All Through the Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

{comment:
{yorum:
From: gbowlby@magi.com (Gary Bowlby)
Gönderen: gbowlby@magi.com (Gary Bowlby)
Subject: l/lauper_cyndi/all_through_the_night.crd
Konu: l/lauper_cyndi/all_through_the_night.crd
Date: Sun, 15 Mar 1998 13:54:37 -0500
Tarih: 15 Mart 1998 Pazar 13:54:37 -0500
Arrangements by Cyndi Lauper, Rick Chertoff, Rob Hyman, Eric Bazilian
Cyndi Lauper, Rick Chertoff, Rob Hyman, Eric Bazilian'ın düzenlemeleri
Preformed by Cyndi Lauper as released on the album 'She's So Unusual'
Cyndi Lauper tarafından önceden hazırlanan 'She's So Unusual' albümünde yayınlandı
}
}
All through the night
Tüm gece boyunca
I'll be awake and I'll be with you
Uyanacağım ve seninle olacağım
All through the night
Tüm gece boyunca
This precious time when time is new
Zamanın yeni olduğu bu değerli zaman
Oh, all through the night today
Ah, bugün bütün gece boyunca
Knowing that we feel the same without saying
Söylemeden aynı hissettiğimizi bilmek
We have no past, we won't reach back
Geçmişimiz yok, geri dönmeyeceğiz
Keep with me, forward all through the night
Benimle kal, tüm gece boyunca ilerle
And once we start, the meter clicks
Ve başladığımızda sayaç tıklıyor
And it goes running all through the night
Ve tüm gece boyunca koşuyor
Until it ends, there is no end
Bitene kadar sonu yok
All through the night
Tüm gece boyunca
stray cat is crying, so stray cat sings back
başıboş kedi ağlıyor, bu yüzden başıboş kedi şarkı söylüyor
All through the night
Tüm gece boyunca
They have forgotten what by day they lack
Gün geçtikçe neyi eksik olduklarını unuttular
Oh, under those white street lamps,
Ah, o beyaz sokak lambalarının altında,
there is a little chance they may see
görmeleri için küçük bir şans var
We have no past, we won't reach back
Geçmişimiz yok, geri dönmeyeceğiz
Keep with me, forward all through the night
Benimle kal, tüm gece boyunca ilerle
And once we start, the meter clicks
Ve başladığımızda sayaç tıklıyor
And it goes running all through the night
Ve tüm gece boyunca koşuyor
Until it ends, there is no end
Bitene kadar sonu yok
Instrumental:(same as first four lines of verse)
Enstrümantal:(ayetin ilk dört satırıyla aynı)
Oh the sleep in your eyes is enough
Ah gözlerindeki uyku yeter
Let me be there let me stay there a while
İzin ver orada olayım, izin ver biraz orada kalayım
We have no past, we won't reach back
Geçmişimiz yok, geri dönmeyeceğiz
Keep with me, forward all through the night
Benimle kal, tüm gece boyunca ilerle
And once we start, the meter clicks
Ve başladığımızda sayaç tıklıyor
And it goes running all through the night
Ve tüm gece boyunca koşuyor
Until it ends, there is no end
Bitene kadar sonu yok
Keep with me, forward all through the night
Benimle kal, tüm gece boyunca ilerle
And once we start, the meter clicks
Ve başladığımızda sayaç tıklıyor
And it goes running all through the night
Ve tüm gece boyunca koşuyor
Until it ends, there is no end--------
Bitene kadar sonu yoktur----------