The Song You Sing Testo Traduzione Italiana

Creed - 'The Song You Sing'
Creed - 'La canzone che canti'
From the Album 'Full Circle'
Dall'album 'Full Circle'
Tuning - all strings down 3 frets (C# F# B E G# C#)
Accordatura: tutte le corde verso il basso di 3 tasti (C# F# B E G# C#)
The rhythms are difficult in this song since the acoustic has a eighth note
I ritmi sono difficili in questa canzone poiché l'acustica ha una croma
pattern on low strings and high string melody triplets over 2 beats during
pattern su corde basse e terzine di melodia di corde alte su 2 battute durante
these eighth note patterns, so the rhythm gets complex. I tried to show
questi pattern di ottavi, quindi il ritmo diventa complesso. Ho provato a mostrare
differences in rhythm so anyone can play these with some practice.
differenze di ritmo in modo che chiunque possa suonarli con un po' di pratica.
Please rate or comment.
Si prega di valutare o commentare.
Intro/Verse (Acoustic - use thumb on C# string )
Intro/strofa (acustica - usa il pollice sulla corda C#)
triplet
tripletta
C#|----------------------------|--------------0------0---------|
C#|-------------------------------|--------------0------0---------|
G#|---------------1---0--------|------0h1-------3------3p1-----|
SOL#|--------1---0--------|------0h1-------3------3p1-----|
E |-0-----2h4--------------2---|-2-------------------------2/4-|
E |-0-----2h4------2---|-2-------------------------2/4-|
F#|----------------------------|-0--0------0-------0-------0---|
F#|---------------------|-0--0------0-------0-------0---|
C#|-3--3----------1--1--1------|-------------------------------|
C#|-3--3----------1--1--1------|-------------------------------|
C#|----------------------------|--------------------------0---|
C#|------------------------------------|--------------------------0---|
G#|---------------0------------|--------------------------0---|
SOL#|---------------0------------|--------------------0---|
E |-0-----2h4---------2----0---|-2------------------------2---|
E |-0-----2h4---------2----0---|-2------------------------2---|
B |------------0---------------|-------0-----0h2----2---------|
B |------------0-------|-------0-----0h2----2---------|
F#|----------------------------|-0--0--0--0--0---0--0--0------|
F#|---------------------|-0--0--0--0--0---0--0--0------|
C#|-3--3----------1--1--1------|------------------------------|
C#|-3--3----------1--1--1------|------------------------------|
Lyrics:
Testi:
"Woke up and had a face to face
"Mi sono svegliato e ho avuto un faccia a faccia
Guess my reflection had a lot to say
Immagino che la mia riflessione avesse molto da dire
Why let my worries steal my days
Perché lasciare che le mie preoccupazioni mi rubino i giorni
It just brings me down"
Mi butta giù"
Chorus - Distorted Guitar - play 2x with two endings
Coro - Chitarra distorta - suona 2 volte con due finali
"Does the song you sing have enough meaning? Inspire us to sing along."
"La canzone che canti ha abbastanza significato? Ispiraci a cantare insieme."
"Does the song you sing keep echoing? Inspire us to sing the song you sing."
"La canzone che canti continua a echeggiare? Ispiraci a cantare la canzone che canti tu."
ending #1 ending #2 * this note is heard during verse 2
fine #1 fine #2 * questa nota si sente durante il verso 2
Play Intro/Verse again
Riproduci di nuovo l'introduzione/strofa
Lyrics:
Testi:
"What's wrong with the world today
"Cosa c'è che non va nel mondo oggi
Tell me what's all the talk about
Dimmi di cosa si parla
Lately i've been in a real bad place
Ultimamente mi sono trovato davvero in una brutta situazione
Can't let the world bring me down"
Non posso lasciare che il mondo mi abbatta"
Play Chorus again, but change 2nd ending to:
Suona di nuovo il ritornello, ma cambia il 2° finale in:
Interlude 1 (Acoustic) - F#7 -> E -> D progression
Interludio 1 (acustico) - Progressione Fa#7 -> Mi -> Re
|-3---2-------------------|-------------------------|ending #1
|-3---2-------------|-------------------------|fine #1
Repeat Interlude 1, but replace ending #1 with:
Ripeti l'Interludio 1, ma sostituisci il finale n. 1 con:
Lyrics:
Testi:
"I hope (I hope)
"Spero (spero)
The words I wrote (the words I wrote)
Le parole che ho scritto (le parole che ho scritto)
Keep calling out (keep calling out)
Continua a chiamare (continua a chiamare)
Keep calling out (keep calling out)
Continua a chiamare (continua a chiamare)
Forever (forever) let them sing (let them sing)
Per sempre (per sempre) lasciali cantare (lasciali cantare)
That song you sing, that song you sing"
Quella canzone che canti, quella canzone che canti"
Interlude 2 (Distorted Electric) - start playing after pick scrape down entire neck
Interludio 2 (Distorted Electric): inizia a suonare dopo aver raschiato l'intero manico con il plettro
Lyrics:
Testi:
"I hope (I hope)
"Spero (spero)
The words I wrote (the words I wrote)
Le parole che ho scritto (le parole che ho scritto)
Keep calling out (keep calling out)
Continua a chiamare (continua a chiamare)
Keep calling out (keep calling out)
Continua a chiamare (continua a chiamare)
Forever (forever) let them ring (let them ring)
Per sempre (per sempre) lasciali suonare (lasciali suonare)
Hear them echoing, hear them echoing"
Sentili echeggiare, sentili echeggiare"
Play Chorus Again 2x
Riproduci nuovamente il coro 2 volte
Outro Wah Solo (including pick-up notes) - Rhythm guitar plays Chorus chords
Outro Wah Solo (comprese le note di ripresa) - La chitarra ritmica suona gli accordi del ritornello
|------------17PH--19PH\-----------------------|-*****play this part 2x*****--|
|------------17PH--19PH\-----------------------|-*****interpreta questa parte 2x*****--|
|---------------------------------19b21--19--19b21r19-|-----------0----|-(0)--------|
|---------------------------------19b21--19--19b21r19-|-----------0----|-(0)--------|
Rhythm: F#add2 D
Ritmo: FA#aggiungi2 RE
Last bar rings and fades out
L'ultima battuta suona e svanisce
Key
Chiave
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| b bend note
| b nota di bend
| r release bend
| r rilasciare la piega
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| PH pinch harmonic
| PH armonico
| x Mute note
| x Nota muta