Rocking Chair Letras Tradução em Português

Whispered softly in my ear, I'm afraid of growing old
Sussurrei suavemente em meu ouvido, tenho medo de envelhecer
I told you I'd be with you, I'd be there to hold
Eu disse que estaria com você, estaria lá para segurar
The hardest part of living life is knowing that it ends
A parte mais difícil de viver a vida é saber que ela acaba
But harder than that still my dear is not knowing when
Mas mais difícil do que isso, minha querida, ainda não sabe quando
What if love grows weary like our bodies will in time
E se o amor se cansar como nossos corpos ficarão com o tempo
If I'm the first to go, will your heart still be mine
Se eu for o primeiro a ir, seu coração ainda será meu?
The simple things in life like love we take for granted dear
As coisas simples da vida, como o amor, consideramos garantidas, querida
But growing old with you my love is something I don't fear
Mas envelhecer com você meu amor é algo que não temo
(Chorus)
(Refrão)
When you're dancing, in your rocking chair
Quando você está dançando, na sua cadeira de balanço
When you're old, will you still want me there
Quando você estiver velho, você ainda vai me querer lá
If I told you something, could you keep it to yourself?
Se eu te contasse algo, você poderia guardar para si?
If I were to tell you, would I still feel left out?
Se eu te contasse, ainda me sentiria excluído?
The hardest part of living life is not knowing what it brings
A parte mais difícil de viver a vida é não saber o que ela traz
Harder than that still is thinking I might clip your wings
Mais difícil do que isso ainda é pensar que posso cortar suas asas
(Chorus)
(Refrão)
When you're dancing, in your rocking chair
Quando você está dançando, na sua cadeira de balanço
When you're old, will you still want me there
Quando você estiver velho, você ainda vai me querer lá
(Guitar Bridge)
(Ponte de guitarra)
When you're dancing, in your rocking chair
Quando você está dançando, na sua cadeira de balanço
When you're older, will you still want me there
Quando você for mais velho, você ainda vai me querer lá
When your bones ache, in your rocking chair
Quando seus ossos doem, na sua cadeira de balanço
When you're old, will you still want me there
Quando você estiver velho, você ainda vai me querer lá
When you're old, will you still want me there
Quando você estiver velho, você ainda vai me querer lá