Through to You Testo Traduzione Italiana

Got tired of not seeing proper chords for this song.
Mi sono stancato di non vedere gli accordi corretti per questa canzone.
I'm lazy so I'm not transposing this as it should be. Every chord should be a half-
Sono pigro quindi non lo traspongo come dovrebbe essere. Ogni accordo dovrebbe essere un mezzo-
step up as written (aka Capo 1)
intensificare come scritto (aka Capo 1)
This is how I like playing the chords (aka I don't know what some of them are
È così che mi piace suonare gli accordi (ovvero non so quali siano alcuni di essi).
called so this is what they are):
si chiamano così ecco cosa sono):
|--0----2----0----0----0--------5-----2-or-4---2---|
|--0----2----0----0----0--------5-----2-o-4---2---|
All relative to the capo.
Tutto relativo al capotasto.
Or you can just play them as power chords if you're playing on electric/rock-like.
Oppure puoi semplicemente suonarli come accordi potenti se stai suonando su un piano elettrico/rock.
It'd probably be up to the bass to make it sound like the proper chords, though, then.
Probabilmente spetterà al basso far sì che suoni come gli accordi giusti.
Intro: G B7 Em C
Introduzione: SOL B7 Em C
Verse 1:
Verso 1:
Well I've been busy creating this big mess
Beh, sono stato impegnato a creare questo gran pasticcio
(That we've mistakenly called a success)
(Che abbiamo erroneamente chiamato un successo)
It's safe to say I passed the test
Si può dire con certezza che ho superato il test
(and now you see me shaking under the stress)
(e ora mi vedi tremare sotto lo stress)
A short, short scenario, a different situation
Uno scenario breve, breve, una situazione diversa
You can't keep on living with your verbal masturbation
Non puoi continuare a vivere con la tua masturbazione verbale
I've been blinking
Ho sbattuto le palpebre
You've been thinking
Ci hai pensato
Where does that leave us now?
Dove ci porta questo adesso?
Chorus:
Coro:
I'm gonna make sure this is better than before
Mi assicurerò che sia migliore di prima
G Bm Em (strum D twice)
SOL Bm Em (strimp D due volte)
I'm gonna get through to you
Ti raggiungerò
I'm gonna make you do the things you never thought you'd do
Ti farò fare le cose che non avresti mai pensato di fare
I'm gonna get through to you.
Ti raggiungerò.
Yeah I'm gonna get through to you.
Sì, ti raggiungerò.
Interlude:
Intermezzo:
Verse 2:
Verso 2:
Wow you were giving those cancerous answers
Wow, stavi dando quelle risposte cancerose
Scandalous dancer, a second glance
Ballerina scandalosa, una seconda occhiata
A second chance, at romance
Una seconda possibilità, al romanticismo
I never thought you'd do me like you did
Non avrei mai pensato che mi avresti trattato come hai fatto
I assumed the opposite
Ho dato per scontato il contrario
This is where we end up
Questo è dove finiamo
I'm back to nothing
Sono tornato al nulla
This is where we end up
Questo è dove finiamo
I'm left with nothing.
Non mi è rimasto niente.
Bridge:
Ponte:
(One, two)
(Uno, due)
It seems that in everyone's life
Sembra che nella vita di ognuno
We rise and fall, it happens to us all
Ci alziamo e cadiamo, succede a tutti noi
It seems I never was right
Sembra che non abbia mai avuto ragione
In taking these chances (failed romances)
Nel correre questi rischi (storia d'amore fallita)
Bridge 2:
Ponte 2:
Why you gotta go and do me like that?
Perché devi andare e farmi così?
Why you gotta hide the truth?
Perché devi nascondere la verità?
Why you gotta go and play me like that?
Perché devi andare a prendermi in giro in quel modo?
Why you have to act a fool?
Perché devi comportarti da stupido?
Why you gotta go and do me like that?
Perché devi andare e farmi così?
Why you gotta hide the truth?
Perché devi nascondere la verità?
Why you gotta go and play me like that?
Perché devi andare a prendermi in giro in quel modo?
Why you have to act a fool?
Perché devi comportarti da stupido?
Outro: (listen to song for timings)
Outro: (ascolta la canzone per i tempi)
I'm gonna make sure this is better than before
Mi assicurerò che sia migliore di prima
G Bm Em (strum D twice)
SOL Bm Em (strimp D due volte)
I'm gonna get through to you
Ti raggiungerò
I'm gonna make you do the things you never thought you'd do
Ti farò fare le cose che non avresti mai pensato di fare
I'm gonna get through to you.
Ti raggiungerò.
Yeah I'm gonna get through to you.
Sì, ti raggiungerò.
/#
/#
I'm gonna make sure this is better than before
Mi assicurerò che sia migliore di prima
G Bm Em (strum D twice)
SOL Bm Em (strimp D due volte)
I'm gonna get through to you
Ti raggiungerò
I'm gonna make you do the things you never thought you'd do
Ti farò fare le cose che non avresti mai pensato di fare
I'm gonna get through to you.
Ti raggiungerò.
I'm gonna get through to you.
Ti raggiungerò.