Are You Here Versuri Traducere în Română

______________________
______________________
/ Corinne Bailey Rae /
/ Corinne Bailey Rae /
/ Are You Here /
/ Ești aici /
/ The Sea /
/ Marea /
/_____________________/
/_____________________/
This is Corinne's guitar part, which is the foundation of the song.
Aceasta este partea de chitară a lui Corinne, care este fundamentul cântecului.
Enjoy this honeysmooth piece of music! :)
Bucurați-vă de această piesă muzicală netedă! :)
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
s4
s4
Short verse:
vers scurt:
(as an exception, this verse is shortened off)
(ca o excepție, acest verset este scurtat)
|-2---2-2-2-2---4-| then continue straight
|-2---2-2-2-2---4-| apoi continuați drept
|-2---2-2-2-2---6-| into the Pre-Chorus...
|-2---2-2-2-2---6-| în pre-refren...
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Verse (in the pauses at the Esus4 chord, strum the low E-string as a drone)
Vers (în pauzele de la acordul Esus4, zboară coarda E joasă ca o dronă)
Chorus:
Refren:
(when the chords are notated like this, there's no particular strumming pattern)
(atunci când acordurile sunt notate astfel, nu există un model special de zbârcire)
2x Intro
2x Introducere
Pre-Chorus (play 2 bars more of F#7 before moving on)
Pre-refren (mai redați 2 batai de Fa#7 înainte de a continua)
Verse (outro)
Vers (outro)
LYRICS
VERSURI
He's a real live wire
El este un adevărat fir viu
He's the best of his kind
Este cel mai bun din genul lui
Wait till you see those eyes
Așteaptă până vezi acești ochi
He dresses like this different scene
Se îmbracă ca în această scenă diferită
He'll kiss you, make you feel sixteen
Te va săruta, te va face să te simți la șaisprezece ani
What's it even mean?
Ce înseamnă?
Are you here
Ești aici
Are you here
Ești aici
Are you here, cause my heart recalls that
Ești aici, pentru că inima mea își amintește asta
It all seems the same
Totul pare la fel
It all feels the same
Totul se simte la fel
Pick me up
Ridică-mă
It's hard to recall the taste of summer
Este greu să-ți amintești gustul verii
When everywhere around, the chill of winter
Când peste tot în jur, frigul iernii
It's so far away
E atât de departe
Are you here
Ești aici
And he comes to lay me down in a garden of tuberoses
Și vine să mă culce într-o grădină de tuberoze
When he comes around there's nothing more to imagine
Când vine, nu mai e nimic de imaginat
Just tuberoses
Doar tuberoze
Tuberoses
Tuberoze
Are you here
Ești aici
Are you here
Ești aici
Are you here, cause my heart recalls that
Ești aici, pentru că inima mea își amintește asta
All seems like
Totul pare
All looks like
Toate arată ca
It all feels like
Totul se simte ca
It tasted like
Avea gust
Tasted
Gustat
Tasted like
Avea gust
And he comes to lay me down in a garden of tuberoses
Și vine să mă culce într-o grădină de tuberoze
When he comes around there's nothing more to imagine
Când vine, nu mai e nimic de imaginat
Just tuberoses
Doar tuberoze
Tuberoses
Tuberoze
Wait till you see those eyes
Așteaptă până vezi acești ochi
Jon Sebastian Frederiksen - 19th /July /10
Jon Sebastian Frederiksen - 19/iulie/10
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Trimiteți-mi un e-mail la Maitinin@gmail.com cu întrebări, comentarii și corecții!