All Through the Night Letras Tradução em Português

{comment:
{comentário:
From: gbowlby@magi.com (Gary Bowlby)
De: gbowlby@magi.com (Gary Bowlby)
Subject: l/lauper_cyndi/all_through_the_night.crd
Assunto: l/lauper_cyndi/all_through_the_night.crd
Date: Sun, 15 Mar 1998 13:54:37 -0500
Data: Dom, 15 de março de 1998 13:54:37 -0500
Arrangements by Cyndi Lauper, Rick Chertoff, Rob Hyman, Eric Bazilian
Arranjos de Cyndi Lauper, Rick Chertoff, Rob Hyman, Eric Bazilian
Preformed by Cyndi Lauper as released on the album 'She's So Unusual'
Preformado por Cyndi Lauper conforme lançado no álbum 'She's So Unusual'
}
}
All through the night
Durante toda a noite
I'll be awake and I'll be with you
Estarei acordado e estarei com você
All through the night
Durante toda a noite
This precious time when time is new
Este tempo precioso quando o tempo é novo
Oh, all through the night today
Oh, durante toda a noite de hoje
Knowing that we feel the same without saying
Sabendo que sentimos o mesmo sem dizer
We have no past, we won't reach back
Não temos passado, não voltaremos
Keep with me, forward all through the night
Continue comigo, avance durante toda a noite
And once we start, the meter clicks
E assim que começamos, o medidor clica
And it goes running all through the night
E vai correndo a noite toda
Until it ends, there is no end
Até que acabe, não há fim
All through the night
Durante toda a noite
stray cat is crying, so stray cat sings back
gato de rua está chorando, então gato de rua canta de volta
All through the night
Durante toda a noite
They have forgotten what by day they lack
Eles esqueceram o que lhes falta durante o dia
Oh, under those white street lamps,
Oh, sob aquelas lâmpadas brancas da rua,
there is a little chance they may see
há uma pequena chance de eles verem
We have no past, we won't reach back
Não temos passado, não voltaremos
Keep with me, forward all through the night
Continue comigo, avance durante toda a noite
And once we start, the meter clicks
E assim que começamos, o medidor clica
And it goes running all through the night
E vai correndo a noite toda
Until it ends, there is no end
Até que acabe, não há fim
Instrumental:(same as first four lines of verse)
Instrumental:(igual às primeiras quatro linhas do verso)
Oh the sleep in your eyes is enough
Oh, o sono em seus olhos é suficiente
Let me be there let me stay there a while
Deixe-me estar lá, deixe-me ficar aí um pouco
We have no past, we won't reach back
Não temos passado, não voltaremos
Keep with me, forward all through the night
Continue comigo, avance durante toda a noite
And once we start, the meter clicks
E assim que começamos, o medidor clica
And it goes running all through the night
E vai correndo a noite toda
Until it ends, there is no end
Até que acabe, não há fim
Keep with me, forward all through the night
Continue comigo, avance durante toda a noite
And once we start, the meter clicks
E assim que começamos, o medidor clica
And it goes running all through the night
E vai correndo a noite toda
Until it ends, there is no end--------
Até que acabe, não há fim --------