
In a world so full of people why do I feel alone?
Num mundo tão cheio de gente por que me sinto sozinho?
Lift me up, give me direction 'til I know I'm homeward bound.
Levante-me, dê-me direção até que eu saiba que estou voltando para casa.
And lay me down Carolina, lay me down...
E me deite Carolina, me deite...