Rain Delays Текст Песни Перевод на Русский

sleepless nights and endless days
бессонные ночи и бесконечные дни
mini skirts and serving trays
мини-юбки и сервировочные подносы
wakin' up from rain delays
просыпаюсь от задержки дождя
and sellin' sex for pocket change
и продаю секс за карманные деньги
and livin' off the alcohol,
и живу за счет алкоголя,
with no one but a cab to call
некому позвонить, кроме такси
lost inside a bathroom stall
потерялся в туалетной кабинке
this carbon copy life withdrawl
это копия жизни
i need someone to believe in
мне нужен кто-то, во кого можно поверить
driving cars we can't afford,
водить машины, которые мы не можем себе позволить,
just making sure we're never bored,
просто следим за тем, чтобы нам никогда не было скучно,
livin' off our own accord,
живем по собственному желанию,
between coffee grinds and corner stores.
между кофемолками и магазинами на углах.
limousines, cigarettes,
лимузины, сигареты,
chasing dreams with fishing nets,
преследуя мечты с рыболовными сетями,
and long weekends without regrets,
и длинные выходные без сожалений,
well no one here is taking bets.
ну тут никто ставки не принимает.
and i need someone to believe in,
и мне нужен кто-то, во кого можно верить,
someone to fill the space with grace,
кто-то, кто наполнит пространство благодатью,
to look into my eyes and touch my face,
посмотреть мне в глаза и коснуться моего лица,
to make me feel alive today
чтобы я чувствовал себя живым сегодня
someone to make me strong,
кто-то, кто сделает меня сильным,
someone to make me belong,
кто-то, кто заставит меня принадлежать,
someone to make it alright,
кто-то, чтобы сделать это хорошо,
Let Ring
Пусть кольцо
someone to make me feel alive.
кто-то, кто поможет мне почувствовать себя живым.
stretchin out like rubber bands,
растягиваются, как резинки,
just to kiss the cheeks and shake the hands,
просто поцеловать щёки и пожать руки,
and pool halls and wonderlands,
и бильярдные, и страны чудес,
with strong arms and no legs to stand,
с сильными руками и без ног, чтобы стоять,
and getting by on hand-me-downs,
и обходясь подержанными товарами,
with your tips, your drinks, you're buyin rounds,
своими чаевыми, своими напитками, ты покупаешь раунды,
it's back to my old stomping grounds,
это возвращение к моим старым местам топания,
like children in the lost and found
как дети в потерянном и найденном
and i need someone to believe in,
и мне нужен кто-то, во кого можно верить,
yeah someone to fill the space with grace,
да, кто-то, кто наполнит пространство изяществом,
someone to look into my eyes and touch my face,
кто-то, кто посмотрит мне в глаза и прикоснется к моему лицу,
to make me feel alive today
чтобы я чувствовал себя живым сегодня