Carrionshine كلمات أغنية ترجمة عربية

. - palm mute / - slide up to
. - كتم راحة اليد / - قم بالتمرير لأعلى
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - قم بالتمرير لأسفل إلى ~ - الاهتزاز
h - hammer on b - Bend
ح - المطرقة على ب - الانحناء
p - pull off Suffixes for bend
ع - سحب لواحق الانحناء
t - tap f - full bend h - half bend
t - الحنفية f - الانحناء الكامل ح - نصف الانحناء
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
الرقم الهيدروجيني - التوافقي المقروص q - ربع الانحناء t - انحناء الصنبور
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - انظر التعليق ^ - اضغط على الانحناء ثم قم بتحرير الانحناء
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
س - ستوكاتو ~ - انحناء الاهتزاز
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
، - كتم صوت الكف الطفيف () - نغمة شبحية، نغمة مستمرة
" - tremolo note - Trill
" - نغمة اهتزاز - تريل
nh ?? natural harmonic (lightly touch a string over the fret indicated
نه؟؟ توافقي طبيعي (المس الوتر برفق فوق الحنق المشار إليه
in TAB and pick)
في TAB واختر)
d - downstroke
د - السكتة الدماغية
u - upstroke
ش - السكتة الدماغية
Guitar 1 = Left channel
الجيتار 1 = القناة اليسرى
Guitar 2 = Right channel
الجيتار 2 = القناة اليمنى
(hey we??re talking about Cryptopsy...) so listen carefully
(مرحبًا، نحن نتحدث عن التشفير...) لذا استمع جيدًا
RIFF 1 (0:00) gtr. 1
ريف 1 (0:00) جي تي آر. 1
RIFF 1 (0:00) gtr. 2
ريف 1 (0:00) جي تي آر. 2
RIFF 1 (0:01) both gtr.
RIFF 1 (0:01) كلاهما جي تي آر.
RIFF 2 (0:07) both gtr.
RIFF 2 (0:07) كلاهما جي تي آر.
RIFF 1 (0:10) both gtr.
RIFF 1 (0:10) كلاهما جي تي آر.
RIFF 2b (0:19) both gtr.
RIFF 2b (0:19) كلاهما gtr.
RIFF 3 (0:22) both gtr.
RIFF 3 (0:22) كلاهما جي تي آر.
RIFF 2c (0:25) both gtr.
RIFF 2c (0:25) كلاهما gtr.
(0:26) "SOLO"
(0:26) "منفرد"
RIFF 1 (0:26) both gtr.
RIFF 1 (0:26) كلاهما جي تي آر.
RIFF 4 (0:33) both gtr.
RIFF 4 (0:33) كلاهما جي تي آر.
RIFF 5 (0:45) gtr. 1 only ??CLEAN TONE??
ريف 5 (0:45) جي تي آر. 1 فقط؟؟ نغمة نظيفة؟؟
nh--- nh--- nh--------||
nh--- nh--- nh--------||
dduddudu
com.dduddudu
NOTE for RIFF 6:
ملاحظة لـ RIFF 6:
5\/ = First put your whammy bar in a good position near to the high strings.
5\/ = أولاً ضع شريط الضربة في موضع جيد بالقرب من الأوتار العالية.
(You better do it before the song starts LOL)
(من الأفضل أن تفعل ذلك قبل أن تبدأ الأغنية LOL)
Then play that notes as natural harmonics, followed immediately
ثم قم بتشغيل هذه النغمات على شكل توافقيات طبيعية، ثم اتبعها على الفور
by a light touch to your whammy bar and release it again (fast).
بلمسة خفيفة على شريط الضربة ثم حرره مرة أخرى (بسرعة).
RIFF 6 (0:47) both gtr.
RIFF 6 (0:47) كلاهما جي تي آر.
nh/whammy bar
نه / شريط الضربة
RIFF 6b (0:54) gtr. 1
ريف 6 ب (0:54) جي تي آر. 1
nh/w.bar nh/w.bar nh/w.bar
نه/w.bar نه/w.bar نه/w.bar
RIFF 6b (0:54) gtr. 2
ريف 6 ب (0:54) جي تي آر. 2
RIFF 7 (0:58) gtr. 1
ريف 7 (0:58) جي تي آر. 1
nh--- nh/w.bar
nh--- nh/w.bar
RIFF 7 (0:58) gtr. 2
ريف 7 (0:58) جي تي آر. 2
nh/w.bar nh/w.bar
نه/w.bar نه/w.bar
RIFF 7b (1:01) gtr. 1 (3 times)
ريف 7 ب (1:01) جي تي آر. 1 (3 مرات)
nh/w.bar nh--- nh/w.bar
nh/w.bar nh--- nh/w.bar
RIFF 7b (1:01) gtr. 2 (3 times)
ريف 7 ب (1:01) جي تي آر. 2 (3 مرات)
nh/w.bar nh/w.bar nh/w.bar
نه/w.bar نه/w.bar نه/w.bar
RIFF 6 (1:12) both gtr.
