Through to You Текст Песни Перевод на Русский

Got tired of not seeing proper chords for this song.
Надоело не видеть подходящих аккордов для этой песни.
I'm lazy so I'm not transposing this as it should be. Every chord should be a half-
Я ленив, поэтому не переношу это так, как должно быть. Каждый аккорд должен быть полуторным.
step up as written (aka Capo 1)
активизируйтесь, как написано (он же Капо 1)
This is how I like playing the chords (aka I don't know what some of them are
Вот как мне нравится играть аккорды (то есть я не знаю, что это за некоторые из них).
called so this is what they are):
называются так вот они какие):
|--0----2----0----0----0--------5-----2-or-4---2---|
|--0----2----0----0----0--------5-----2-или-4---2---|
All relative to the capo.
Все относительно капо.
Or you can just play them as power chords if you're playing on electric/rock-like.
Или вы можете просто играть их как пауэр-аккорды, если играете в стиле электро/рок.
It'd probably be up to the bass to make it sound like the proper chords, though, then.
Хотя тогда, вероятно, именно бас должен звучать как правильные аккорды.
Intro: G B7 Em C
Вступление: G B7 Em C
Verse 1:
Стих 1:
Well I've been busy creating this big mess
Ну, я был занят созданием этого большого беспорядка
(That we've mistakenly called a success)
(То, что мы ошибочно назвали успехом)
It's safe to say I passed the test
Можно с уверенностью сказать, что я прошел тест
(and now you see me shaking under the stress)
(и теперь ты видишь, как я трясусь от стресса)
A short, short scenario, a different situation
Короткий-короткий сценарий, другая ситуация.
You can't keep on living with your verbal masturbation
Ты не можешь продолжать жить со своей словесной мастурбацией.
I've been blinking
я моргал
You've been thinking
Вы думали
Where does that leave us now?
Что это значит для нас сейчас?
Chorus:
Припев:
I'm gonna make sure this is better than before
Я собираюсь убедиться, что это лучше, чем раньше
G Bm Em (strum D twice)
G Bm Em (ударить по D дважды)
I'm gonna get through to you
Я собираюсь дозвониться до тебя
I'm gonna make you do the things you never thought you'd do
Я заставлю тебя сделать то, о чем ты никогда не думал, что сделаешь
I'm gonna get through to you.
Я до тебя дозвонюсь.
Yeah I'm gonna get through to you.
Да, я до тебя доберусь.
Interlude:
Интерлюдия:
Verse 2:
Стих 2:
Wow you were giving those cancerous answers
Ого, ты давал такие раковые ответы
Scandalous dancer, a second glance
Скандальная танцовщица, второй взгляд
A second chance, at romance
Второй шанс на романтику
I never thought you'd do me like you did
Я никогда не думал, что ты поступишь со мной так, как ты сделал
I assumed the opposite
я предполагал обратное
This is where we end up
Вот где мы заканчиваем
I'm back to nothing
Я вернулся ни к чему
This is where we end up
Вот где мы заканчиваем
I'm left with nothing.
Я остался ни с чем.
Bridge:
Мост:
(One, two)
(Один, два)
It seems that in everyone's life
Кажется, в жизни каждого
We rise and fall, it happens to us all
Мы поднимаемся и падаем, это случается со всеми нами
It seems I never was right
Кажется, я никогда не был прав
In taking these chances (failed romances)
Воспользовавшись этими шансами (неудавшиеся романы)
Bridge 2:
Мост 2:
Why you gotta go and do me like that?
Почему ты должен пойти и сделать это со мной?
Why you gotta hide the truth?
Почему ты должен скрывать правду?
Why you gotta go and play me like that?
Почему ты должен так играть со мной?
Why you have to act a fool?
Почему ты должен вести себя дураком?
Why you gotta go and do me like that?
Почему ты должен пойти и сделать это со мной?
Why you gotta hide the truth?
Почему ты должен скрывать правду?
Why you gotta go and play me like that?
Почему ты должен так играть со мной?
Why you have to act a fool?
Почему ты должен вести себя дураком?
Outro: (listen to song for timings)
Аутро: (послушайте песню, чтобы узнать тайминги)
I'm gonna make sure this is better than before
Я собираюсь убедиться, что это лучше, чем раньше
G Bm Em (strum D twice)
G Bm Em (ударить по D дважды)
I'm gonna get through to you
Я собираюсь дозвониться до тебя
I'm gonna make you do the things you never thought you'd do
Я заставлю тебя сделать то, о чем ты никогда не думал, что сделаешь
I'm gonna get through to you.
Я до тебя дозвонюсь.
Yeah I'm gonna get through to you.
Да, я до тебя доберусь.
/#
/#
I'm gonna make sure this is better than before
Я собираюсь убедиться, что это лучше, чем раньше
G Bm Em (strum D twice)
G Bm Em (ударить по D дважды)
I'm gonna get through to you
Я собираюсь дозвониться до тебя
I'm gonna make you do the things you never thought you'd do
Я заставлю тебя сделать то, о чем ты никогда не думал, что сделаешь
I'm gonna get through to you.
Я до тебя дозвонюсь.
I'm gonna get through to you.
Я до тебя дозвонюсь.