Getinghonung Provencale Letra Traducción al Español

Att kila upp till Nisse och f sig en morgondram,
Para acercarse a Nisse y tomar un trago por la mañana,
det kan man inte gra i staden Amsterdam.
No puedes hacer eso en la ciudad de Amsterdam.
Och kila in p freden precis nr klockan slr
Y entrar en paz justo cuando el reloj marca
r ocks en av sakerna som inte gr.
También es una de las cosas que no funciona.
Fr vrigt r det vl ungefr
Que pena que sea bueno aprox.
samma turister hr som dr
mismos turistas hr que dr
samma sorts lngtan att komma frst
el mismo tipo de anhelo de ser primero
och samma solglasgon och samma trst
y las mismas gafas de sol y el mismo pecho
Att ringa p hos Ann-Katarin precis nr tuppen gal,
Llamando a Ann-Katarin justo cuando el gallo está enojado,
och ta hennes bullar och stlla till skandal,
y tomarle los bollos y causar escándalo,
och ordna med frsoning precis innan hon sger nej.
y arreglar la reconciliación justo antes de que ella diga que no.
Det kan man inte gra i staden Marseille.
No puedes hacer eso en la ciudad de Marsella.
Fr vrigt r det vl ungefr,
Porque es bastante duro
samma moralister hr som dr.
Los mismos moralistas aquí que el Dr.
Samma fasta normer och samma sura min,
Los mismos estándares fijos y el mismo rostro hosco,
men sllan finns det nn som Ann-Katarin.
pero rara vez hay una mujer como Ann-Katarin.
Gr du i Kungstrdgrden och ropar - Anarki!
¿Entras en Kungstrdgrden y gritas: Anarquía!
Och klttrar upp i trden och stannar druti.
Y trepa al árbol y detiene a druti.
D kommer en polisbil som det tjuter om,
D viene un coche de policía que grita,
men snutarna hr nere, dom skjuter, dom!
¡Pero los policías están caídos, les disparan!
Fr vrigt r det vl ungefr,
Porque es bastante duro
samma demonstranter hr som dr.
los mismos manifestantes que el dr.
Samma sorts paroller och samma sng
El mismo tipo de consignas y la misma canción.
och samma schferhundar och samma batong.
y los mismos perros pastores alemanes y el mismo bastón de mando.
Hr finns det ingen Wallenberg att gra miner t,
Aquí no hay ningún Wallenberg que me gramine,
men jag har sett Onassis, tminstonde hans bt.
pero he visto a Onassis, al menos su bt.
Och slr jag upp en tidning ser jag Onassis fru!
¡Y si abro un periódico, veo a la mujer de Onassi!
Det du gamle Walle, g hem och lgg dig, du!
¡Viejo Walle, vete a casa y acuéstate!
Fr vrigt r det vl ungefr,
Porque es bastante duro
samma kapitalister hr som dr.
los mismos capitalistas que el dr.
Samma finesser och samma pynt,
La misma finura y la misma decoración,
och samma valuta och samma mynt.
y la misma moneda y la misma moneda.
Att sitta i en kllare lngt upp i Hlsingland
Sentado en un sótano en Hlsingland
och vnta p lnsman som kommer ibland.
y esperar al alguacil que a veces viene.
Och skruva p apparaten som det sakta droppar ur,
Y enrosque el dispositivo que gotea lentamente,
det kan man inte gra p Cte De La Sr.
No puedes hacer eso en Cte De La Sr.
Fr vrigt r det vl ungefr,
Porque es bastante duro
samma alkoholister hr som dr.
Los mismos alcohólicos aquí que el Dr.
Samma baksmllor och samma skrl,
Las mismas resacas y las mismas cáscaras,
fast dom sger - Prosit! och vi sger - Skl!
aunque digan - ¡Felicidades! y decimos - ¡Skl!
Hr sitter jag i solen i staden St. Tropez
Hr me siento al sol en la ciudad de St. Tropez
och skickar ngra vykort till Herr Jansson och Herr T.
y envía algunas postales al Sr. Jansson y al Sr. T.
Jag r hr p semester och mr bra, som sagt,
Estoy aquí de vacaciones y estoy bien, como dije,
och kastar en surstrmming p nrmsta Yacht.
y lanza un surstrmming al yate más cercano.
Fr vrigt r det vl ungefr,
Porque es bastante duro
samma turister hr som dr.
mismas horas de turistas que el dr.
Samma diskotek och samma dans.
La misma discoteca y el mismo baile.
Och samma gamla lngtan nn annanstans.
Y el mismo anhelo de siempre en otros lugares.