Lay Me Down Carolina Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I can hear the rain a-tappin' on a tin roof down in Charlotte.
Charlotte'ta teneke bir çatıya vuran yağmurun sesini duyabiliyorum.
It's Sunday morning what a peaceful sound.
Pazar sabahı ne kadar huzurlu bir ses.
The closest thing to being there is looking through the pictures.
Orada olmaya en yakın şey resimlere bakmaktır.
Worn and wrinkled from bein' lost and found.
Kaybolup bulunmanın verdiği yıpranmış ve buruşmuş.
The geese are flyin' south it must be winter in Vancouver.
Kazlar güneye uçuyor, Vancouver'da kış gelmiş olmalı.
The fallin' leaves, the seasons come and go.
Düşen yapraklar, mevsimler gelir geçer.
The years are rolling by and I'm runnin' on a memory.
Yıllar akıp gidiyor ve ben bir anıya koşuyorum.
But lately I've been runnin' kind of low.
Ama son zamanlarda biraz düşüşe geçtim.
Lay me down Carolina, let me rest my weary bones.
Beni yatır Carolina, bırak da yorgun kemiklerimi dinlendireyim.
In a world so full of people why do I feel alone?
Bu kadar insan dolu bir dünyada neden yalnız hissediyorum?
Lift me up, give me direction 'til I know I'm homeward bound.
Beni kaldır, eve doğru yola çıktığımı anlayana kadar bana yön ver.
Lay Me Down Carolina, lay me down.
Beni Yatır Carolina, beni yatır.
Life may take you anywhere and leave you cold and stranded.
Hayat sizi her yere götürebilir, üşütebilir ve çıkmaza sokabilir.
But somehow love will always take you home.
Ama bir şekilde aşk seni her zaman eve götürecektir.
Like roots the winding river's all run back to Carolina
Kökler gibi dolambaçlı nehirler Carolina'ya geri dönüyor
And like a ship I'm drifting too far from the shore.
Ve bir gemi gibi kıyıdan çok uzaklaşıyorum.
Lay me down Carolina let me rest my weary bones.
Beni yatır Carolina, yorgun kemiklerimi dinlendirmeme izin ver.
In a world so full of people why do I feel alone?
Bu kadar insan dolu bir dünyada neden yalnız hissediyorum?
Lift me up, give me direction 'til I know I'm homeward bound
Beni kaldır, eve doğru yola çıktığımı bilene kadar bana yön ver
And lay me down Carolina, lay me down.
Ve beni yatır Carolina, beni yatır.
Carolina let me rest my weary bones.
Carolina yorgun kemiklerimi dinlendirmeme izin verdi.
In a world so full of people why do I feel alone?
Bu kadar insan dolu bir dünyada neden yalnız hissediyorum?
Lift me up, give me direction 'til I know I'm homeward bound.
Beni kaldır, eve doğru yola çıktığımı anlayana kadar bana yön ver.
And lay me down Carolina, lay me down...
Ve beni yatır Carolina, beni yatır...