Love Is Good Letra Traducción al Español

LOVE IS GOOD - Corneille
EL AMOR ES BUENO - Corneille
Cadd9 = x32030 Bm7 = x24232
Cadd9 = x32030 Bm7 = x24232
Dsus2 = xx0230 Cmaj7 = x32003
Dsus2 = xx0230 Cmaj7 = x32003
Em (mix in a little Emadd9, same in the verses, marked with +)
Em (mezcla un poco de Emadd9, lo mismo en los versos, marcados con +)
VERSE1
VERSO1
It's been an hour, maybe ten since it's gotten sour
Ha pasado una hora, tal vez diez desde que se puso amargo.
It's been pouring names, now I'm all drenched up in shame
Han estado lloviendo nombres, ahora estoy empapado de vergüenza
You're fallen in and out of love so many times, you're thinking of
Te has enamorado y desenamorado tantas veces que estás pensando en
Maybe leaving, but that's just straight up insane
Tal vez irse, pero eso es una locura.
I really do believe that our love is stronger than this
Realmente creo que nuestro amor es más fuerte que esto.
Baby please don't get me wrong
Bebé por favor no me malinterpretes
Love is good, love is good, but damn, does it ever hurt
El amor es bueno, el amor es bueno, pero maldita sea, ¿alguna vez duele?
Love is sweet, yes love is so sweet
El amor es dulce, sí, el amor es tan dulce.
But damn, does it ever burn, does it ever burn
Pero maldita sea, ¿alguna vez arde? ¿Alguna vez arde?
VERSE2
VERSO2
It's been days now since we touched
Han pasado días desde que nos tocamos
'Feels like a lifetime since we kissed
'Se siente como toda una vida desde que nos besamos
'cause you said you can't stand my sight
porque dijiste que no puedes soportar mi vista
You're throwing punches (and I'm still standing)
Estás lanzando golpes (y yo sigo de pie)
But the truth is (we're both struggling)
Pero la verdad es (ambos estamos luchando)
To remember the better days, the better days
Para recordar los mejores días, los mejores días.
I really do believe that our love is stronger than this
Realmente creo que nuestro amor es más fuerte que esto.
Baby please don't get me wrong
Bebé por favor no me malinterpretes
Love is good, love is good, but damn, does it ever hurt
El amor es bueno, el amor es bueno, pero maldita sea, ¿alguna vez duele?
Love is sweet, yes love is so sweet
El amor es dulce, sí, el amor es tan dulce.
But damn, does it ever burn, does it ever burn
Pero maldita sea, ¿alguna vez arde? ¿Alguna vez arde?
You see the hardest part of all this is that love and hate
Verás, la parte más difícil de todo esto es que el amor y el odio
Are growing into one and the same
Están creciendo en uno y el mismo
But there's a look in your beautiful eyes
Pero hay una mirada en tus hermosos ojos
That's whispering love is winning
Eso es susurrar que el amor está ganando.
Love is good, love is good, but damn, does it ever hurt
El amor es bueno, el amor es bueno, pero maldita sea, ¿alguna vez duele?
Love is sweet, yes love is so sweet
El amor es dulce, sí, el amor es tan dulce.
But damn, does it ever burn, does it ever burn
Pero maldita sea, ¿alguna vez arde? ¿Alguna vez arde?
Love is good, love is good, but damn, does it ever hurt
El amor es bueno, el amor es bueno, pero maldita sea, ¿alguna vez duele?
Love is sweet, yes love is so sweet
El amor es dulce, sí, el amor es tan dulce.
But damn, does it ever burn, does it ever burn
Pero maldita sea, ¿alguna vez arde? ¿Alguna vez arde?
Love is so good
el amor es tan bueno
Love is good, yeah.
El amor es bueno, sí.
Comment, rate, appreciate!
¡Comenta, califica, aprecia!