Are You Here Letras Tradução em Português

______________________
______________________
/ Corinne Bailey Rae /
/ Corinne Bailey Rae /
/ Are You Here /
/ Você está aqui /
/ The Sea /
/ O Mar /
/_____________________/
/_____________________/
This is Corinne's guitar part, which is the foundation of the song.
Essa é a parte da guitarra de Corinne, que é a base da música.
Enjoy this honeysmooth piece of music! :)
Aproveite esta música suave como o mel! :)
Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
s4
s4
Short verse:
Verso curto:
(as an exception, this verse is shortened off)
(como exceção, este versículo é abreviado)
|-2---2-2-2-2---4-| then continue straight
|-2---2-2-2-2---4-| então continue em frente
|-2---2-2-2-2---6-| into the Pre-Chorus...
|-2---2-2-2-2---6-| no pré-refrão...
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
Verse (in the pauses at the Esus4 chord, strum the low E-string as a drone)
Verso (nas pausas do acorde Esus4, dedilhar a corda E grave como um drone)
Chorus:
Refrão:
(when the chords are notated like this, there's no particular strumming pattern)
(quando os acordes são notados assim, não há um padrão específico de dedilhado)
2x Intro
2x Introdução
Pre-Chorus (play 2 bars more of F#7 before moving on)
Pré-Refrão (toque mais 2 compassos de F#7 antes de prosseguir)
Verse (outro)
Verso (outro)
LYRICS
LETRA
He's a real live wire
Ele é um verdadeiro fio vivo
He's the best of his kind
Ele é o melhor de sua espécie
Wait till you see those eyes
Espere até ver aqueles olhos
He dresses like this different scene
Ele se veste assim em uma cena diferente
He'll kiss you, make you feel sixteen
Ele vai te beijar, fazer você se sentir com dezesseis anos
What's it even mean?
O que isso significa?
Are you here
Você está aqui
Are you here
Você está aqui
Are you here, cause my heart recalls that
Você está aqui, porque meu coração se lembra disso
It all seems the same
Tudo parece igual
It all feels the same
Tudo parece o mesmo
Pick me up
Pegue-me
It's hard to recall the taste of summer
É difícil lembrar o sabor do verão
When everywhere around, the chill of winter
Quando por toda parte, o frio do inverno
It's so far away
Está tão longe
Are you here
Você está aqui
And he comes to lay me down in a garden of tuberoses
E ele vem me deitar num jardim de tuberosas
When he comes around there's nothing more to imagine
Quando ele chega não há mais nada para imaginar
Just tuberoses
Apenas tuberosas
Tuberoses
Tuberosas
Are you here
Você está aqui
Are you here
Você está aqui
Are you here, cause my heart recalls that
Você está aqui, porque meu coração se lembra disso
All seems like
Tudo parece
All looks like
Tudo parece
It all feels like
Tudo parece
It tasted like
Tinha gosto
Tasted
Provei
Tasted like
Tinha gosto
And he comes to lay me down in a garden of tuberoses
E ele vem me deitar num jardim de tuberosas
When he comes around there's nothing more to imagine
Quando ele chega não há mais nada para imaginar
Just tuberoses
Apenas tuberosas
Tuberoses
Tuberosas
Wait till you see those eyes
Espere até ver aqueles olhos
Jon Sebastian Frederiksen - 19th /July /10
Jon Sebastian Frederiksen - 19/julho/10
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Basta me enviar um email para Maitinin@gmail.com com perguntas, comentários e correções!