Bad Enough Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

kennedygeoff@hotmail.com
kennedygeoff@hotmail.com
so here's the riff that gets played throughout the song, might want
işte şarkı boyunca çalınan riff, isteyebilirsin
to practice this alot since it is the signature of the song
şarkının imzası olduğu için bunu çok pratik yapmak
b--3--3--3-- the best way to play this comfortably is to play the "3"
b--3--3--3-- bunu rahatça oynamanın en iyi yolu "3"ü oynamaktır
g--0--0--0-- on the Low E with your thumb, the "3" on the B with your
g--0--0--0-- başparmağınızla Düşük E'de, B'de "3"
d--0--0--0-- ring finger and the "3" on the High E with your pinkie. This
d--0--0--0-- yüzük parmağı ve serçe parmağınızla Yüksek E'deki "3". Bu
a--x--x--x-- way you have your middle finger free to get the "2" on the
a--x--x--x-- orta parmağınızı "2" harfini almak için serbest bırakmanın yolu
e--3--3--3-- High E.
e--3--3--3-- Yüksek E.
e--3--2--3-- your hand position shouldn't change that much here, just now
e--3--2--3-- el pozisyonunuz burada çok fazla değişmemeli, şimdi
b--3--3--3-- you are using your pointer finger for the "2" on the A string.
b--3--3--3-- A dizesindeki "2" için işaret parmağınızı kullanıyorsunuz.
g--0--0--0-- everything else about this stays the same so don't feel inclined
g--0--0--0-- bununla ilgili her şey aynı kalacak, bu yüzden kendinizi hevesli hissetmeyin
d--x--x--x-- to lift your hand off of the fretboard. if you noticed, your
d--x--x--x-- elinizi klavyeden kaldırmak için. eğer fark ettiyseniz,
a--2--2--2-- pointer finger was completely ignored in the first chord.
a--2--2--2-- işaret parmağı ilk akorda tamamen göz ardı edildi.
e--0--0--0--0-- this is your basic A minor position, with a twist. the G
e--0--0--0--0-- bu sizin temel A minör pozisyonunuzdur ve biraz farklıdır. G
b--1--0--3--1-- string is open at all times. finger positions should be middle
b--1--0--3--1-- dize her zaman açıktır. parmak pozisyonları orta olmalı
g--0--0--0--0-- finger on "2" on the D string, and pointer finger and pinkie
g--0--0--0--0-- D telindeki "2" üzerindeki parmak ve işaret parmağı ve serçe parmak
d--2--2--2--2-- making the "1--0--3--1" change on the B string, but nothing
d--2--2--2--2-- B dizesinde "1--0--3--1" değişikliği yapılıyor, ancak hiçbir şey yapılmıyor
a--0--0--0--0-- else moves in this chord
a--0--0--0--0-- else bu akorda hareket eder
e--0--0--0-- this is almost a carbon copy of the finger positioning that you
e--0--0--0-- bu neredeyse parmak konumlandırmanızın karbon kopyasıdır
b--1--0--3-- just had with the last chord, just now you reach your ring finger
b--1--0--3-- az önce son akoru çaldım, şimdi yüzük parmağınıza ulaşıyorsunuz
g--0--0--0-- up to play the "3" on the A string. the "1--0--3" change is once
g--0--0--0-- A dizesindeki "3"ü çalmak için yukarı. "1--0--3" değişikliği bir kezdir
d--2--2--2-- again done by the pointer and pinkie fingers.
d--2--2--2-- yine işaret ve serçe parmaklarla yapılır.
so the riff goes:
yani riff şöyle devam ediyor:
four more chords that are used in this song are B minor 7th, E flat, D and F.
Bu şarkıda kullanılan dört akor daha Si minör 7, E bemol, D ve F'dir.
F doesn't appear until the last 5 seconds of the song, so we won't talk about
Şarkının son 5 saniyesine kadar F görünmüyor, bu yüzden hakkında konuşmayacağız.
that too much.
bu çok fazla.
e--2-- this chord is easy to play, but its in the song and then out so quick
e--2-- bu akorun çalınması kolaydır, ancak şarkının içinde ve sonra çok hızlı bir şekilde çıkar
b--3-- change may take some practice. you barre across the second fret with
b--3-- değişiklik biraz pratik gerektirebilir. ikinci perdeyi aşıyorsun
g--2-- your pointer finger, and then your ring goes on the "4" on the D string
g--2-- işaret parmağınız ve ardından yüzüğünüz D telindeki "4"e gider
d--4-- and your middle goes on the "2" position on the B string.
d--4-- ve ortanız B telindeki "2" konumuna gider.
