My Wild Child Testo Traduzione Italiana

By The Cowboy Junkies
Dai Cowboy Junkies
This is from the One Soul Now album. I love the song and hope that you enjoy the
Questo è tratto dall'album One Soul Now. Adoro la canzone e spero che ti piaccia
Please send comments or suggestions to dsbatzmi@aol.com. This is my first post, so I'm not
Si prega di inviare commenti o suggerimenti a dsbatzmi@aol.com. Questo è il mio primo post, quindi non lo sono
how the format works.
come funziona il formato.
Intro:
Introduzione:
Am/Aadd9 repeated with an A bass strum. (Aadd9 is just X02200)
Am/Aadd9 ripetuto con una pennata di LA basso. (Aadd9 è solo X02200)
Betrayed? It's the question
Tradito? Questa è la domanda
That I am asking
Questo lo sto chiedendo
F G Am (Aadd9/Am etc.)
FA SOL AM (Aaggiungi9/Am ecc.)
Or just a lucky one deceived by too much love?
O semplicemente un fortunato ingannato dal troppo amore?
Confused. Is the issue.
Confuso. È il problema.
I'm in need of a rescue
Ho bisogno di aiuto
Another lucky one stunned by too much love
Un altro fortunato stordito dal troppo amore
m
m
My Wild child
Il mio bambino selvaggio
She's my salvaged shipwreck.
Lei è il mio naufragio recuperato.
My wild child, She's my stone.
La mia bambina selvaggia, lei è la mia pietra.
My Wild child
Il mio bambino selvaggio
She's my constant reminder.
Lei è il mio costante promemoria.
My wild child, She's my Home.
La mia bambina selvaggia, lei è la mia casa.
Back to Am/Aadd9
Torna a Am/Aaggiungi9
Lost, Is the place
Perduto, è il posto
Where I'm hammering stakes
Dove sto martellando i paletti
F G Am (Aadd9/Am etc.)
FA SOL AM (Aaggiungi9/Am ecc.)
Sign says "a lucky one deceived by too much love"
Il cartello dice "un fortunato ingannato dal troppo amore"
Saved, is the state
Salvato, è lo Stato
That we're told was graced
Ciò che ci è stato detto è stato graziato
He was just a lucky one stunned by too much love
Era solo un fortunato, stordito dal troppo amore
m
m
My Wild child
Il mio bambino selvaggio
She's my salvaged shipwreck.
Lei è il mio naufragio recuperato.
My wild child, She's my stone.
La mia bambina selvaggia, lei è la mia pietra.
My Wild child
Il mio bambino selvaggio
She's my constant reminder.
Lei è il mio costante promemoria.
My wild child, She's my home.
La mia bambina selvaggia, lei è la mia casa.
Back to Am/Aadd9
Torna a Am/Aaggiungi9
Life, is the riddle
La vita, è l'enigma
That we're caught in the middle
Che siamo presi nel mezzo
A couple of lucky ones tangled up in too much love
Una coppia di fortunati coinvolta in un troppo amore
m
m
My Wild child
Il mio bambino selvaggio
She's my salvaged shipwreck.
Lei è il mio naufragio recuperato.
My wild child, She's my stone.
La mia bambina selvaggia, lei è la mia pietra.
My Wild child
Il mio bambino selvaggio
She's my constant reminder.
Lei è il mio costante promemoria.
My wild child, She's my home.
La mia bambina selvaggia, lei è la mia casa.
Back to Am/Aadd9
Torna a Am/Aaggiungi9
- Notes: They go to Am briefly between first and second parts of the chorus, which is a
- Note: Vanno brevemente ad Am tra la prima e la seconda parte del ritornello, che è a
nicer than just dwelling on the F, but I left it out of the transcription for
è più bello che soffermarsi solo sul Fa, ma l'ho lasciato fuori dalla trascrizione per
I also wrote the lyrics as I hear them rather than the liner notes, since I think
Ho anche scritto i testi così come li sento piuttosto che le note di copertina, credo
that this is how it's sung.
che è così che si canta.