Alabama Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

She picked up the telephone,
Telefonu aldı,
All she heard was dialtone.
Tek duyduğu çevir sesiydi.
She really thought she heard it ring this time.
Bu sefer gerçekten çaldığını duyduğunu sandı.
She said "What am I thinkin'?
"Ne düşünüyorum?" dedi.
I must be only dreamin'
Sadece rüya görüyor olmalıyım
Or maybe it's a hundred times it's crossed my mind...
Ya da belki yüzlerce kez aklımdan geçmiştir...
Just tonight." She said,
Sadece bu gece." Dedi ki:
"Maybe I miss your lovin'.
"Belki de senin aşkını özledim.
Maybe I miss your kiss just a little bit.
Belki öpücüğünü biraz özledim.
Maybe I miss your body lyin' right next to mine.
Belki de vücudunun yanıbaşımda yatmasını özlüyorumdur.
Maybe I miss your touch a little too much."
Belki dokunuşunu biraz fazla özlüyorumdur."
- REPEAT 1/2 INTRO -
- 1/2 GİRİŞİ TEKRARLAYIN -
Tossin' and turnin',
Fırlatıp dönüyorum
Her skin's still burnin'
Cildi hala yanıyor
From a fire in his hands.
Elindeki ateşten.
Runnin' on empty,
Boş koşuyorum,
She needs somebody...
Birine ihtiyacı var...
But somebody wouldn't understand.
Ama birileri bunu anlamayacaktı.
And the telephone rings...
Ve telefon çalıyor...
"Maybe I miss your lovin'.
"Belki de senin aşkını özledim.
Maybe I miss your kiss just a little bit.
Belki öpücüğünü biraz özledim.
Maybe I miss your body lyin' right next to mine.
Belki de vücudunun yanıbaşımda yatmasını özlüyorumdur.
Maybe I miss your touch a little too much."
Belki dokunuşunu biraz fazla özlüyorumdur."
e------------------------7--------------------------------------------I
e---------------7-------------------------------------------I
B---------------------------------------------------------------------I
B----------------------------------------------------------Ben
G--------------7------9br---9pbr--7-----------------------------------I
G----------------7------9br---9pbr--7-----------------------I
D--------7--9----9-9------------------9p7---7h9-7---------------------I
D----------7--9----9-9-----------------9p7---7h9-7----------I
A----/9-----------------------------------9--------9s7--5----5?7s9----I
A----/9-------9-----9s7--5----5?7s9----I
E---------------------------------------------------------7-----------I
E-------------------------------------------7-----------I
e-----------------------------10?7-7\--------------------------10-----I
e-----------------10?7-7\\---------------10-----I
B----------7-8-10--8?8h7?b10-----------/8-8-8h7-----------------------I
B----------7-8-10--8?8h7?b10-----------/8-8-8h7-----------I
G-----7h9----------------------------------------9-7-9br-7---7--------I
G-----7h9-----------------------------9-7-9br-7---7-----------I
D?7h9------------------------------------------------------9----------I
Gün?7h9------------------------------------------9----------I
A?--------------------------------------------------------------------I
A?-------------------------------------------------------------------I
E---------------------------------------------------------------------I
E-----------------------------------------------------------I
e---------------------------------------------------10-9-7------------I
e--------------------------------------10-9-7-----------I
B----------------------------------------------------------10-8?8-7---I
B-----------------------------------------------10-8?8-7---I
G?7-9br-9-9-9p7------------------------------7------------------------I
G?7-9br-9-9-9p7------------------------------------------7------------I
D?--------------7h9-7------------------7-7h9--------------------------I
D?----------------7h9-7----------------7-7h9--------------------------I
A?--------------------9s7--5---5?7s9----------------------------------I
A?----------------------9s7--5---5?7s9---------------------------------I
E----------------------------7----------------------------------------I
E---------------------------7----------------------------I
e---------------------------------------------------------------------I
e-----------------------------------------------------------Ben
B---------------------------------------------------------------------I
B----------------------------------------------------------Ben
G-9br-7--9br-7--------------------------------7-9br-7-----------------I
G-9br-7--9br-7--------------------------------7-9br-7----------------I
D?-------------9p7---7h9-7-----------7-7-7h9--------------------------I
D?----------------9p7---7h9-7-----------7-7-7h9---------------I
A?-----------------9-------9s7-5?7s9----------------------------------I
A?-----------------9------9s7-5?7s9---------------------------------I
E---------------------------------------------------------------------I
E-----------------------------------------------------------I
They talked about Savannah,
Savannah'dan bahsettiler.
Sweet home Alabama,
Güzel evim Alabama,
And how I missed the way she always smiled.
Ve onun her zaman gülümsemesini ne kadar da özledim.
"Are you coming back soon by the harvest moon?"
"Hasat ayı geldiğinde yakında geri dönecek misin?"
"If I have to walk every mile on my knees.
"Her kilometreyi dizlerimin üzerinde yürümek zorunda kalsam.
Maybe I miss your lovin'.
Belki de senin aşkını özlüyorum.
Maybe I miss your kiss just a little bit.
Belki öpücüğünü biraz özledim.
Maybe I miss your body lyin' right next to mine.
Belki de vücudunun yanıbaşımda yatmasını özlüyorumdur.
Maybe I miss your touch a little too much.
Belki dokunuşunu biraz fazla özlüyorum.
Maybe I miss your lovin'.
Belki de senin aşkını özlüyorum.
Maybe I miss your lips just a little bit.
Belki dudaklarını biraz özledim.
Maybe I miss your body lyin' right next to mine.
Belki de vücudunun yanıbaşımda yatmasını özlüyorumdur.
Maybe I miss your touch a little too much."
Belki dokunuşunu biraz fazla özlüyorumdur."
- REPEAT INTRO -
- GİRİŞİ TEKRARLAYIN -