Through to You كلمات أغنية ترجمة عربية

Got tired of not seeing proper chords for this song.
لقد سئمت من عدم رؤية الحبال المناسبة لهذه الأغنية.
I'm lazy so I'm not transposing this as it should be. Every chord should be a half-
أنا كسول لذا لا أقوم بنقل هذا كما ينبغي. يجب أن يكون كل وتر نصف
step up as written (aka Capo 1)
تصعيد كما هو مكتوب (ويعرف أيضا باسم كابو 1)
This is how I like playing the chords (aka I don't know what some of them are
هذه هي الطريقة التي أحب بها العزف على الأوتار (ويُعرف أيضًا باسم أنني لا أعرف ما هي بعضها
called so this is what they are):
دعوا هذا ما هم عليه):
|--0----2----0----0----0--------5-----2-or-4---2---|
|--0----2----0----0----0--------5-----2-أو-4---2---|
All relative to the capo.
كل شيء يتعلق بالكابو.
Or you can just play them as power chords if you're playing on electric/rock-like.
أو يمكنك فقط العزف عليها كأوتار طاقة إذا كنت تعزف على موسيقى الروك/الكهرباء.
It'd probably be up to the bass to make it sound like the proper chords, though, then.
من المحتمل أن يكون الأمر متروكًا للجهير لجعله يبدو مثل الأوتار المناسبة.
Intro: G B7 Em C
مقدمة: G B7 Em C
Verse 1:
الآية 1:
Well I've been busy creating this big mess
حسنًا، لقد كنت مشغولًا بخلق هذه الفوضى الكبيرة
(That we've mistakenly called a success)
(الذي أطلقنا عليه خطأ النجاح)
It's safe to say I passed the test
من الآمن أن أقول إنني اجتزت الاختبار
(and now you see me shaking under the stress)
(والآن تراني أرتعش تحت الضغط)
A short, short scenario, a different situation
سيناريو قصير، قصير، وضع مختلف
You can't keep on living with your verbal masturbation
لا يمكنك الاستمرار في العيش مع العادة السرية اللفظية
I've been blinking
لقد كنت يومض
You've been thinking
لقد كنت تفكر
Where does that leave us now?
أين يتركنا ذلك الآن؟
Chorus:
جوقة:
I'm gonna make sure this is better than before
سأتأكد من أن هذا أفضل من ذي قبل
G Bm Em (strum D twice)
G Bm Em (المداعبة الموسيقية D مرتين)
I'm gonna get through to you
سأصل إليك
I'm gonna make you do the things you never thought you'd do
سأجعلك تفعل الأشياء التي لم تعتقد أنك ستفعلها أبدًا
I'm gonna get through to you.
سأصل إليك.
Yeah I'm gonna get through to you.
نعم سأصل إليك.
Interlude:
فاصل:
Verse 2:
الآية 2:
Wow you were giving those cancerous answers
واو كنت تعطي تلك الإجابات السرطانية
Scandalous dancer, a second glance
راقصة فاضحة، نظرة ثانية
A second chance, at romance
فرصة ثانية في الرومانسية
I never thought you'd do me like you did
لم أعتقد أبدًا أنك ستفعل بي كما فعلت
I assumed the opposite
لقد افترضت العكس
This is where we end up
هذا هو المكان الذي ننتهي فيه
I'm back to nothing
لقد عدت إلى لا شيء
This is where we end up
هذا هو المكان الذي ننتهي فيه
I'm left with nothing.
لم يبق لي شيء.
Bridge:
الجسر:
(One, two)
(واحد، اثنان)
It seems that in everyone's life
ويبدو أن في حياة الجميع
We rise and fall, it happens to us all
نحن نرتفع ونسقط، وهذا يحدث لنا جميعًا
It seems I never was right
يبدو أنني لم أكن على حق أبدًا
In taking these chances (failed romances)
في استغلال هذه الفرص (الرومانسيات الفاشلة)
Bridge 2:
الجسر 2:
Why you gotta go and do me like that?
لماذا عليك أن تذهب وتفعل بي هكذا؟
Why you gotta hide the truth?
لماذا عليك إخفاء الحقيقة؟
Why you gotta go and play me like that?
لماذا عليك أن تذهب وتلعب معي هكذا؟
Why you have to act a fool?
لماذا عليك أن تتصرف أحمق؟
Why you gotta go and do me like that?
لماذا عليك أن تذهب وتفعل بي هكذا؟
Why you gotta hide the truth?
لماذا عليك إخفاء الحقيقة؟
Why you gotta go and play me like that?
لماذا عليك أن تذهب وتلعب معي هكذا؟
Why you have to act a fool?
لماذا عليك أن تتصرف أحمق؟
Outro: (listen to song for timings)
الخاتمة: (استمع للأغنية لمعرفة التوقيت)
I'm gonna make sure this is better than before
سأتأكد من أن هذا أفضل من ذي قبل
G Bm Em (strum D twice)
G Bm Em (المداعبة الموسيقية D مرتين)
I'm gonna get through to you
سأصل إليك
I'm gonna make you do the things you never thought you'd do
سأجعلك تفعل الأشياء التي لم تعتقد أنك ستفعلها أبدًا
I'm gonna get through to you.
سأصل إليك.
Yeah I'm gonna get through to you.
نعم سأصل إليك.
/#
/#
I'm gonna make sure this is better than before
سأتأكد من أن هذا أفضل من ذي قبل
G Bm Em (strum D twice)
G Bm Em (المداعبة الموسيقية D مرتين)
I'm gonna get through to you
سأصل إليك
I'm gonna make you do the things you never thought you'd do
سأجعلك تفعل الأشياء التي لم تعتقد أنك ستفعلها أبدًا
I'm gonna get through to you.
سأصل إليك.
I'm gonna get through to you.
سأصل إليك.