Rain Delays Testo Traduzione Italiana

sleepless nights and endless days
notti insonni e giorni interminabili
mini skirts and serving trays
minigonne e vassoi da portata
wakin' up from rain delays
svegliarsi dai ritardi della pioggia
and sellin' sex for pocket change
e vendere sesso in cambio di pochi soldi
and livin' off the alcohol,
e vivere di alcol,
with no one but a cab to call
con nessuno tranne un taxi da chiamare
lost inside a bathroom stall
perso in un bagno
this carbon copy life withdrawl
questo ritiro della vita in copia carbone
i need someone to believe in
ho bisogno di qualcuno in cui credere
driving cars we can't afford,
guidare auto che non possiamo permetterci,
just making sure we're never bored,
assicurandoci solo che non ci annoieremo mai,
livin' off our own accord,
vivendo di nostra iniziativa,
between coffee grinds and corner stores.
tra macinacaffè e negozi all'angolo.
limousines, cigarettes,
limousine, sigarette,
chasing dreams with fishing nets,
inseguendo i sogni con le reti da pesca,
and long weekends without regrets,
e lunghi fine settimana senza rimpianti,
well no one here is taking bets.
beh nessuno qui accetta scommesse.
and i need someone to believe in,
e ho bisogno di qualcuno in cui credere,
someone to fill the space with grace,
qualcuno che riempia lo spazio con grazia,
to look into my eyes and touch my face,
guardarmi negli occhi e toccarmi il viso,
to make me feel alive today
per farmi sentire vivo oggi
someone to make me strong,
qualcuno che mi renda forte,
someone to make me belong,
qualcuno che mi faccia appartenere,
someone to make it alright,
qualcuno che faccia andare tutto bene,
Let Ring
Lascia suonare
someone to make me feel alive.
qualcuno che mi faccia sentire vivo.
stretchin out like rubber bands,
allungandosi come elastici,
just to kiss the cheeks and shake the hands,
solo per baciare le guance e stringere le mani,
and pool halls and wonderlands,
e sale da biliardo e paesi delle meraviglie,
with strong arms and no legs to stand,
con braccia forti e senza gambe per stare in piedi,
and getting by on hand-me-downs,
e cavarsela con gli abiti di seconda mano,
with your tips, your drinks, you're buyin rounds,
con le tue mance, i tuoi drink, i tuoi acquisti,
it's back to my old stomping grounds,
sono tornato ai miei vecchi terreni,
like children in the lost and found
come i bambini tra gli oggetti smarriti
and i need someone to believe in,
e ho bisogno di qualcuno in cui credere,
yeah someone to fill the space with grace,
sì, qualcuno che riempia lo spazio con grazia,
someone to look into my eyes and touch my face,
qualcuno che mi guardi negli occhi e mi tocchi il viso,
to make me feel alive today
per farmi sentire vivo oggi