Love Is Good Testo Traduzione Italiana

LOVE IS GOOD - Corneille
L'AMORE FA BENE - Corneille
Cadd9 = x32030 Bm7 = x24232
Cadd9 = x32030 Bm7 = x24232
Dsus2 = xx0230 Cmaj7 = x32003
Dsus2 = xx0230 Cmaj7 = x32003
Em (mix in a little Emadd9, same in the verses, marked with +)
Em (mescola un po' di Emadd9, lo stesso nei versi, contrassegnati con +)
VERSE1
VERSO1
It's been an hour, maybe ten since it's gotten sour
È passata un'ora, forse dieci, da quando è diventato acido
It's been pouring names, now I'm all drenched up in shame
Sono stati versati nomi, ora sono tutto inzuppato di vergogna
You're fallen in and out of love so many times, you're thinking of
Ti sei innamorato e disinnamorato così tante volte, a cui stai pensando
Maybe leaving, but that's just straight up insane
Forse se ne va, ma è semplicemente folle
I really do believe that our love is stronger than this
Credo davvero che il nostro amore sia più forte di così
Baby please don't get me wrong
Tesoro, per favore, non fraintendermi
Love is good, love is good, but damn, does it ever hurt
L'amore è buono, l'amore è buono, ma dannazione, fa mai male
Love is sweet, yes love is so sweet
L'amore è dolce, sì, l'amore è così dolce
But damn, does it ever burn, does it ever burn
Ma dannazione, brucia mai, brucia mai
VERSE2
VERSO2
It's been days now since we touched
Sono passati giorni ormai da quando ci siamo toccati
'Feels like a lifetime since we kissed
«Sembra passata una vita da quando ci siamo baciati
'cause you said you can't stand my sight
perché hai detto che non sopporti la mia vista
You're throwing punches (and I'm still standing)
Stai tirando pugni (e io sono ancora in piedi)
But the truth is (we're both struggling)
Ma la verità è che (stiamo entrambi lottando)
To remember the better days, the better days
Per ricordare i giorni migliori, i giorni migliori
I really do believe that our love is stronger than this
Credo davvero che il nostro amore sia più forte di così
Baby please don't get me wrong
Tesoro, per favore, non fraintendermi
Love is good, love is good, but damn, does it ever hurt
L'amore è buono, l'amore è buono, ma dannazione, fa mai male
Love is sweet, yes love is so sweet
L'amore è dolce, sì, l'amore è così dolce
But damn, does it ever burn, does it ever burn
Ma dannazione, brucia mai, brucia mai
You see the hardest part of all this is that love and hate
Vedi, la parte più difficile di tutto questo è l'amore e l'odio
Are growing into one and the same
Stanno diventando la stessa cosa
But there's a look in your beautiful eyes
Ma c'è uno sguardo nei tuoi bellissimi occhi
That's whispering love is winning
Questo è il sussurro che l'amore sta vincendo
Love is good, love is good, but damn, does it ever hurt
L'amore è buono, l'amore è buono, ma dannazione, fa mai male
Love is sweet, yes love is so sweet
L'amore è dolce, sì, l'amore è così dolce
But damn, does it ever burn, does it ever burn
Ma dannazione, brucia mai, brucia mai
Love is good, love is good, but damn, does it ever hurt
L'amore è buono, l'amore è buono, ma dannazione, fa mai male
Love is sweet, yes love is so sweet
L'amore è dolce, sì, l'amore è così dolce
But damn, does it ever burn, does it ever burn
Ma dannazione, brucia mai, brucia mai
Love is so good
L'amore è così bello
Love is good, yeah.
L'amore è bello, sì.
Comment, rate, appreciate!
Commenta, valuta, apprezza!