Eb (b means the word Flat)
Eb (b Düz kelimesi anlamına gelir)
e--x-- now these guys may be playing more than this but this is all I can hear
e--x-- şimdi bu adamlar bundan daha fazlasını çalıyor olabilir ama duyabildiğim tek şey bu
b--x-- so I am willing to take suggestions on this part, but it does sound
b--x-- yani bu kısımla ilgili önerileri almaya hazırım, ama kulağa öyle geliyor
g--8-- right to me. what I mean is, I know that its the right chord, i am
g--8-- bana doğru. Demek istediğim şu ki, onun doğru akor olduğunu biliyorum, ben
d--8-- unsure if they are ONLY playing these three notes to make the chord.
d--8-- akoru oluşturmak için SADECE bu üç notayı çalıp çalmadıklarından emin değilim.
e--0-- truely one of my favorite ways to play D, as it is just sliding up from
e--0-- gerçekten D oynamanın en sevdiğim yollarından biri, çünkü sadece yukarı doğru kayıyor
b--3-- the C position you are already in two frets. it sounds totally different
b--3-- C pozisyonunda zaten iki perdedesiniz. tamamen farklı geliyor
g--0-- but still has everything there to make it a D.
g--0-- ama yine de onu D yapmak için her şey var.
e--1-- rather basic chord, you just barre across the first fret with you
e--1-- oldukça basit bir akor, sadece ilk perdeyi kendinizle birlikte geçiyorsunuz
b--1-- pointer finger and then use your ring for the "3" on the A string, your
b--1-- işaret parmağınızı kullanın ve ardından A telindeki "3" için yüzüğünüzü kullanın,
g--2-- pinkie on the "3" on the D string, and your middle finger on the "2" on
g--2-- serçe parmağınız D telindeki "3"te ve orta parmağınız D telindeki "2"de
d--3-- the G string
d--3-- G dizesi
now you'll notice that I put the names of the chords above the basis chords. this
şimdi akorların isimlerini temel akorların üstüne koyduğumu fark edeceksiniz. bu
means to you that if you don't want to play the riffs and just want to play the
Bu sizin için şu anlama geliyor: eğer riffleri çalmak istemiyorsanız ve sadece
chords along with the song, then you just strum those chords and those chords will
şarkıyla birlikte akorları çalarsanız, o akorları tıngırdatırsınız ve o akorlar
work fine. now i am only going to put the names of the chords above the lyrics
iyi çalış. şimdi şarkı sözlerinin üstüne sadece akorların adlarını yazacağım
until I get to a chords that I haven't already discussed.
daha önce tartışmadığım akorlara ulaşana kadar.
The Song
Şarkı
You tell me that you're leavin'..
Bana gideceğini söylüyorsun..
And do you ever get used to runnin' away?
Peki kaçmaya hiç alıştın mı?
From everything that you are..
Olduğun her şeyden..
And everywhere that you came from..
Ve geldiğin her yerde..
Does the pressure just build inside you?
İçinizde baskı mı oluşuyor?
Do you feel you need change?
Değişime ihtiyacınız olduğunu hissediyor musunuz?
All that you've become..
Dönüştüğün her şey..
All that you would become..
Olacağın her şey..
I know it hurts sometimes..
Bazen acıttığını biliyorum..
Do you want it bad..
kötü mü istiyorsun..
Do you want it bad enough?
Yeterince kötü istiyor musun?
I know someday you'll shine..
Bir gün parlayacaksın biliyorum..
If you want it bad..
Eğer kötü istiyorsan..
If you want it bad..
Eğer kötü istiyorsan..
Do you want it bad enough?
Yeterince kötü istiyor musun?
Now people around have been askin'..
Şimdi çevredekiler soruyor..
They're wonderin' where you've been..
Nerede olduğunu merak ediyorlar..
Hopefully you're still breathin'..
Umarım hala nefes alıyorsundur..
Hopin' that you're believin'..
İnandığını umuyorum..
In all of the good inside you..
İçinizdeki tüm iyiliklerde..
'Cuz you never need to change..
Çünkü asla değişmene gerek yok..
All that you've become..
Dönüştüğün her şey..
All that you will become..
Olacağın her şey..
I know it hurts sometimes..
Bazen acıttığını biliyorum..
Do you want it bad..
kötü mü istiyorsun..
Do you want it bad enough?
Yeterince kötü istiyor musun?
I know someday you'll shine..
Bir gün parlayacaksın biliyorum..
If you want it bad..
Eğer kötü istiyorsan..
If you want it bad..
Eğer kötü istiyorsan..
Do you want it bad enough?
Yeterince kötü istiyor musun?
You tell me that you're leavin'..
Bana gideceğini söylüyorsun..
And do you ever get used to runnin'?
Peki koşmaya alışabildin mi hiç?
I know it hurts sometimes..
Bazen acıttığını biliyorum..
Do you want it bad..
kötü mü istiyorsun..
Do you want it bad enough?
Yeterince kötü istiyor musun?
I know someday you'll shine..
Bir gün parlayacaksın biliyorum..
If you want it bad..
Eğer kötü istiyorsan..
Do you want it bad enough?
Yeterince kötü istiyor musun?
I know it hurts sometimes..
Bazen acıttığını biliyorum..
Do you want it bad..
kötü mü istiyorsun..
Do you want it bad enough?
Yeterince kötü istiyor musun?
I know someday you'll shine..
Bir gün parlayacaksın biliyorum..
If you want it bad..
Eğer kötü istiyorsan..
If you want it bad..
Eğer kötü istiyorsan..
You want it bad..
Fena istiyorsun..
Do you want it bad enough?
Yeterince kötü istiyor musun?
end
son
any questions or concerns, just email me
herhangi bir sorunuz veya endişeniz varsa bana e-posta göndermeniz yeterli