Love Is Good Versuri Traducere în Română

LOVE IS GOOD - Corneille
IUBIREA E BUNĂ - Corneille
Cadd9 = x32030 Bm7 = x24232
Cadd9 = x32030 Bm7 = x24232
Dsus2 = xx0230 Cmaj7 = x32003
Dsus2 = xx0230 Cmaj7 = x32003
Em (mix in a little Emadd9, same in the verses, marked with +)
Em (amesteca putin Emadd9, la fel in versuri, marcate cu +)
VERSE1
VERSEUL 1
It's been an hour, maybe ten since it's gotten sour
A trecut o oră, poate zece de când s-a acru
It's been pouring names, now I'm all drenched up in shame
S-au turnat nume, acum sunt cu totul udat de rușine
You're fallen in and out of love so many times, you're thinking of
Te-ai îndrăgostit și nu te-ai îndrăgostit de atâtea ori, la care te gândești
Maybe leaving, but that's just straight up insane
Poate plec, dar asta e o nebunie
I really do believe that our love is stronger than this
Chiar cred că dragostea noastră este mai puternică decât asta
Baby please don't get me wrong
Iubito, te rog nu mă înțelege greșit
Love is good, love is good, but damn, does it ever hurt
Dragostea este bună, iubirea este bună, dar la naiba, doare vreodată
Love is sweet, yes love is so sweet
Dragostea este dulce, da dragostea este atât de dulce
But damn, does it ever burn, does it ever burn
Dar la naiba, arde vreodată, arde vreodată
VERSE2
VERSEUL 2
It's been days now since we touched
Au trecut zile de când ne-am atins
'Feels like a lifetime since we kissed
„Parcă o viață întreagă de când ne-am sărutat
'cause you said you can't stand my sight
Pentru că ai spus că nu-mi suporti vederea
You're throwing punches (and I'm still standing)
Tu arunci pumni (și eu încă stau în picioare)
But the truth is (we're both struggling)
Dar adevărul este (ne luptăm amândoi)
To remember the better days, the better days
Să ne amintim de zilele mai bune, de zilele mai bune
I really do believe that our love is stronger than this
Chiar cred că dragostea noastră este mai puternică decât asta
Baby please don't get me wrong
Iubito, te rog nu mă înțelege greșit
Love is good, love is good, but damn, does it ever hurt
Dragostea este bună, iubirea este bună, dar la naiba, doare vreodată
Love is sweet, yes love is so sweet
Dragostea este dulce, da dragostea este atât de dulce
But damn, does it ever burn, does it ever burn
Dar la naiba, arde vreodată, arde vreodată
You see the hardest part of all this is that love and hate
Vedeți că partea cea mai grea din toate acestea este dragostea și ură
Are growing into one and the same
Devin unul și același
But there's a look in your beautiful eyes
Dar există o privire în ochii tăi frumoși
That's whispering love is winning
Asta înseamnă că dragostea în șoaptă învinge
Love is good, love is good, but damn, does it ever hurt
Dragostea este bună, iubirea este bună, dar la naiba, doare vreodată
Love is sweet, yes love is so sweet
Dragostea este dulce, da dragostea este atât de dulce
But damn, does it ever burn, does it ever burn
Dar la naiba, arde vreodată, arde vreodată
Love is good, love is good, but damn, does it ever hurt
Dragostea este bună, iubirea este bună, dar la naiba, doare vreodată
Love is sweet, yes love is so sweet
Dragostea este dulce, da dragostea este atât de dulce
But damn, does it ever burn, does it ever burn
Dar la naiba, arde vreodată, arde vreodată
Love is so good
Dragostea este atât de bună
Love is good, yeah.
Dragostea este bună, da.
Comment, rate, appreciate!
Comentează, evaluează, apreciază!