All Through the Night Versuri Traducere în Română

{comment:
{comentar:
From: gbowlby@magi.com (Gary Bowlby)
De la: gbowlby@magi.com (Gary Bowlby)
Subject: l/lauper_cyndi/all_through_the_night.crd
Subiect: l/lauper_cyndi/all_through_the_night.crd
Date: Sun, 15 Mar 1998 13:54:37 -0500
Data: Duminica, 15 Mar 1998 13:54:37 -0500
Arrangements by Cyndi Lauper, Rick Chertoff, Rob Hyman, Eric Bazilian
Aranjamente de Cyndi Lauper, Rick Chertoff, Rob Hyman, Eric Bazilian
Preformed by Cyndi Lauper as released on the album 'She's So Unusual'
Preformat de Cyndi Lauper, așa cum a fost lansat pe albumul „She’s So Unusual”
}
}
All through the night
Toată noaptea
I'll be awake and I'll be with you
Voi fi treaz și voi fi cu tine
All through the night
Toată noaptea
This precious time when time is new
Acest timp prețios când timpul este nou
Oh, all through the night today
Oh, toată noaptea azi
Knowing that we feel the same without saying
Știind că simțim la fel fără să spunem
We have no past, we won't reach back
Nu avem trecut, nu ne vom întoarce înapoi
Keep with me, forward all through the night
Rămâi cu mine, înaintează toată noaptea
And once we start, the meter clicks
Și odată ce începem, contorul face clic
And it goes running all through the night
Și merge toată noaptea
Until it ends, there is no end
Până nu se termină, nu există sfârșit
All through the night
Toată noaptea
stray cat is crying, so stray cat sings back
pisica vagabondă plânge, așa că pisica vagabondă cântă înapoi
All through the night
Toată noaptea
They have forgotten what by day they lack
Au uitat ce le lipsește ziua
Oh, under those white street lamps,
Oh, sub acele felinare albe,
there is a little chance they may see
există o mică șansă să vadă
We have no past, we won't reach back
Nu avem trecut, nu ne vom întoarce înapoi
Keep with me, forward all through the night
Rămâi cu mine, înaintează toată noaptea
And once we start, the meter clicks
Și odată ce începem, contorul face clic
And it goes running all through the night
Și merge toată noaptea
Until it ends, there is no end
Până nu se termină, nu există sfârșit
Instrumental:(same as first four lines of verse)
Instrumental: (la fel ca primele patru versuri)
Oh the sleep in your eyes is enough
Oh, somnul din ochii tăi este suficient
Let me be there let me stay there a while
Lasă-mă să fiu acolo, lasă-mă să stau acolo un timp
We have no past, we won't reach back
Nu avem trecut, nu ne vom întoarce înapoi
Keep with me, forward all through the night
Rămâi cu mine, înaintează toată noaptea
And once we start, the meter clicks
Și odată ce începem, contorul face clic
And it goes running all through the night
Și merge toată noaptea
Until it ends, there is no end
Până nu se termină, nu există sfârșit
Keep with me, forward all through the night
Ține cu mine, înaintează toată noaptea
And once we start, the meter clicks
Și odată ce începem, contorul face clic
And it goes running all through the night
Și merge toată noaptea
Until it ends, there is no end--------
Până se termină, nu există sfârșit--------