April's Girlfriend Letras Tradução em Português

April's Girlfriend
Namorada de abril
I ? hear shakin' down at that 36 club.
Eu? ouço agitação naquele clube 36.
I walked out onto Dixon Street, don't you know I fell in love
Saí pela Dixon Street, você não sabe que me apaixonei
With this girl whose name was April.
Com essa garota cujo nome era April.
The drinks were tastin' fine, I knew I had til two o'clock,
As bebidas estavam gostosas, eu sabia que tinha até as duas horas,
I could make her mine.
Eu poderia torná-la minha.
That's when she walked in...April's girlfriend.
Foi quando ela entrou... a namorada de April.
Well ain't that just my luck, two girls give me one heartache.
Bem, isso não é apenas minha sorte, duas garotas me dão uma dor de cabeça.
When they sat down together man, it was more than I could take.
Quando eles se sentaram juntos, cara, foi mais do que eu aguentava.
So I picked up my guitar, my ?????.
Então peguei meu violão, meu ?????.
I sat there for a moment with my heart down in my shoes
Fiquei ali sentado por um momento com o coração no lugar
And I caught an evil grin from April's girlfriend.
E percebi um sorriso maligno da namorada de April.
Well I don't give up that easy, I'll be back again
Bem, eu não desisto tão fácil, voltarei novamente
I'll let her know she moves me with letters that I send
Vou deixá-la saber que ela me comove com as cartas que envio
And you better be good, girlfriend and if she change her mind
E é melhor você se comportar, namorada e se ela mudar de ideia
Be damn sure I'll be creepin' upon you, sneakin' up behind...
Tenha certeza de que estarei rastejando em cima de você, me esgueirando por trás...
April's girlfriend. She ain't my friend, April's girlfriend.
Namorada de abril. Ela não é minha amiga, namorada de April.
She ain't my friend. No, there ain't no women rounnd here for a
Ela não é minha amiga. Não, não há nenhuma mulher por aqui por um
guitar man, no there ain't no woman round here for a guitar man.
guitarrista, não, não há nenhuma mulher por aqui para um guitarrista.
enjoy :)
aproveitar :)