RIFF 6 (1:12) كلاهما جي تي آر.
nh/w.bar nh/w.bar nh/w.bar nh
نه/w.bar نه/w.bar نه/w.bar نه
Note for RIFF 8: This next part is really sick and hard to play.
ملاحظة لـ RIFF 8: هذا الجزء التالي مريض جدًا ويصعب لعبه.
It looks crazy but I think it is close to what
يبدو مجنونا ولكن أعتقد أنه قريب من ما
Alex plays.
يلعب اليكس.
Pick the lower notes first, followed immediately
اختر النغمات السفلية أولاً، ثم اتبعها على الفور
by the slides.
بواسطة الشرائح.
I wrote down the way I use my fingers to handle this.
لقد كتبت الطريقة التي أستخدم بها أصابعي للتعامل مع هذا.
Left hand:
اليد اليسرى:
i - index
ط - الفهرس
r ?? ring
ص ؟؟ حلقة
m ?? middle
م ؟؟ وسط
RIFF 8 (1:15) both gtr. (5 times)
RIFF 8 (1:15) كلاهما جي تي آر. (5 مرات)
m r m r m r m r m r m r m r
m r m r m r m r m r m r m r
m r m r m r m r m r m r m r m r m i
m r m r m r m r m r m r m r m r m i
RIFF 8 gtr. 1 last time
ريف 8 جي تي آر. 1 آخر مرة
m r m r m r m r m r m r m r
m r m r m r m r m r m r m r
m r m r m r m r m r m r m r m r m i
m r m r m r m r m r m r m r m r m i
RIFF 8 gtr. 2 last time
ريف 8 جي تي آر. 2 آخر مرة
m r m r m r m r m r m r m r
m r m r m r m r m r m r m r
m r m r m r m r m r m r m r m r ....
m r m r m r m r m r m r m r ....
RIFF 3 (1:45) gtr. 1 only
ريف 3 (1:45) جي تي آر. 1 فقط
RIFF 3 (1:46) both gtr.
RIFF 3 (1:46) كلاهما جي تي آر.
RIFF 3 (1:48) both gtr.
RIFF 3 (1:48) كلاهما جي تي آر.
(8 times)
(8 مرات)
RIFF 3 (1:56) gtr. 1
ريف 3 (1:56) جي تي آر. 1
(8 times)
(8 مرات)
RIFF 3 (1:56) gtr. 2
ريف 3 (1:56) جي تي آر. 2
(8 times)
(8 مرات)
RIFF 9 (2:03) both gtr.
RIFF 9 (2:03) كلاهما جي تي آر.
RIFF 9 (2:10) both gtr.
RIFF 9 (2:10) كلاهما جي تي آر.
RIFF 10 (2:17) gtr. 1
ريف 10 (2:17) جي تي آر. 1
RIFF 10 (2:17) gtr. 1
ريف 10 (2:17) جي تي آر. 1
RIFF 2b (2:21) both gtr.
RIFF 2b (2:21) كلاهما gtr.
RIFF 1 (2:24) both gtr.
RIFF 1 (2:24) كلاهما جي تي آر.
RIFF 1 (2:27)
ريف 1 (2:27)
|both-gtr.|--guitar-one-only--|
|كلاهما جي تي آر|--جيتار واحد فقط--|
RIFF 1b (2:30) both gtr.
RIFF 1b (2:30) كلاهما gtr.
RIFF 4 (2:35) both gtr.
RIFF 4 (2:35) كلاهما جي تي آر.
RIFF 6 (2:49) gtr. 2 only
ريف 6 (2:49) جي تي آر. 2 فقط
nh/w.bar
نه/w.bar
RIFF 6 (2:50) both gtr.
RIFF 6 (2:50) كلاهما جي تي آر.
nh/w.bar nh/w.bar nh/w.bar nh/w.bar
nh/w.bar nh/w.bar nh/w.bar nh/w.bar
nh/w.bar nh/w.bar nh/w.bar
نه/w.bar نه/w.bar نه/w.bar
RIFF 7b (2:57) gtr. 1 (4 times)
RIFF 7b (2:57) جي تي آر. 1 (4 مرات)
nh/w.bar nh--- nh/w.bar
nh/w.bar nh--- nh/w.bar
RIFF 7b (2:57) gtr. 2 (3 times)
RIFF 7b (2:57) جي تي آر. 2 (3 مرات)
nh/w.bar nh/w.bar nh/w.bar
نه/w.bar نه/w.bar نه/w.bar
ending gtr. 1
إنهاء جي تي آر. 1
nh- whammy bar
نه- شريط الضربة
ending gtr. 1
إنهاء جي تي آر. 1
nh whammy bar
شريط الضربة
END
نهاية