All Through the Night Testo Traduzione Italiana

{comment:
{commento:
From: gbowlby@magi.com (Gary Bowlby)
Da: gbowlby@magi.com (Gary Bowlby)
Subject: l/lauper_cyndi/all_through_the_night.crd
Oggetto: l/lauper_cyndi/all_through_the_night.crd
Date: Sun, 15 Mar 1998 13:54:37 -0500
Data: domenica 15 marzo 1998 13:54:37 -05:00
Arrangements by Cyndi Lauper, Rick Chertoff, Rob Hyman, Eric Bazilian
Arrangiamenti di Cyndi Lauper, Rick Chertoff, Rob Hyman, Eric Bazilian
Preformed by Cyndi Lauper as released on the album 'She's So Unusual'
Preformato da Cyndi Lauper come pubblicato nell'album 'She's So Unusual'
}
}
All through the night
Per tutta la notte
I'll be awake and I'll be with you
Sarò sveglio e sarò con te
All through the night
Per tutta la notte
This precious time when time is new
Questo tempo prezioso in cui il tempo è nuovo
Oh, all through the night today
Oh, per tutta la notte oggi
Knowing that we feel the same without saying
Sapendo che proviamo la stessa cosa senza dirlo
We have no past, we won't reach back
Non abbiamo passato, non torneremo indietro
Keep with me, forward all through the night
Resta con me, avanti per tutta la notte
And once we start, the meter clicks
E una volta avviato, il contatore scatta
And it goes running all through the night
E corre tutta la notte
Until it ends, there is no end
Finché non finisce, non c'è fine
All through the night
Per tutta la notte
stray cat is crying, so stray cat sings back
il gatto randagio piange, quindi il gatto randagio risponde al canto
All through the night
Per tutta la notte
They have forgotten what by day they lack
Hanno dimenticato ciò che di giorno gli manca
Oh, under those white street lamps,
Oh, sotto quei lampioni bianchi,
there is a little chance they may see
c'è una piccola possibilità che possano vedere
We have no past, we won't reach back
Non abbiamo passato, non torneremo indietro
Keep with me, forward all through the night
Resta con me, avanti per tutta la notte
And once we start, the meter clicks
E una volta avviato, il contatore scatta
And it goes running all through the night
E corre tutta la notte
Until it ends, there is no end
Finché non finisce, non c'è fine
Instrumental:(same as first four lines of verse)
Strumentale: (uguale ai primi quattro versi della strofa)
Oh the sleep in your eyes is enough
Oh, il sonno nei tuoi occhi è abbastanza
Let me be there let me stay there a while
Lasciami essere lì, lasciami restare lì per un po'
We have no past, we won't reach back
Non abbiamo passato, non torneremo indietro
Keep with me, forward all through the night
Resta con me, avanti per tutta la notte
And once we start, the meter clicks
E una volta avviato, il contatore scatta
And it goes running all through the night
E corre tutta la notte
Until it ends, there is no end
Finché non finisce, non c'è fine
Keep with me, forward all through the night
Resta con me, avanti per tutta la notte
And once we start, the meter clicks
E una volta avviato, il contatore scatta
And it goes running all through the night
E corre tutta la notte
Until it ends, there is no end--------
Finché non finisce, non c'è fine --------