Under the Tracks Songtekst Nederlandse Vertaling

Under the Tracks by Creeper Lagoon
Onder de sporen van Creeper Lagoon
march 14, 2007
14 maart 2007
Any corrections, suggestions email me at: andres_mk04@hotmail.com
Eventuele correcties, suggesties e-mail mij op: andres_mk04@hotmail.com
Under the Tracks
Onder de sporen
Included on the OC movie soundtrack (2002)
Opgenomen op de soundtrack van de OC-film (2002)
this is the complete tab of this song
dit is het volledige tabblad van dit nummer
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
D: xx0232
D:xx0232
G: 320033
G: 320033
Bm: x24432
Bm: x24432
A: x02220
EEN: x02220
Em: 022000
Em: 022000
Em7: 022030
Em7: 022030
D/F#: 2x0232
D/F#: 2x0232
Symbols:
Symbolen:
b = bend
b = buigen
h = hammer on
h = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
v = vibrato
v = vibrato
s = slide
s = glijbaan
stf= slide to fade
stf= schuif om te vervagen
Intro and verse parts (acoustic guitar)
Intro- en coupletpartijen (akoestische gitaar)
alternative intro
alternatieve inleiding
intro (fill#1) (0:11 - 0:21)
intro (vulling#1) (0:11 - 0:21)
(while an electric guitar is doing a slow arpeggio with the same notes of the intro)
(terwijl een elektrische gitaar een langzame arpeggio doet met dezelfde noten als de intro)
Fill#2 1:02, 2:05, 2:16, 3:24, 3:35, 3:45
Vullen#2 1:02, 2:05, 2:16, 3:24, 3:35, 3:45
Fill#3 2:49, 3:00
Vul #3 2:49, 3:00
ARPEGGIO FOR VERSES AND SOLOS
ARPEGGIO VOOR VERZEN EN SOLOS
(However you can use any arpeggio with this chords: D G Bm and A)
(Je kunt echter elk arpeggio gebruiken met deze akkoorden: D G Bm en A)
There is a place, it has a face
Er is een plek, het heeft een gezicht
and he was walking out the door
en hij liep de deur uit
his mother said she was ashamed
zijn moeder zei dat ze zich schaamde
cuz he had no place to go
omdat hij nergens heen kon
Fill#1
Vul #1
he was afraid and i was fine
hij was bang en het ging goed met mij
he wanted peace of mind
hij wilde gemoedsrust
Chorus:
refrein:
Three times done
Drie keer gedaan
and you're gone, and you're gone
en je bent weg, en je bent weg
you are free, you are free
je bent vrij, je bent vrij
it's a long way home (Fill#2)
het is een lange weg naar huis (vulnummer 2)
what have we done?
wat hebben we gedaan?
was it wrong, was it wrong?
was het verkeerd, was het verkeerd?
was it me? can't you see?
was ik het? kun je het niet zien?
it's a long way home (Fill#2)
het is een lange weg naar huis (vulnummer 2)
solo 1:14, 2:33
solo 1:14, 2:33
13b11 : bend (but not play) 11 th note to 13 th and pick the note when you release the bend
13b11: buig (maar speel niet) 11e noot tot en met 13e en kies de noot wanneer je de bocht loslaat
Verse 2: (same as verse 1)
Vers 2: (hetzelfde als vers 1)
~ Don't forget use the arpeggio and also the intro parts ~
~ Vergeet niet de arpeggio en ook de intropartijen te gebruiken ~
there is a snake, he will awake
er is een slang, hij zal ontwaken
and he will get you off the floor
en hij zal je van de vloer krijgen
you'll start to shake, you're friends will sweat
Je zult beginnen te trillen, je vrienden zullen zweten
you are high, you will forget
je bent high, je zult het vergeten
(Fill#1)
(Vul #1)
she is afraid cuz you are dying
ze is bang omdat je doodgaat
but you have got your peace of mind
maar je hebt je gemoedsrust
(Chorus)
(koor)
Brigde 1:
Brug 1:
and i wanna make your dreams come true
en ik wil je dromen waarmaken
it's all you
jij bent het allemaal
gotta change your lonely ways
Je moet je eenzame manieren veranderen
to make it through
om er doorheen te komen
(solo)
(solo)
Verse 3: (same as the other two verses)
Vers 3: (hetzelfde als de andere twee verzen)
you found a place in outer space
je hebt een plek in de ruimte gevonden
and you don't love anymore (Fill#3)
en je houdt niet meer van (Vul #3)
your lovely hand has slipped away
je lieve hand is weggeglipt
and there is nothing left to say (Fill#3)
en er valt niets meer te zeggen (Vul #3)
(fill#1)
(vul #1)
and we were born of yellow sand
en we zijn geboren uit geel zand
there is no plan, there is no end
er is geen plan, er is geen einde
(chorus)
(refrein)
All along
De hele tijd
I was wrong, I was wrong
Ik had het mis, ik had het mis
it was me, can't you see?
Ik was het, zie je dat niet?
it's a long way home (Fill#2)
het is een lange weg naar huis (vulnummer 2)
Bridge 2:
Brug 2:
it took a million lights to see her smile
er waren een miljoen lichten voor nodig om haar te zien glimlachen
but don't touch, it's too much
maar niet aanraken, het is te veel
she'll break it and she'll send you home (Fill#2)
ze maakt het kapot en stuurt je naar huis (Vul #2)
afraid of love, afraid you might get hurt
bang voor liefde, bang dat je gekwetst wordt
well good luck, don't get stuck
nou succes, blijf niet hangen
turn around before you can't break up...
draai je om voordat je niet meer uit elkaar kunt gaan...
Outro (Final Solo)
Outro (laatste solo)
~fin~
~vin~