The Blackest Lily Testo Traduzione Italiana

______________________
______________________
/ Corinne Bailey Rae /
/Corinne Bailey Rae/
/ The Blackest Lily /
/Il giglio più nero/
/ The Sea /
/Il Mare/
/_____________________/
/_____________________/
In this wonderfully sexy song there is nothing more than this 12 bars round.
In questa canzone meravigliosamente sexy non c'è niente di più di queste 12 battute rotonde.
In the chorus, bars 2 and 4 are shortened to half the length, 2/4, which
Nel ritornello, le battute 2 e 4 sono accorciate a metà della lunghezza, 2/4, che
adds this cool twist to the groove.
aggiunge questo tocco interessante al groove.
The guitar is not that prominent in this song, so I've just notated chords
La chitarra non è così importante in questa canzone, quindi ho solo annotato gli accordi
when it doesn't play anything in particular.
quando non riproduce nulla in particolare.
Verse:
Versetto:
| Am | Am | Ammaj7 | Ammaj7 |
| Sono | Sono | Ammaj7 | Ammaj7 |
Verse:
Versetto:
The band comes in on D9, and from there the guitar strums these chords:
La band entra in Re9, e da lì la chitarra strimpella questi accordi:
Chorus:
Coro:
| Am | Am | Ammaj7 | Ammaj7 |
| Sono | Sono | Ammaj7 | Ammaj7 |
This is the electric guitar part for the chorus:
Questa è la parte di chitarra elettrica per il ritornello:
Drum break: 2 bars
Rottura del tamburo: 2 battute
Guitar solo (verse)
Assolo di chitarra (strofa)
...then the keyboard's talkbox-part in the last 4 bars:
...poi la parte talkbox della tastiera nelle ultime 4 battute:
2x Chorus
2x Coro
Outro:
Conclusione:
LYRICS
TESTI
I didn't know the day was
Non sapevo che giorno fosse
I didn't know what the time it was
Non sapevo che ora fosse
I didn't know what my heart would do
Non sapevo cosa avrebbe fatto il mio cuore
I was afraid of nothing when you called me on the telephone
Non avevo paura di nulla quando mi hai chiamato al telefono
I was a creature of appetites
Ero una creatura piena di appetiti
And we played a game that you didn't like
E abbiamo fatto un gioco che non ti è piaciuto
There wasn't nothing that I could do
Non c'era niente che potessi fare
I can be so bad
Posso essere così cattivo
I can be so bad
Posso essere così cattivo
They just took it away and they broke it in two
L'hanno semplicemente portato via e l'hanno rotto in due
Colour my heart
Colora il mio cuore
Colour my heart
Colora il mio cuore
Make it restart
Fallo riavviare
Make it restart
Fallo riavviare
Colour my heart
Colora il mio cuore
I want it more than I ever knew
Lo voglio più di quanto avessi mai saputo
The blackest lily
Il giglio più nero
The blackest pony
Il pony più nero
Won't protect my heart from you
Non proteggerò il mio cuore da te
You were unnercingly delicate
Eri insopportabilmente delicato
And I had a weekness for etiquette
E avevo una debolezza per l'etichetta
You laid a trail that led straight to your door
Hai tracciato una scia che portava direttamente alla tua porta
And I could resist, but it was hard to ignore
E potevo resistere, ma era difficile da ignorare
Colour my heart
Colora il mio cuore
Jon Sebastian Frederiksen - 19th /July /10
Jon Sebastian Frederiksen - 19/luglio/10
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Scrivimi a Maitinin@gmail.com con domande, commenti e correzioni!